. Dimensions
Abmessungen
mit Montageschiene
with Mounting Spar
mm
15.5
DIN ISO 8015
10
15
ISO 2768 - m H
d
ML
m
k
= Kundenseitige Anschlussmaße
70 ... 520
0
Required mating dimensions
570 ... 920
1
conditions requises pour le montage
dimensioni di collegamento lato cliente
1020 ... 1240
2
cotas de montaje requeridas
. Dimensions
avec rail de guidage
30
M4
k
(m x 200)±0.5
(m x 200)±0.5
k
(ML/2 +15)±0.5
(ML/2 +15)±0.5
k
(ML/2 + 52.5)
ML +105
M3 x 5 ISO 4762
0.1 F
F =
Maschinenführung
Machine guideway
guidage de la machine
guida della macchina
guía de la máquina
. Dimensioni
. Dimensiones
con guida
con guía de montaje
k
k
d
d
= Druckluftanschluss
Compressed air inlet
raccordement d´air comprimé
ingresso per pressurizzazione
conexión de aire comprimido
1.1+0.1
3.5
7
10
11.9
28.2
M4 x 8
19
k
10±0.2
18
0.05
9
