Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Введение
Важные указания по технике безопасности. Для
обеспечения безопасности людей важно
соблюдать все инструкции. Сохраните эту инструкцию
Перед монтажом и пользованием внимательно прочтите
инструкцию по эксплуатации. Обратите внимание на
иллюстрации и указания.
Соблюдайте все инструкции, так как неправильная
установка может привести к тяжелым травмам
2 Описание изделия
Входящий в комплект поставки пульт дистанционного
управления настроен на управление приводом ворот.
Упаковка: использованы только утилизируемые
материалы. Упаковка должна быть экологично
утилизирована в соответствии с законодательными
предписаниями и местными возможностями.
Комплект поставки см. на стр. 238.
3 Используемые символы
В данной инструкции используются следующие символы.
ОСТОРОЖНО: предупреждает об опасности для
людей и предметов. Несоблюдение отмеченных
данным символом указаний может привести к тяжелым
травмам и значительному материальному ущербу.
УКАЗАНИЕ: технические указания, на которые
необходимо обратить особое внимание.
4 Использование по назначению,
гарантия
Данный привод ворот пригоден для сбалансированных
секционных или одностворчатых ворот, а также для
боковых (горизонтальных) секционных ворот в домашних
гаражах и коммерческих помещениях. Любо иное
использование считается использованием не по
назначению и может привести к причинению травм или к
летальному исходу.
Привод предназначен для использования только в сухих
помещениях.
Эксплуатация во взрывоопасной среде не допускается.
ВНИМАНИЕ! Привод предназначен для использования
только с воротами Normstahl. Изготовитель не несет
ответственности за использование привода в сочетании
с секционными воротами других производителей.
Все выполненные без конкретного письменного
разрешения изготовителя
• работы по пере- или дооборудованию
• использование нефирменных запасных частей
• ремонтные работы, выполненные не авторизованными
изготовителем предприятиями или лицами
могут привести к потере гарантийных прав.
Magic 1000-3
За ущерб,
• обусловленный несоблюдением инструкции по
эксплуатации,
• связанный с техническими неисправностями
приводимых в движение ворот и возникшими в
процессе эксплуатации структурными деформациями,
а также
• вызванный ненадлежащим содержанием в
исправности ворот,
мы никакой ответственности не несем.
5 Меры по сохранению информации
Храните инструкцию по эксплуатации для последующего
применения.
Журнал технического контроля должен быть
заполнен лицом, выполнившим монтаж, и
подлежит хранению пользователем вместе со всей
остальной документацией (на ворота и привод
ворот).
Копия данной инструкции имеется для загрузки на
интернет-сайте http://www.normstahl.com.
6 Указания по технике безопасности
Автоматические ворота. Ворота могут неожиданно
прийти в движение, поэтому на пути их
перемещения не должно быть ничего.
Пользование приводом ворот допускается только,
если
• все пользователи проинструктированы относительно
функций и управления приводом,
• ворота соответствуют стандартам EN 12604 и EN
13241-1.
• монтаж привода ворот был выполнен в соответствии с
нормами (EN 12453 и EN 12635).
• дополнительные предохранительные устройства
(фоторелейный барьер, оптический датчик,
предохранительная контактная планка) - при их
наличии - работают исправно.
• в гаражах без второго входа снаружи имеется
аварийное отпирающее устройство; при
необходимости заказать отдельно.
• имеющаяся в воротах проходная дверь закрыта и
снабжена предохранительным устройством,
предотвращающим включение при открытой двери.
• перед активацией функции автоматического закрытия
было установлено дополнительное
предохранительное устройство (предохранительная
планка и т.п.). Данное защитное устройство должно
быть подсоединено ко входу АВАРИЙНЫЙ СТОП
привода (см. раздел 11).
• Имеющаяся в комплекте наклейка с предупреждением
об опасности защемления детей должна постоянно
находиться на видном месте или рядом со стационарно
смонтированными устройствами управления.
IP2286 11/2021
95 / 240
