Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TOPDON ArtiDiag600 S
Resumen de contenidos para TOPDON ArtiDiag600 S
- Página 28 Deutsch...
- Página 52 Français...
- Página 78 Español...
-
Página 79: Lista De Paquetes
Bienvenidos Gracias por comprar la herramienta de diagnóstico automotriz TOPDON ArtiDiag600 S. Lee con paciencia y comprende este Manual del usuario antes de utilizar este producto. Sobre TOPDON ArtiDiag600 S está diseñado pensando en los técnicos. Este escáner estilo tableta Android de 5” cuenta con características de alta calidad con un flujo de trabajo sencillo para abordar los problemas comunes y complejos de diagnóstico de vehículos para la mayoría de los... -
Página 80: Información General De Obdii (Diagnósticos A Bordo Ii)
Información General de OBDII (Diagnósticos a Bordo II) El sistema OBDII está diseñado para monitorear los sistemas de control de emisiones y los componentes clave del motor mediante la realización de pruebas continuas o periódicas de componentes específicos y condiciones del vehículo, que ofrecerán tres piezas de información tan valiosa: •... -
Página 81: Descripciones Del Producto
Descripciones del Producto Nombre Descripción Botón de encendido/ Mantén presionado durante 5 segundos bloqueo de pantalla para encender o apagar Pantalla táctil de 5” Resolución de pantalla 480 x 854 Se utiliza para conectar el conector OBD Cable de Diagnóstico del coche. -
Página 82: Preparación Y Conexión
Preparación y Conexión 1. Apaga el encendido. 2. Localiza el enchufe DLC del vehículo. 3. Enchufa el cable de diagnóstico TOPDON ArtiDiag600 S en la toma DLC del vehículo. 4. Enciende el encendido. El motor puede estar apagado o en marcha. - Página 83 5. Mantén presionado el botón de encendido durante 5 segundos para encender el TOPDON ArtiDiag600 S. La tableta comenzará a inicializarse e ingresará a la siguiente interfaz. * Nota: No conectes ni desconectes ningún equipo de prueba con el encendido encendido o el motor en marcha.
- Página 84 7. Elige la hora Elige la zona horaria en la que te encuentras. El sistema configurará automáticamente la hora según la zona horaria que hayas seleccionado. 8. Conectar wifi El sistema buscará automáticamente todas las redes Wi-Fi disponibles. Puedes elegir el Wi-Fi necesario. Toca "Siguiente". Saltará automáticamente al menú...
-
Página 85: Operación Introducción
M Readiness, OBDII/EOBD, Repair Info, Mantenimiento, Actualización, ArtiFolder, Feedback, Configuración. 1. Diagnóstico TOPDON ArtiDiag600 S es compatible con el diagnóstico inteligente y el diagnóstico manual para los sistemas de motor, transmisión, ABS y SRS de la mayoría de los vehículos modernos en todo el mundo. - Página 86 *Nota: Sigue las indicaciones para continuar si ocurre una falla de comunicación. 1.2 Diagnóstico Manual Si la herramienta no puede obtener o analizar la información VIN, también puede realizar un diagnóstico manual. En este modo, debes ejecutar el comando controlado por menú y seguir las instrucciones en pantalla para continuar.
- Página 87 Selecciona "Diagnóstico" Selecciona el fabricante del vehículo Selecciona modelo de vehículo Selecciona el modo de escaneo Detección automática de sistemas Detección Manual del Sistema (Escaneo del sistema) (Selección de Sistema) Selecciona Función de Prueba Leer Flujo de Borra Código de Leer Código de Lee información Datos...
-
Página 88: Informe De Salud
1.3 Informe de Salud Esta función puede revelar rápidamente el estado de salud del vehículo. Toca "Informe de salud". El sistema comenzará a escanear los DTC y mostrará los resultados de la prueba. El DTC se mostrará en la pantalla en letra roja, con una definición específica. - Página 89 Elije el sistema a probar. La siguiente pantalla puede variar según la marca, el modelo y el año del vehículo. 1.5.1 Información de la Versión Esta función lee la información de la versión actual de la ECU. 1.5.2 Leer Código de Falla Esta función puede leer los códigos de diagnóstico de problemas (DTC) en la memoria de la ECU, lo que ayuda a identificar rápidamente la causa de la avería del vehículo.
- Página 90 *Explicación de términos: • Congela cuadro: registra flujos de datos específicos para verificar cuando el automóvil se descompone. • Informe: guarda el resultado del diagnóstico actual como un informe de diagnóstico, que se puede enviar a una dirección de correo electrónico específica. 1.5.3 Borra Código de Falla Esta función puede borrar el DTC de la memoria ECU del sistema probado.
