Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
K Arrêtez immédiatement d'utiliser
l'enregistreur vocal si vous
remarquez une odeur, un
bruit anormal ou de la fumée
provenant de l'enregistreur.
Cela pourrait provoquer un
incendie ou des brûlures.
Retirez les piles immédiatement,
en prenant soin de ne pas
vous brûler. Contactez votre
revendeur, un centre de
réparation après-vente ou un
centre de service. (Ne touchez
pas les piles à mains nues
lorsque vous les retirez. Retirez
les piles à l'extérieur, et à l'écart
des objets inflammables.)
K Lorsque vous transportez
l'enregistreur vocal par sa sangle,
veillez à ce qu'il ne soit pas
heurté.
" ATTENTION
K N'augmentez pas le volume
avant d'effectuer une action.
Risque de problèmes auditifs ou
de perte de l'audition.
Piles
" DANGER
K Ne placez pas la pile à proximité
de sources d'inflammation.
K Ne brûlez pas la pile, ne la
chauffez pas et ne la démontez
pas. Ne court-circuitez pas les
électrodes négative et positive de
la pile.
Risque d'incendie, d'éclatement,
de combustion ou de surchauffe.
K Ne soudez pas les connexions
directement sur la pile. Ne
déformez pas la pile, ne la
modifiez pas et ne la démontez
pas.
K Ne connectez pas les bornes
négative et positive de la pile.
Risque de surchauffe, de
décharge électrique ou
d'incendie.
FR
66
K Lorsque vous transportez ou
stockez la pile, placez-la toujours
dans un boîtier et protégez les
bornes. Ne transportez pas et
ne stockez pas la pile avec des
éléments en métal précieux tels
que des trousseaux de clés.
Risque de surchauffe, de
décharge électrique ou
d'incendie.
K Ne branchez jamais directement
la pile sur une prise de courant
ou l'allume-cigare d'un véhicule.
K N'utilisez pas et ne laissez pas la
pile dans lieu chaud (exposition
directe au soleil, dans un véhicule
par forte température ou près
d'une chauffage, par exemple).
Risque d'incendie, de brûlures ou
de blessures provoquées par la
fuite de la pile, de surchauffe ou
d'éclatement.
" AVERTISSEMENT
K Ne touchez jamais et ne portez
jamais une pile si vos mains sont
mouillées.
Risque de décharge électrique
ou de dysfonctionnement.
K N'utilisez pas la pile si elle est
endommagée.
Risque d'éclatement ou de
surchauffe.
K N'insérez pas la pile en inversant
les bornes positive et négative.
Risque de fuite, de surchauffe,
de combustion ou d'éclatement.
• N'utilisez pas la pile si
son joint d'étanchéité est
endommagé (couche isolante).
• Retirez toujours la pile lorsque
l'enregistreur vocal n'est pas
utilisez pendant une longue
période.
• Lorsque vous jetez les piles
usagées, isolez les bornes
avec de l'adhésif et jetez-les
avec les déchets ordinaires
conformément aux lois en
vigueur dans votre région.
• Retirez la pile de l'enregistreur
vocal dès qu'elle est usée.
Risque de fuite.
K Risque de cécité en cas de
projection du liquide de la
pile dans les yeux. En cas de
projection de liquide de pile dans
les yeux, ne vous frottez pas les
yeux. Rincez-les abondamment
sous l'eau du robinet ou avec
de l'eau potable. Consultez
immédiatement un médecin.
K N'essayez pas de recharger des
piles alcalines, au lithium ou
autres piles non-rechargeables.
K Conservez les piles hors de
portée des enfants et des
nourrissons.
L'ingestion peut entraîner des
brûlures, une perforation des
tissus mous et la mort. De graves
brûlures peuvent se produire
dans les 2 h suivant l'ingestion.
Si cet incident se produit,
consultez immédiatement un
médecin.
K Si vous remarquez un bruit
anormal, de la chaleur, de la
fumée ou une odeur de brûlé
provenant de l'enregistreur vocal
pendant l'utilisation, procédez
comme suit :
g Retirez immédiatement la pile
en prenant garde de ne pas
vous blesser.
h Faites réparer l'enregistreur
vocal par le commerce
où vous avez acheté
l'enregistreur ou un centre de
service. Si vous continuez à
utilisez l'appareil, vous vous
exposez à un incendie ou à
des brûlures.
K Ne plongez pas la pile dans
de l'eau douce ou salée et ne
mouillez pas les bornes.
K N'utilisez plus la pile si des
problèmes apparaissent (fuite,
décoloration ou déformation).
K Arrêtez le chargement de la pile
rechargeable si celui-ci dépasse
la durée de charge spécifiée.
K Le liquide de pile sur les
vêtements ou la peau peut
provoquer des dégâts. Rincez
immédiatement la tâche avec
de l'eau du robinet ou de l'eau
potable.
