Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dräger Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. X-am 5600
  6. Instrucciones de uso

Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para X-am 5600:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Dräger X-am
(MQG 0100) / Software 6.n (≥ 6.9)
Gebrauchsanweisung
de
2
Instructions for Use
en
17
Notice d'utilisation
fr
32
Instrucciones de uso
es
47
Instruções de uso
pt
62
Istruzioni per l'uso
it
77
Gebruiksaanwijzing
nl
92
Brugsanvisning
da
107
®
5600
Käyttöohjeet
fi
122
Bruksanvisning
no
137
Bruksanvisning
sv
152
Instrukcja obsługi
pl
167
Руководство по эксплуатации
ru
182
Upute za uporabu
hr
197
Navodilo za uporabo
sl
212
Návod na použitie
sk
227
Návod k použití
cs
242
Инструкция за употреба
bg
257
Instrucţiuni de utilizare
ro
272
Használati útmutató
hu
287
Οδηγιών χρήσης
el
302
Kullanım talimatları
tr
317
使用说明
zh
332
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dräger X-am 5600

Resumen de contenidos para Dräger X-am 5600

  • Página 1 ® Dräger X-am 5600 (MQG 0100) / Software 6.n (≥ 6.9) Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet Návod k použití    Instructions for Use Bruksanvisning Инструкция за употреба    Notice d’utilisation Bruksanvisning Instrucţiuni de utilizare    Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Használati útmutató...

  • Página 47: Para Su Seguridad

    Para su seguridad ADVERTENCIA  Leer atentamente estas instrucciones de uso y las instrucciones de uso de Advertencia de una situación potencialmente peligrosa. los productos correspondientes antes de su uso. En caso de no evitarse, pueden producirse lesiones graves e incluso letales. ...

  • Página 48: Instrucciones De Seguridad

    Vol% Para reducir el riesgo de una ignición de atmósferas inflamables o explosivas, se deberán tener en cuenta las indicaciones de precaución y advertencia X-am 5600 mencionadas a continuación de carácter obligatorio:, ADVERTENCIA Mayores concentraciones de hidrógeno dentro del rango de medición del sensor Dräger XXS H...

  • Página 49: Configuración Estándar

    (68 12 180) activo y se muestra en la pantalla en lugar de la indicación IR Ex. NOTA Configuración estándar: Se mantienen los umbrales de alarma ajustados previamente de modo que, Dräger X-am 5600 en caso de presencia de hidrógeno (H ), la alarma del canal IR Ex puede Modo de prueba de gas Prueba de gas avanzada activarse antes.

  • Página 50: Funcionamiento

    Funcionamiento Ajustes de los sensores Para los sensores pueden realizarse los siguientes cambios de los parámetros: Preparativos para el uso Designación Rango  Antes de utilizar el aparato por primera vez deben colocarse una unidad de Umbral de alarma A1 (en unidad 0 - A2 alimentación NiMH T4 cargada o pilas homologadas por Dräger, (véase de medida)

  • Página 51: Desconectar El Aparato

     Conectar el aparato. En la pantalla se muestran los valores de medición En caso de utilizar un sensor IR en el Dräger X-am 5600, después de una actuales. exposición brusca que conduzca a una indicación de aire fresco diferente a ...

  • Página 52: Reconocer Las Alarmas

    Reconocer las alarmas Alarma de exposición STEL / TWA La alarma se muestra de forma óptica, acústica y por vibración en el ritmo indicado. Señal de alarma intermitente: NOTA Indicación »A2« y » « (STEL) o » « (TWA) y valor de medición alternando: A temperaturas bajas, la legibilidad de la pantalla puede mejorar conectando ADVERTENCIA la iluminación de fondo.

  • Página 53: Alarma Del Aparato

    Activar el menú rápido Alarma del aparato Señal de alarma intermitente:  En el funcionamiento de medición, pulsar tres veces la tecla [+]. – Si se hubieran activado funciones para el menú rápido con el software para Indicación del símbolo especial » «...

  • Página 54: Cambiar Las Pilas / Baterías

    ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de explosión! Para reducir el riesgo de una ignición de atmósferas El Dräger X-am 5600 debe utilizarse exclusivamente con el soporte de pilas inflamables o explosivas, se deberán tener en cuenta las indicaciones de ABT 0100 (X-am 5600) identificado mediante un adhesivo plateado.

  • Página 55: Realizar La Prueba De Gas (Bump Test) Manual

    Realizar la prueba de gas (Bump Test) manual  Cerrar la válvula de la botella de gas de prueba y extraer el aparato del módulo de calibración. Si las indicaciones no están en los márgenes arriba citados: NOTA  Encargar al personal de mantenimiento el ajuste del aparato. ¡En la comprobación manual del funcionamiento se debe tener en cuenta la influencia del cálculo de H NOTA...

  • Página 56: Ajustar La Sensibilidad De Los Diferentes Canales De Medición

    DUAL IR CO 0,05 al 5 % vol. IR CO NOTA 10 al 25 % vol. El ajuste de aire fresco / ajuste del punto cero no es compatible con el sensor 20 hasta 999 ppm Dräger DUAL IR CO , el sensor Dräger IR CO y el sensor Dräger XXS O Puede efectuarse un ajuste del punto cero de estos sensores con el software...

  • Página 57: Limpieza

    Mantenimiento – El valor de medición mostrado, parpadeante cambia al valor según el gas de prueba suministrado. El aparato se debería someter anualmente a revisiones y mantenimiento por Cuando un valor de medición es estable (después de 120 segundos como personal especializado.

  • Página 58: Características Técnicas

    X-am 5600 y el módulo de calibración. Las homologaciones de protección contra explosiones aparato a temperatura ambiente (+20 °C) durante son válidas únicamente para el aparato de medición de gas X-am 5600; el módulo de al menos 60 minutos. calibración no puede utilizarse en zonas con riesgo de explosión.
  • Página 59 Extracto: Para más detalles, véanse las instrucciones de uso y hojas de datos de los sensores utilizados Sensor Dräger XXS O XXS H XXS H S LC XXS H XXS NO Principio de medición electroquímico electroquímico electroquímico electroquímico electroquímico  10 segundos ...
  • Página 60 Extracto: Para más detalles, véanse las instrucciones de uso y hojas de datos de los sensores utilizados Sensor Dräger XXS SO XXS CO XXS CO-LC DUAL IR CO DUAL IR Ex IR CO IR Ex Principio de medición electroquímico electroquímico electroquímico infrarrojos infrarrojos...
  • Página 61 El manual técnico, las instrucciones de uso y hojas de datos de los sensores utilizados y el software para PC Dräger CC-Vision para Dräger X-am 5600 pueden descargarse desde la página del X-am 5600, en la siguiente dirección de internet: www.draeger.com. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados.

Tabla de contenido