- Página 91 *Explicación de términos: • : Para que los flujos de datos se muestren en patrones de onda. • Informe: para guardar el número de flujos de datos actuales. • Grabar: para registrar los datos de diagnóstico para su posterior análisis. •...
-
Página 92: Historial De Diagnóstico
1.6 Historial de Diagnóstico La tableta registrará los detalles de cada sesión de diagnóstico. La función Historial proporciona acceso directo a los vehículos probados anteriormente. Los usuarios pueden reanudar desde la última operación, sin necesidad de empezar desde cero. Toca "HISTORIAL" en el módulo "Escanear". Todos los registros de diagnóstico aparecerán en la pantalla en una secuencia de fechas. -
Página 93: Leer Códigos
Toca "OK", la siguiente lista de funciones OBDII aparecerá. 3.1 Leer Códigos Esta función puede identificar qué sección del sistema de control de emisiones no funciona correctamente. 3.2 Borrar Códigos Esta función borra los códigos del vehículo, después de recuperar los códigos del vehículo y se han realizado ciertas reparaciones. -
Página 94: Prueba De Monitor A Bordo
3) Videos: Contiene consejos de uso de la tabla, mantenimiento y guías de diagnóstico. 4) Curso de Aprendizaje: Demuestra cómo operar la herramienta. 5. Mantenimiento y Reinicio TOPDON ArtiDiag600 S presenta las 8 funciones de mantenimiento y reinicio más utilizadas. 5.1 PURGA (Purga ABS) - Página 95 Esta función te permite realizar pruebas para comprobar las condiciones de funcionamiento del Sistema de frenos antibloqueo (ABS). Se necesita realizarse en los siguientes casos: Cuando el ABS tiene aire. Cuando se reemplaza la computadora del ABS, la bomba del ABS, el cilindro maestro del freno, el cilindro del freno, la línea del freno o el líquido de frenos.
- Página 96 • Después de reemplazar el conjunto del acelerador, tienes que hacer coincidir el acelerador. • Después de reemplazar o desmontar el puerto de admisión, el control de la velocidad de ralentí por la coordinación entre la unidad de control electrónico y el cuerpo del acelerador se ve afectado. •...
- Página 97 6. Actualizar Este módulo te permite actualizar el software de diagnóstico y la aplicación a la última versión. Un mensaje emergente indicará que hay software más nuevo disponible si no actualiza el software en el proceso de registro. 7. ArtiFolder Este módulo puede registrar y establecer el archivo de los vehículos diagnosticados, incluidos todos los datos relacionados con el diagnóstico, como informes de diagnóstico y registros de flujo de...
-
Página 98: Capturas De Pantalla
9. Configuración Puedes modificar o agregar información relacionada en este módulo, o realizar configuraciones después de completar la configuración inicial. 9.1 Capturas de pantalla Esta opción puede configurar el icono de captura de pantalla para que se muestre o no en la pantalla. 9.2 Álbum de fotos Este módulo guarda las capturas de pantalla. - Página 99 9.16 Restablecimiento de datos de fábrica Esta opción limpiará los datos y reiniciará la tableta. 9.17 Ayuda Esta opción incluye Preguntas frecuentes y respuestas oficiales. 9.18 Actualización de la aplicación Esta opción te permite actualizar el software ArtiDiag600 S.
-
Página 100: Especificación Técnica
Esta opción muestra la información de configuración de hardware de la herramienta y el acuerdo de licencia. Especificación Técnica Tableta TOPDON ArtiDiag600 S • Capacidad de la batería: 1500 mAh/3,8 V • Tamaño de pantalla: 5 pulgadas • Resolución: 480*854 Píxeles •... -
Página 101: Preguntas Más Frecuentes
Mantén el escáner fuera del alcance de los niños. Preguntas Más Frecuentes P: ¿Por qué TOPDON ArtiDiag600 S no responde cuando está conectado a un automóvil? R: Verifica si la conexión con el enchufe de diagnóstico del vehículo es sólida, o verifica si el interruptor de encendido está... -
Página 102: Garantía
TOPDON no será responsable de ningún daño accidental o consecuente causado por el uso, mal uso o instalación del dispositivo. Si hay conflictos entre la política de garantía de TOPDON y las leyes locales, prevalecerán las leyes locales. Esta garantía limitada no es válida en los siguientes casos: •... - Página 104 Italiano...
- Página 130 日本语...