Tabla de contenido
Precauciones de seguridad
Peligro, advertencia, precaución y aviso
Thermo King® recomienda que todas las tareas de reparación y mantenimiento se lleven a cabo en un concesionario
de Thermo King, así como tener conocimiento de varias prácticas de seguridad generales.
A lo largo de este manual se incluyen advertencias de seguridad según sea necesario. Su seguridad personal y el
correcto funcionamiento de esta unidad dependen de la estricta observancia de estas precauciones. Los cuatro tipos de
advertencias de seguridad se definen del siguiente modo:
R R i i e e s s g g o o ! !
I I n n d d i i c c a a u u n n a a s s i i t t u u a a c c i i ó ó n n d d e e p p e e l l i i g g r r o o i i n n m m i i n n e e n n t t e e q q u u e e , , d d e e n n o o e e v v i i t t a a r r s s e e , , p p r r o o v v o o c c a a r r á á l l a a m m u u e e r r t t e e o o l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s . .
R R i i e e s s g g o o ! !
I I n n d d i i c c a a u u n n a a s s i i t t u u a a c c i i ó ó n n p p o o t t e e n n c c i i a a l l m m e e n n t t e e p p e e l l i i g g r r o o s s a a q q u u e e , , d d e e n n o o e e v v i i t t a a r r s s e e , , p p o o d d r r í í a a p p r r o o v v o o c c a a r r l l a a m m u u e e r r t t e e o o l l e e s s i i o o n n e e s s
g g r r a a v v e e s s . .
R R i i e e s s g g o o ! !
I I n n d d i i c c a a u u n n a a s s i i t t u u a a c c i i ó ó n n p p o o t t e e n n c c i i a a l l m m e e n n t t e e p p e e l l i i g g r r o o s s a a q q u u e e , , d d e e n n o o e e v v i i t t a a r r s s e e , , p p o o d d r r í í a a p p r r o o v v o o c c a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s l l e e v v e e s s o o
m m o o d d e e r r a a d d a a s s y y u u n n a a s s p p r r á á c c t t i i c c a a s s p p o o c c o o s s e e g g u u r r a a s s . .
R R i i e e s s g g o o ! !
I I n n d d i i c c a a u u n n a a s s i i t t u u a a c c i i ó ó n n q q u u e e p p o o d d r r í í a a d d e e r r i i v v a a r r e e n n a a c c c c i i d d e e n n t t e e s s q q u u e e p p r r o o d d u u c c i i r r í í a a n n d d a a ñ ñ o o s s e e n n l l o o s s e e q q u u i i p p o o s s o o e e n n l l a a p p r r o o p p i i e e d d a a d d . .
Precauciones generales
S S e e r r e e q q u u i i e e r r e e l l a a u u t t i i l l i i z z a a c c i i ó ó n n d d e e e e q q u u i i p p o o d d e e p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l ( ( P P P P E E ) ) . . ! !
U U t t i i l l i i c c e e s s i i e e m m p p r r e e g g a a f f a a s s p p r r o o t t e e c c t t o o r r a a s s o o d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d y y e e q q u u i i p p o o d d e e p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l a a d d e e c c u u a a d d o o c c u u a a n n d d o o t t r r a a b b a a j j e e e e n n
u u n n a a u u n n i i d d a a d d . . E E l l a a c c e e i i t t e e , , e e l l l l í í q q u u i i d d o o r r e e f f r r i i g g e e r r a a n n t t e e y y e e l l á á c c i i d d o o d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a p p u u e e d d e e n n d d a a ñ ñ a a r r s s u u s s o o j j o o s s d d e e f f o o r r m m a a
i i r r r r e e v v e e r r s s i i b b l l e e . . C C u u a a n n d d o o t t r r a a b b a a j j e e c c o o n n o o c c e e r r c c a a d d e e p p r r o o d d u u c c t t o o s s q q u u í í m m i i c c o o s s p p e e l l i i g g r r o o s s o o s s , , S S I I E E M M P P R R E E c c o o n n s s u u l l t t e e l l a a s s h h o o j j a a s s d d e e
d d a a t t o o s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d p p a a r r a a l l o o s s m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s ( ( M M S S D D S S , , p p o o r r s s u u s s s s i i g g l l a a s s e e n n i i n n g g l l é é s s ) ) y y l l a a s s d d i i r r e e c c t t r r i i c c e e s s d d e e O O S S H H A A / / G G H H S S
( ( S S i i s s t t e e m m a a m m u u n n d d i i a a l l m m e e n n t t e e a a r r m m o o n n i i z z a a d d o o d d e e c c l l a a s s i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n y y e e t t i i q q u u e e t t a a d d o o d d e e p p r r o o d d u u c c t t o o s s q q u u í í m m i i c c o o s s ) ) p p a a r r a a o o b b t t e e n n e e r r
i i n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n s s o o b b r r e e l l o o s s n n i i v v e e l l e e s s d d e e e e x x p p o o s s i i c c i i ó ó n n p p e e r r s s o o n n a a l l p p e e r r m m i i t t i i d d o o s s , , l l a a p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n r r e e s s p p i i r r a a t t o o r r i i a a a a d d e e c c u u a a d d a a e e
i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e m m a a n n i i p p u u l l a a c c i i ó ó n n . .
D D a a ñ ñ o o s s e e n n e e l l e e q q u u i i p p o o y y r r i i e e s s g g o o d d e e l l e e s s i i o o n n e e s s ! !
N N o o t t a a l l a a d d r r e e n n u u n n c c a a o o r r i i f f i i c c i i o o s s e e n n l l a a u u n n i i d d a a d d a a m m e e n n o o s s q q u u e e a a s s í í l l o o i i n n d d i i q q u u e e T T h h e e r r m m o o K K i i n n g g . . L L o o s s o o r r i i f f i i c c i i o o s s p p e e r r f f o o r r a a d d o o s s e e n n
l l o o s s c c a a b b l l e e s s d d e e a a l l t t o o v v o o l l t t a a j j e e p p o o d d r r í í a a n n p p r r o o v v o o c c a a r r u u n n i i n n c c e e n n d d i i o o e e l l é é c c t t r r i i c c o o , , g g r r a a v v e e s s l l e e s s i i o o n n e e s s p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s o o , , i i n n c c l l u u s s o o , , l l a a
m m u u e e r r t t e e . .
61979-4-MM-ES
P P E E L L I I G G R R O O
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
A A V V I I S S O O
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
9
Tabla de contenido
