Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
oxigen in the working area and that there
are no gas leaks.
If any work using welders or
electrical equipments is required, check
to be sure that there is no danger of
explosion.
It's forbidden to stay in the pump's
installation area while the pump is
running.
1.4 RESPONSABILITY: The manufacturer
does not vouch for correct operation of
the pump if they are tampered with or
modified, run outside the raccomended
work range or in contrast with the other
instructions give in this manual. The
manufacturer decline all responsibility
for possible mistakes in this instructions
manual, if due to misprints or error in
copying. The company reserves the right
to make any modifications to products
that it may consider necessary or useful,
without
affecting
characteristics.
2
INTRODUCTION
2.1 General provisions
This instruction manual contains general and specific
information regarding the electrical pump that you have
purchased. Follow the instructions given in these booklets
in order to obtain optimum return and operation from
your
electrical pump. If any other information is
necessary, please contact the nearest authorized retailer.
Installation and functioning must comply with the
safety regulations in force in the country in which the
product is installed. The entire operations must be carried
out in a workmanlike manner. Failure to comply with the
safety regulations not only causes risk to personal safety
and demage to the equipment, but invalidates every right
to assistance under guarantee.
Keep this manual with care for further consultation
even after the first installation.
2.2 ATTENTION! Before installation carefully read the
contents of this manual. The demage caused by ure to
follow instruction may not be covered by the warranty or
in any way attributable to the manufacturer.
2.3 The reproduction, even partial, of the illustrations
and/or text herein is forbidden.
3
APPLICATIONS AND LIMIT FOR USE
3.1 Applications
Submersible Drainage Pump designed to handle clean and
dirty water with small suspended solids , to emptying
wells, draining dirty water collection wells, septic tanks,
garages, cellars and other flooded rooms, to lifting and
transfer domestic sewage of each type. Liquid's maximum
the
essential
temperature of 35°C. Maximum size of solids pumped:
- ø2mm: ACUA mini;
- ø10mm: ACUA PV-R 75, 80, 100, 140, 150, 200;
- ø35mm: ACUA PV-A 60, 75, 80, 100, 140;
- ø50mm: ACUA PV-A 150, 200, 300;
- ACUA PV-GR 100, 120, 180: grinder version.
Maximum numbers of intervention 30/h, maximum
immersion depth indicated on the pump's label.
Use the pumps in respect of the technical characteristics
listed in"Annex B".
3.2 Limit for use
The temperature of the liquid to be pumped should
not exceed the maximum level indicated on the technical
chart.
The electric submersible pumps must not absolutely
work without water. If there is any chance that the level of
water can decrease till a minimum point where the pump
will work dry, without water, you will need to install a
minimum-level sensor as a safety measure.
The pump can not be used in swimming pools, ponds
or tanks in witch people are present.
The electric pumps are not suitable for use with
corrosive or abrasive liquids, fuels or any other chemical
and explosive products. If any chemically aggressive agents
may be present in the liquid to be pumped, then the
resistance of the materials used in construction must be
verified prior to use.
The liquid used in the pumps for lubrificating the
sealing device is not toxic , but it could modify the features
of the water (in case of pure water) if there were any leaks
in the seal.
4
TRANSPORT, MANAGEMENT AND DISPOSAL
4.1 Transport
The electrical pumps must never be carried or lifted
by their power cable, by float or by delivery pipe. Use only
the handle applying eventually a rope or chains on it. Lift
the pump using equipment suitable to the pump weight
and dimension.
Avoid subjecting the products to impacts or
collisions.
4.2 Storage
All pumps must be stored indoors, in a dry, vibration-free
and dust-free place, possibly with constant air humidity.
They are supplied in their original packaging and must
remain there until the time of installation. If this is not
possible, the inlet and outlet must be accurately closed.
4.3 Disposal
Do not throw away in the environment.
During disposal of the pump, please comply
rigorously with the regulations in force in your country,
making sure that residues of the treated liquid are not left
inside the pump. Most of pumps do not contain hazardous
polluting material.
Information on the disposal of electric and electronic
equipment in compliance with directive 2012/19/UE
(RAEE).
Warning: do not use the normal house trash bin to dispose
of this product. Used electric and electronic equipment
must be handled separately and in compliance with the
regulations relating to the treatment, recovery and
recycling of the said products. In accordance with the
regulations applied in the member States, private users
resident in the EU can take used electric and electronic
ENGLISH
