U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y
INSTRUCCIONES DE PREVENCIÓN DE FUEGO, SHOCK ELÉCTRICO Y DAÑOS PERSONALES
Sobre los mensajes
AVISO y
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de muerte o daños
AVISO
personales graves derivados de un uso
inapropiado de la unidad.
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de daños
personales o materiales derivados de
ATENCIÓN
un uso inapropiado de la unidad.
*Daños materiales referente a daños o
perjuicios causados en el hogar,
electrodomésticos, mobiliario y
mascotas.
SIEMPRE TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE
AVISO
001
• Antes de usar esta unidad asegúrese de leer las siguientes instrucciones y el Manual del
Propietario.
...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
• No abra ni realice ninguna modificación interna a la unidad ni a su
adapdador AC.
...................................................................................................................
003
• No intente reparar la unidad ni sustituir ningún componente de su
interior (excepto si este manual le da indicaciones precisas al
respecto). Consulte cualquier mantenimiento a su distribuidor, al
Servicio técnico Roland más cercano o a un distribuidor Roland autor-
izado, de los que aparecen en la página "información".
...................................................................................................................
...................................................................................................................
004
• Nunca use o guarde la unidad en lugares que estén:
• Sujetos a temperatura extremas (p.ej., la luz directa del sol en un
vehículo cerrado, cerca de un conducto de calefacción, encima de
aparatos que generen calor); o que estén:
• Inundados (p.ej., labavos, fregaderos, en suelos mojados); o que estén:
• Húmedos; o que estén:
• Expuestos a la lluvia; o que sean:
• Polvorientos; o que estén:
• Sujetos a altos niveles de vibración.
...................................................................................................................
007
............................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
• Asegúrese de que la unidad siempre esté colocada en un lugar
estable. Nunca la coloque en estantes que pudiesen ceder ni en super-
fícies inclinadas.
AVISO
• Use sólo el adaptador AC especificado
(PSA Series), y asegúrese de que el voltage de línea de la instalación
corresponde con el voltage de entrada especificado en el chasis del
adaptador AC. Otros adaptadores de corriente pueden usar una
polaridad distinta, o estar diseñados para un voltage distinto, por
tanto su uso puede producir
daños , un mal funcionamiento e incluso
shock eléctrico.
...................................................................................................................
008e
• Use solo el cable de alimentación
suministrado. No use este cable con ningún otro dispositivo.
...................................................................................................................
...................................................................................................................
009
• Nunca doble ni retuerza el cable de alimentación, ni coloque objetos
pesados encima de este. Ello podría dañar el cable, causando graves
daños y cortocircuitos a la unidad.
¡Los cables dañados representan grave riesgo de incendio y
electrocución!
...................................................................................................................
USO SEGURO DE LA UNIDAD
ATENCIÓN
008c
Sobre los símbolos
El símbolo
alerta al usuario sobre
instrucciones o avisos importantes. El significado
específico en el símbolo viene determinado por el
diseño del interior del triángulo. Situado a la
izquierda, significa advertencia, precaución o
El símbolo
alerta al usuario sobre acciones que no
deben realizarse. La acción específica prohibida es
indicada por el diseño en el interior del círculo.
Situado a la izquierda, significa que nunca se debe
desmontar la unidad.
El símbolo
alerta al usuario sobre acciones que
debe realizar. La acción específica está indicada en
el diseño en el interior del círculo. Situado a la
izquierda significa que se debe desconectar el cable
de alimentación de la toma de corriente.
010
• Esta unidad, tanto sola como en combinación con un amplificador y
auriculares o altavoces puede generar niveles de sonido capaces de
causar la pérdida permanente de audición. No use la unidad a
volúmenes altos durante periodos prolongados de tiempo, o a un
nivel que le resulte incómodo. Si experimentase pérdida de audición
o oyera pitidos, debería dejar de usar la unidad inmediatamente y
consultar un médico especialista.
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
011
• No permita que ningún objeto (p.ej, material inflamable, monedas,
agujas); o líquidos de ningún tipo (agua, refrescos, etc.) penetren en la
unidad.
012b
• Inmediatamente apague la unidad, desconecte el cable de aliment-
ación y diríjase a su distribuidor , al Servicio Técnico Roland más
cercano o a un distribuidor autorizado Roland como los que aparecen
en la página "información"Cuando:
• El cable de alimentación o la toma del enchufe se hayan dañado; o
• Si apareciera humo o olores inusuales
• Algún objecto ha caido en la unidad o se ha vertido algún líquido en
ésta; o
• La unidad ha sido expuesta a la lluvia (o de algún modo se ha
mojado); o
• La unidad parece no funcionar normalmente o presenta graves
alteraciones en su funcionamiento.
..................................................................................................................
0
................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
13
• In households with small children, an adult should provide super-
vision until the child is capable of following all the rules essential for
the safe operation of the unit.
..................................................................................................................
..................................................................................................................
014
• Proteja la unidad de impactos fuertes.
(¡No deje caer la unidad!)
..................................................................................................................
015
...........................................................................................................
• No permita que el cable de alimentación de la unidad comparta una
toma de corriente con un número excesivo de dispositivos. Sea
especialmente cuidadoso usando cables de extensión de corriente. La
potencia total de los dipositivos conectados al cable de extensión de
corriente nunca debe superar el rango de potencia de éste (watios /
amperios). Una sobrecarga puede causar un calentamiento del
aislamiento del cable e incluso derretirlo.
..................................................................................................................
016
...........................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
• Antes de usar la unidad en un país extranjero consulte a su distri-
buidor, al Servicio técnico Roland más cercano o a un distribuidor
Roland autorizado, de los que aparecen en la página "información".
AVISO
3 3 3 3
