Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Einführung
DE
• Danke, dass Sie sich für einen
digitalen Voice Rekorder unseres
Unternehmens entschieden
haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung mit
Informationen zum richtigen und
sicheren Gebrauch des Geräts
aufmerksam durch.
• Diese Anleitung enthält
grundlegende Informationen.
Die vollständige Anleitung mit
ausführlichen Informationen
finden Sie als Download auf
unserer Website.
• Wir haften nicht für Verstöße
gegen örtliche Vorschriften, die
sich aus der Verwendung dieses
Produkts außerhalb des Landes
oder der Region ergeben, in dem/
der es gekauft wurde.
Bezeichnung der Teile
Rekorder
g Eingebautes Stereomikrofon (L)
h Display
i LED-Kontrollleuchte (LED)
j STOP ( J)-Taste
k ERASE-Taste
l MENU-Taste
m Integrierter Lautsprecher
n USB-Stecker/USB-
Steckerabdeckung (ausziehbar)
o Eingebautes Stereomikrofon (R)
p POWER-Schalter
q Kartenfachdeckel
r REC (Aufnahme) ( K)-Taste
s FOLDER/INDEX-Taste
t CALENDAR/SCENE-Taste
u L-Taste
v +-Taste
w M -Taste
x NOK-Taste
y –-Taste
z Ständer
E Schieberegler für USB-Stecker
F Mikrofonbuchse ( )
G Kopfhörer-Buchse (
)
H Batteriefachdeckel
I Befestigung für Trageriemen
Display (Normalmodus)
A Im Aufnahmemodus
B Im Stopp- oder Wiedergabemodus
1 Dateiname
2 Batterieanzeige
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Alkaline
*1
3 Ordneranzeige, Aktuelle
Dateinummer/Gesamtzahl der
aufgenommenen Dateien im
Ordner, Dateischutz-Anzeige
4 Voice Rekorder-Statusanzeige
[ ]: Aufnahme-Anzeige
[
]: Aufnahmepause-Anzeige
[ ]: Stopp-Anzeige
[ ]: Wiedergabe-Anzeige
[ ]: Schnellwiedergabe-Anzeige
[ ]: Langsamwiedergabe-
Anzeige
[ ]: Schnellvorlauf-Anzeige
[ ]: Schnellrücklauf-Anzeige
5 Verstrichene Aufnahme- oder
Wiedergabezeit
6 Aufnahmemedium-Anzeige
[O]: Interner Speicher
[P]: microSD-Karte
Mögliche verbleibende
Aufnahmezeit
7 Bedeutung der im Anzeigebereich
angezeigten Anzeigen
Aufnahmesit.:
[
]: Diktat
[
]: Treffen
[
]: Konferenz
[
]: Duplizierung (Auto
Teilen)
[
]: Duplizierung (Timer)
[
]: Telefonaufz.
[ ][
][
]: Aufnahmepegel
[
]: VCVA
]: V-Sync. Rec
[
[
]: Autoindex
[ ]: Low Cut Filter
[
]: Sprachausgl
[
]: Rauschunterdr.
Wiedergabemod.:
[ ]: Ordner
[
]: Alles
[ ]: Datei
[ ]: Wiederholung
[
]: Zufall
8 Aufnahmeformat-Anzeige
9 Dateilänge
0 Pegelanzeige
? Wiedergabeposition-Balkenanzeige
* 1 Nur Modell WS-883
Display (Einfacher Modus)
C Im Aufnahmemodus
D Im Stopp- oder Wiedergabemodus
1 Ordner-Anzeige, Aktuelle
Dateinummer/Gesamtzahl der
aufgenommenen Dateien im
Ordner, Dateischutz-Anzeige
2 Batterieanzeige
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Alkaline
*1
3 Voice Rekorder-Statusanzeige
[ ]: Aufnahme-Anzeige
[
]: Aufnahmepause-Anzeige
[ ]: Stopp-Anzeige
[ ]: Wiedergabe-Anzeige
[ ]: Schnellwiedergabe-Anzeige
[ ]: Langsamwiedergabe-
Anzeige
[ ]: Schnellvorlauf-Anzeige
[ ]: Schnellrücklauf-Anzeige
4 Verstrichene Aufnahme- oder
Wiedergabezeit
5 Aufnahmemedium-Anzeige
[O]: Interner Speicher
[P]: microSD-Karte
Mögliche verbleibende
Aufnahmezeit
6 Pegelanzeige
7 Dateilänge (Im Stoppmodus),
Wiedergabeposition-
Balkenanzeige (Im
Wiedergabemodus)
8 Aufnahmesit.
* 1 Nur Modell WS-883
Einrichten
Einlegen von Akkus/Batterien
(Abb. Q)
Setzen Sie vor dem Verwenden des
Voice Rekorders die Batterie in das
Batteriefach des Geräts ein.
1 Drücken Sie auf den
Batteriefachdeckel, während
Sie ihn aufschieben.
DE
29
