Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Imballo: vengono utilizzati esclusivamente materiali
riciclabili. Smaltire l'imballo nel rispetto dell'ambiente in
conformità alle leggi vigenti e secondo le modalità di
smaltimento previste in loco.
Fornitura vedi pagina 238.
3 Utilizzo dei simboli
Nel presente manuale d'uso vengono utilizzati i seguenti
simboli:
ATTENZIONE Indica un pericolo per le persone e le
cose materiali. La mancata osservanza delle
indicazioni fornite può causare gravi lesioni e danni materiali.
NOTA: fornisce indicazioni tecniche da rispettare.
4 Uso conforme, garanzia
La presente motorizzazione è adatta per l'uso con portoni
sezionali bilanciati o portoni monopezzo, o portoni sezionali
laterali (orizzontali) in garage residenziali e in strutture
commerciali. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi errato
e può causare lesioni o addirittura il decesso.
L'utilizzo del presente prodotto è previsto esclusivamente in
luoghi asciutti
È vietato utilizzare la motorizzazione in ambienti
antideflagranti.
ATTENZIONE! L'utilizzo della presente motorizzazione è
previsto esclusivamente con portoni Normstahl. L'utilizzo
associato a portoni sezionali di altri produttori non rientra
nella responsabilità del costruttore.
Qualsiasi
• modifica o aggiunta
• utilizzo di ricambi non originali
• riparazione eseguita da aziende o personale non
autorizzati dal produttore
può causare la perdita della garanzia.
Per danni risultanti
• dalla mancata osservanza del manuale d'uso,
• da difetti tecnici del portone da aprire e per danni da
deformazioni strutturali verificatesi durante l'utilizzo e
• da manutenzione impropria del portone,
la ditta declina qualsiasi responsabilità.
5 Misure di sicurezza informali
Conservare il manuale d'uso per eventuali consultazioni
future.
Un registro di collaudo deve essere compilato dal montatore
e conservato dall'utilizzatore insieme a tutti gli altri documenti
(portone, motorizzazione).
Una copia delle presenti istruzioni è scaricabile online dal sito
http://www.normstahl.com, alla pagina "Downloads" della
lingua selezionata.
Magic 1000-3
6 Norme di sicurezza
Portone automatico - Il portone potrebbe azionarsi
inavvertitamente, quindi lasciare libera l'area di
manovra del portone.
Utilizzare la motorizzazione solo quando
• tutti gli utilizzatori hanno familiarizzato con il suo
funzionamento,
• il portone soddisfa le norme EN 12604 e EN 13241-1,
• il montaggio della motorizzazione è stato eseguito a norma
(EN 12453 e EN 12635),
• gli eventuali altri dispositivi di sicurezza (barriera
fotoelettrica, sensori ottici e barra di sicurezza) sono
funzionanti,
• nei garage senza secondo accesso è presente un
dispositivo di sblocco d'emergenza esterno da ordinare
separatamente,
• la porta scorrevole all'interno del portone è chiusa e dotata
di un dispositivo di sicurezza che impedisce l'azionamento
della motorizzazione a porta interna aperta,
• prima dell'attivazione del comando automatico di chiusura
è stato montato un dispositivo di sicurezza supplementare
(barra di sicurezza, ecc.). Questo dispositivo di sicurezza
va connesso all'ingresso EMERGENCY STOP sul motore
(vedi Capitolo 11).
• L'adesivo fornito per informare sul rischio di
intrappolamento di bambini è stato applicato in modo
permanente in un luogo ben visibile o vicino a qualsiasi
comando fisso.
• L'adesivo fornito che riporta la procedura di sblocco
manuale è stato apposto definitivamente in prossimità
dell'attuatore di sblocco.
• Il connettore del cavo di alimentazione è facilmente
accessibile all'utente per poter scollegare
l'apparecchiatura dalla corrente in caso di
malfunzionamento o pericolo.
Durante l'apprendimento dei finecorsa, la
motorizzazione funziona con la massima forza. Tale
condizione viene indicata dal lampeggio ripetuto
della luce di cortesia. Il processo di apprendimento dei
finecorsa deve essere supervisionato da una persona
qualificata che deve verificare che niente e nessuno sosti
all'interno dell'area di manovra del portone.
Sottoporre l'impianto a ispezioni regolari, in particolare
verificare l'eventuale presenza di segni di usura,
danneggiamento o sbilanciamento nei cavi, nelle molle e nei
supporti. Non utilizzare nel caso in cui risulti necessario un
intervento di riparazione o regolazione poiché un guasto
all'impianto o un portone non correttamente bilanciato può
causare lesioni.
Rischio di intrappolamento - In seguito all'installazione
e, successivamente una volta al mese, verificare che,
nel caso in cui il portone entri in contatto con un oggetto di 50
mm di altezza, il portone effettui il movimento inverso o
l'oggetto possa essere liberato. Se necessario, contattare il
servizio di assistenza autorizzato.
IP2286 11/2021
77 / 240
