Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
40
EINLEITUNG
Präsentation der Anleitung
Die vorliegende Installations- und Be-
dienungsanleitung ist Teil des Produkts.
Die Hinweise und Anleitungen müssen
aufmerksam gelesen werden, da sie all
jene Informationen beinhalten, die zur
SICHERHEIT, zum GEBRAUCH und zur
WARTUNG des Produkts unbedingt erfor-
derlich sind.
Die in der Anleitung beinhalteten Be-
schreibungen und Abbildungen sind für die
Firma "MORETTI" nicht verp ichtend,
wobei diese ferner dazu berechtigt ist, an
den Produkten Änderungen vorzuneh-
men, ohne die vorliegende Anleitung de-
mentsprechend integrieren zu müssen.
Die in der Anleitung beinhalteten
Beschreibungen und Abbildungen sind
ausschließlich als Beispiele zu verstehen
und können der praktischen Situation auch
nicht entsprechen.
Hersteller
Moretti S.p.A
Via Bruxelles 3 - Meleto
52022 Cavriglia (Arezzo)
Telefono +39 055 96 21 11
Das in vorliegender Anleitung beschrie-
bene Produkt wurde erzeugt von:
Herstellerdaten
Das Produkt wird anhand des seitlich
angebrachten Schilds, auf dem folgende
Daten angeführt sind, identi ziert:
Name und Anschrift des Herstellers
Modell des Produkts
Seriennummer
Nummer des Postens
Baujahr
MOD SL2040
SN: 123456
12345
LOT
2004-07
= Kg 100
Bezugsnormativen
Technische Beschreibung
Der Klappstuhl EM/300 wurde aus Alu-
minium gefertigt, um den Bedürfnissen des
P egepersonals der Patienten weitgehend
entgegenzukommen.
Dieses Produkt bestätigt seine Nützli-
chkeit in all jenen Situationen, in denen
die Tragbahre nur unter erschwerten Be-
dingungen verwendet werden kann - z.B.
auf Stiegen, in Aufzügen oder engen Kor-
ridors.
Leicht, einfach zu handhaben und doch
robust, wurde dieser Klappstuhl mit vier
Hebeln für den problemlosen Transport,
sowie zwei xen Rädern zum Fahren auf
glatten Boden ächen ausgestattet.
Ein automatisches Verschlußsystem er-
möglicht das einfache Zu- und Aufklappen
des Stuhls, sowie geringste Ausmaße im
zusammengeklappten Zustand.
Der Stuhl wird mit Sitz- und Rücken-
äche aus orangem, wasserundurchläsigem
und leicht zu reinigendem PVC geliefert
und verfügt über eine praktische Tasche
hinter der Rückenlehne.
Ferner verfügt das Produkt über zwei
Sicherheitsgurte mit Schnellverschluß, um
den Patienten ausreichend zu schützen.
Bezugsnormativen
Der Klappstuhl wurde von der Firma
"MORETTI" in Konformität mit den
Sicherheitsanforderungen laut Norma-
tive 93/42/EWG vom 14.06.93 (Klasse
I) "Medizinische Geräte" entworfen und
hergestellt.
Sämtliche Materialien, deren Dimen-
sionen der in den technischen Daten an-
geführten Tragfähigkeit entsprechen, sind
nicht ent ammbar, widerstandsfähig gegen
giftige oder umweltschädigende Substan-
zen, sowie eigens geschützt, um sowohl
Verschleiß, als auch Korrosion so weit als
möglich ausschalten zu können.
Kundendienst
Der Kundendienst in all seinen Be-
reichen ist einer der wichtigsten Aspekte
innerhalb der Unternehmensstruktur der
Firma "MORETTI".
"MORETTI" ist der alleinig berechtigte
Vertreter für den technischen Kundendienst
und die Reparatur der Produkte "MORET-
TI". Sollte die Bestellung eines Ersatzteils
erforderlich sein, so ist die Angabe der
Seriennummer, des Modells und der Ken-
nzahl des Ersatzteils ein äußerst wichtiges
Element für die Firma "MORETTI", um
einen entsprechenden Service garantieren
zu können.
Der Kundendienst steht jederzeit für
weitere Informationen bezüglich Anwen-
dung, Wartung und Reparatur dieses Pro-
dukts zur Verfügung.
SICHERHEIT
Allgemeine Hinweise
Diese Stühle wurden entworfen und
hergestellt, um den Patienten auf folgende
Arten transportieren zu können::
mit Hilfe der Hebel und Räder des
Stuhls selbst;
im Rettungswagen.
ACHTUNG! Das Fahrzeug muß mit
einem geeigneten und typengerechten
Blockiersystem ausgestattet sein, um
die Bewegungen des Stuhls während
der Fahrt zu vermeiden.
Das Bedienungspersonal hat die vorlie-
gende Bedienungsanleitung aufmerksam
zu lesen, deren Inhalt aufmerksam zu
befolgen und sich mit den einzelnen Ver-
fahren zum korrekten Gebrauch und zur
Wartung des Produkts vertraut zu machen.
Die Verwendung des Klappstuhls erfor-
dert den Einsatz zweier durchschnittlich
großer Personen in einwandfreiem, körper-
lichen Zustand. Besonders wichtig sind die
Rücken-, Arm- und Beinmuskulatur, sowie
ausgezeichnete Re exe und einwandfreies
Gleichgewicht, da der Stuhl gemeinsam
mit dem Patienten gezogen, geschoben und
auch gehoben werden muß. Ungewöhn-
liche Umstände, sowie ein beachtliches
Gewicht des Patienten kann den Einsatz
weiteren Bedienungspersonals erforderlich
machen, um dem Patienten Komfort und
Sicherheit zu garantieren.
Der Patient ist bei jeder neuen Stellung-
sregulierung des Klappstuhls auf diesen
Umstand hinzuweisen.
Den Klappstuhl keinesfalls unbeaufsich-
tigt lassen, sobald dieser von einem Patien-
ten benutzt wird.
Stets die Sicherheitsgurte anlegen.
Unsachgemäßer oder nicht korrekter
Gebrauch und Wartung des Klappstuhls
können sowohl Sachen, als auch Personen
gefährden. Die Wartung und der Gebrauch
des Klappstuhls darf ausschließlich den
Angaben der vorliegenden Anleitung
gemäß erfolgen. Als Ersatzteile dürfen aus-
schließlich Originalersatzteile der Firma
"MORETTI" verwendet werden.
Die vorliegende Anleitung ist aufzube-
wahren und dient zur Schulung des Bedie-
nungspersonals. Sie ist Teil des Produkts
und hat daher im Falle des Verkaufs oder
