Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Введение
RU
• Благодарим Вас за приобретение
цифрового диктофона нашей
компании. Прочтите эту
инструкцию для получения
сведений о правильном и
безопасном использовании
данного изделия.
• Это базовая версия руководства.
Полную расширенную версию
руководства можно загрузить с
нашего веб-сайта.
• Мы не несем ответственности
за нарушения местных правил,
связанные с использованием
этого изделия за пределами
страны или региона покупки.
Названия составных
частей
Диктофон
g Встроенный стереомикрофон
(Л)
h Дисплей
i Светодиодный индикатор (LED)
j Кнопка STOP ( J)
k Кнопка ERASE
l Кнопка MENU
m Встроенный динамик
n Разъем USB / крышка разъема
USB (выдвижная)
o Встроенный стереомикрофон
(П)
p Переключатель POWER
q Крышка слота карты памяти
r Кнопка REC (запись) ( K)
s Кнопка FOLDER/INDEX
t Кнопка CALENDAR/SCENE
u Кнопка L
v Кнопка +
w Кнопка M
x Кнопка NOK
y Кнопка –
z Подставка
E Задвижка разъема USB
F Гнездо для микрофона ( )
RU
G Гнездо для наушников (
124
H Крышка отделения батареек
I Прорезь для ремешка
Дисплей (Обычный режим)
A В режиме записи
B В режиме ожидания или
воспроизведения
1 Имя файла
2 Индикатор заряда батарейки
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Щелочные
*1
3 Индикатор папки, Номер
текущего файла в папке/Общее
количество записанных файлов
в папке и указатель блокировки
файла
4 Индикатор состояния
диктофона
[ ]: Индикатор записи
[
]: Индикатор паузы записи
[ ]: Индикатор остановки
[ ]: И ндикатор
воспроизведения
[ ]: И ндикатор быстрого
воспроизведения
[ ]: И ндикатор медленного
воспроизведения
[ ]: И ндикатор быстрой
перемотки вперед
[ ]: И ндикатор быстрой
перемотки назад
5 Истекшее время записи или
время воспроизведения
6 Индикатор носителя для записи
[O]: внутренняя память
[P]: карта памяти microSD
Доступное время записи
7 Описание индикаторов
в области отображения
индикаторов
Сцена записи:
[
]: Диктовка
[
]: Встречи
[
]: Конференция
[
]: Д ублирование
(автоделение)
[
]: Д ублирование
(таймер)
[
]: Запись телеф.
[ ][
][
]: Уровень записи
[
]: VCVA
[
]: V-Sync зап.
[
]: Автоиндекс
[ ]: Фильтр н.част.
)
[
]: Б аланс. голоса
[
]: Шумоподавление
Режим воспр.:
[ ]: Папка
[
]: Все
[ ]: Файл
[ ]: Повтор
[
]: Случайно
8 Индикатор формата записи
9 Продолжительность файла
0 Индикатор уровня
? Шкала индикатора положения
воспроизведения
* 1 Т олько модель WS-883
Дисплей (Простой режим)
C В режиме записи
D В режиме ожидания или
воспроизведения
1 Индикатор папки, Номер
текущего файла в папке/Общее
количество записанных файлов
в папке и указатель блокировки
файла
2 Индикатор заряда батарейки
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Щелочные
*1
3 Индикатор состояния
диктофона
[ ]: Индикатор записи
[
]: Индикатор паузы записи
[ ]: Индикатор остановки
[ ]: Индикатор
воспроизведения
[ ]: И ндикатор быстрого
воспроизведения
[ ]: И ндикатор медленного
воспроизведения
[ ]: И ндикатор быстрой
перемотки вперед
[ ]: И ндикатор быстрой
перемотки назад
4 Истекшее время записи или
время воспроизведения
5 Индикатор носителя для записи
[O]: внутренняя память
[P]: карта памяти microSD
Доступное время записи
6 Индикатор уровня
7 Продолжительность файла
(В режиме ожидания), Шкала
индикатора положения
воспроизведения (В режиме
воспроизведения)
8 Сцена записи
* 1 Т олько модель WS-883
