Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
K Wenn der Voice Rekorder in
Wasser fallen gelassen wurde
oder wenn Wasser, Metallteile
oder entzündliche Fremdkörper
in das Geräteinnere gelangt sind:
g Entnehmen Sie sofort die
Batterie.
h Wenden Sie sich an
Ihren Händler oder ein
Servicecenter für Reparaturen.
Wenn das Gerät weiterhin
verwendet wird, kann
es zu einem Brand oder
Stromschlag kommen.
K Verwenden Sie den Voice
Rekorder nicht in Flugzeugen,
Krankenhäusern oder an anderen
Orten, an denen die Verwendung
von elektronischen Geräten
beschränkt ist, bzw. nur unter
Beachtung der entsprechenden
Anweisungen.
K Stellen Sie den Betrieb des
Rekorders ein, wenn Sie
ungewöhnliche Geräusche bzw.
Geruchs- oder Rauchentwicklung
bemerken.
Dies könnte zu einem Brand
oder Verbrennungen führen.
Entnehmen Sie sofort die
Batterien und achten Sie darauf,
sich nicht zu verbrennen.
Wenden Sie sich an Ihren
Händler oder ein Service- oder
Reparaturcenter. (Berühren Sie
die Batterien beim Entnehmen
nicht mit bloßen Händen.
Entnehmen Sie die Batterien
im Freien und nicht in der Nähe
entzündlicher Objekte.)
K Wenn Sie den Voice Rekorder
an seinem Trageriemen tragen,
achten Sie darauf, dass
dieser sich nicht an anderen
Gegenständen verfängt.
" VORSICHT
K Erhöhen Sie die Lautstärke nicht,
bevor Sie einen Bedienschritt
vornehmen.
Dies könnte zu Gehörschäden
oder Hörverlust führen.
Akkus/Batterien
" GEFAHR
K Setzen Sie die Batterie nicht in
die Nähe einer Zündquelle.
K Verbrennen, erhitzen oder
demontieren Sie die Batterie
niemals. Schließen Sie die
positiven und negativen
Elektroden der Batterie nicht kurz.
Dies könnte in Feuer, Platzen,
Verbrennung oder Überhitzung
resultieren.
K Löten Sie keine Verbindungen
direkt an die Batterie. Verformen,
verändern oder demontieren Sie
die Batterie niemals.
K Verbinden Sie nicht den Plus-
und Minuspol der Batterie
miteinander.
Dies könnte zu Überhitzen,
Stromschlägen oder Brand führen.
K Transportieren oder bewahren
Sie die Batterie immer in einer
Hülle auf und schützen ihre
Anschlüsse. Transportieren
oder bewahren Sie die Batterie
niemals zusammen mit
Edelmetallgegenständen wie
Schlüsselringen auf.
Dies könnte zu Überhitzen,
Stromschlägen oder Brand führen.
K Schließen Sie die Batterie nicht
direkt an eine Steckdose oder
den Zigarettenanzünder eines
Autos an.
K Verwenden oder lassen Sie die
Batterie niemals an einem heißen
Ort, wie in direktem Sonnenlicht,
in einem Fahrzeug an einem
heißen Tag oder in der Nähe
einer Heizung.
Dies könnte zu einem
Brand, Verbrennungen oder
Verletzungen aufgrund eines
Auslaufens, Überhitzens oder
Aufplatzens führen.
" WARNUNG
K Berühren oder halten Sie die
Batterie nicht mit nassen Händen.
Dies könnte zu einem
Stromschlag oder Fehlfunktionen
führen.
K Verwenden Sie keine Batterie
mit einem zerkratzten oder
beschädigten Gehäuse.
Dies könnte zu einem Aufplatzen
oder Überhitzen führen.
K Legen Sie die Batterie nicht mit
falscher Ausrichtung des Plus-/
Minuspols ein.
Dies könnte zu einem Auslaufen
der Batterieflüssigkeit,
Überhitzen, Entzünden oder
Aufplatzen führen.
• Verwenden Sie keine
Batterie mit einem
zerrissenen Gehäusesiegel
(Isolierungsabdeckung).
• Entnehmen Sie die Batterie
immer, wenn der Voice
Rekorder für längere Zeit nicht
verwendet werden soll.
• Entsorgen Sie verbrauchte
Batterien, indem Sie ihre
Kontakte mit Klebeband
abdecken und beachten Sie
bei der Entsorgung die örtlich
geltenden Vorschriften.
• Entnehmen Sie die Batterie
möglichst bald, nachdem
Sie nicht weiter verwendbar
ist. Anderenfalls könnte dies
zu einem Auslaufen der
Batterieflüssigkeit führen.
K Gerät Batterieflüssigkeit in
die Augen, könnte dies zum
Erblinden führen. Sollte
Batterieflüssigkeit in die Augen
gelangen, reiben Sie sie nicht.
Spülen Sie sie stattdessen sofort
gründlich mit Leitungswasser
oder anderem sauberen Wasser
aus. Suchen Sie unverzüglich
einen Arzt auf.
K Versuchen Sie keinesfalls,
Trockenzellen wie Alkali-,
Lithium- oder andere nicht
wiederaufladbare Batterien
aufzuladen.
DE
33
