Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RO Română
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale din limba
germană
Măsuri de siguranţă generale privind
utilizarea
• Nerespectarea informaţiilor din prezentul
manual poate conduce la vătămări
corporale şi deteriorarea echipamentului.
Prezentul manual trebuie păstrat şi transmis
tuturor utilizatorilor viitori ai sistemului.
• Dispozitivul de acţionare a uşii trebuie
utilizat numai în scopul pentru care a fost
proiectat. Orice altă utilizare trebuie
considerată incorectă şi prin urmare,
periculoasă. Producătorul nu poate fi făcut
responsabil pentru daunele cauzate de
utilizarea neadecvată, incorectă sau
abuzivă.
• Nu utilizaţi dispozitivul de acţionare a uşii
dacă acesta necesită reparaţii sau ajustări.
Deconectaţi sursa de alimentare când se
efectuează lucrări de curăţare sau de
întreţinere şi când se înlocuiesc piese.
• Dispozitivul de acţionare a uşii poate fi
utilizat numai dacă este vizibil întregul
interval de deplasare. Luaţi în calcul
prezenţa altor persoane în intervalul de
deplasare a acestui produs în timpul
utilizării sale. Nu treceţi şi nu conduceţi pe
sub o uşă în mişcare. Nu ridicaţi obiecte şi/
sau persoane cu uşa.
• Nu permiteţi copiilor să se joace sau să stea
în apropierea dispozitivului de acţionare a
uşii.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu
vârsta de minimum 8 ani şi de persoane cu
aptitudini fizice, senzoriale sau mintale
reduse sau lipsite de experienţă şi
cunoştinţe dacă li s-a acordat supraveghere
sau instruire privind utilizarea în siguranţă a
aparatului şi dacă înţeleg pericolele
implicate.
• Nu lăsaţi telecomenzile şi/sau orice alte
dispozitive de comandă la îndemâna
copiilor pentru a preveni activarea
accidentală a dispozitivului de acţionare a
uşii.
190 / 240
• Se interzice efectuarea oricăror lucrări de
curăţare sau întreţinere de către copii dacă
nu sunt nesupravegheaţi.
Cuprins
1 Introducere
2 Descrierea produsului
3 Utilizarea simbolurilor
4 Utilizarea conform destinaţiei, garanţia
5 Măsuri de siguranţă neformale
6 Indicaţii de siguranţă
7 Indicaţii de siguranţă pentru montare
8 Dispozitivele de siguranţă ale acţionării uşii
9 Verificarea siguranţei
Controlarea întreruperii de putere
Deschiderea de siguranţă
Dispozitive de siguranţă suplimentare
10 Elemente de afişare şi deservire
11 Racordări
12 Pregătirea montării
13 Montajul
14 Punerea în funcţiune
15 Sincronizarea acţionării uşii
Sincronizarea cu emiţătoare portabile
Sincronizarea fără emiţătoare portabile
16 Sincronizarea / ştergerea emiţătoarelor portabile
17 Deservirea
18 Programarea
19 Resetare
20 Racordarea dispozitivelor de siguranţă suplimentare
Bariera luminoasă
Oprirea DE URGENŢĂ
21 Racordări suplimentare
Lumini suplimentare
Intrare impuls extern
Antena suplimentară
22 Remedierea defecţiunilor
Cauzele erorilor / Remediere
Afişare / control intensitate de semnal
Înlocuirea bateriei emiţătorului portabil
23 Intervale de întreţinere
24 Declaraţie de montare
25 Date tehnice
26 Piese de schimb
27 Accesorii (opţional)
28 Demontare, dezafectare
1 Introducere
Instrucţiuni importante privind siguranţa. Respectarea
tuturor instrucţiunilor este importantă pentru siguranţa
persoanelor. Salvaţi aceste instrucţiuni.
Înainte de montare şi utilizare, citiţi cu atenţie instrucţiunile de
utilizare. Respectaţi neapărat imaginile şi indicaţiile.
Respectaţi toate instrucţiunile deoarece o instalare incorectă
poate conduce la survenirea unor vătămări corporale grave.
2 Descrierea produsului
Emiţătorul portabil livrat este sincronizat la acţionarea uşii.
Ambalajul: Se vor utiliza exclusiv materiale refolosibile.
Dezafectaţi ecologic ambalajul, conform prevederilor legale şi
posibilităţilor de la faţa locului.
Specificaţia de livrare vezi pagina 238.
IP2286 11/2021
190
190
191
191
191
191
191
192
192
192
193
193
193
193
193
194
194
194
196
196
196
197
198
198
198
198
198
198
Magic 1000-3
