Xfume Pro/Xfume - Abicor Binzel xFUME PRO Manual De Instrucciones Original

® ®
xFUME PRO/xFUME COMPACT
目次
1
概要
1.1
マーク
2
安全
2.1
正しい使用方法
2.2
基本安全注意事項
2.3
電気技術に関する安全注意事項
2.4
溶接に関する安全注意事項
2.5
吸引に関する安全注意事項
ISO 21904
（ に準拠）
2.6
保護衣服に関する安全注意事項
2.7
使用に関する安全上の注意
2.8
警告の分類
2.9
緊急時の対応
3
製品について
3.1
仕様
3.2
使用図
4
試運転
4.1
ケーブル組立を取付けるための溶接
用トーチの準備
4.2
溶接用トーチの装着方法
1
概要
xFUME
ヒューム吸引トーチ
COMPACT
は、金属シールドガス溶接のためのアー
MIG/MAG
ク溶接装置用
EN 60974-7
らの装置は に相当し、単体で使用でき
る装置ではありません。この取扱説明書では、
1.1
マーク
本製品は各市場での流通に必要な適用要件を満たし
ています。
2
安全
この章では基本的な安全注意事項を記述し、製品を
安全に使用するためにご注意いただきたい残余リス
クについて警告しています。
2.1
正しい使用方法
本取扱説明書に記載の装置は、本取扱説明書に記載
の目的のためだけに、必ず記載の方法に従ってご使
用ください。本装置は、溶接時の溶接ヒュームもし
くは溶接粉塵を抽出するためのものです。本装置
CMR
は、 物質を含む溶接ヒュームを吸引するため、
CMR
および 物質を含まない溶接ヒュームを吸引す
CMR
るために使用できます。
ヒュームを吸引する場合、溶接用トーチは、適切な
W3
認証を受けたヒューム吸引装置と組み合わせて
JA-79
JA-79
JA-79
JA-79
JA-80
JA-80
JA-80
JA-81
JA-81
JA-81
JA-81
JA-82
JA-82
JA-82
JA-82
JA-83
JA-83
JA-83
® ®
PRO/xFUME
溶接用トーチです。これ
物質を含む溶接
4.3
ケーブル組立の接続、図
4.4
冷却剤回路の排気、図
4.5
吸引ホースの接続
4.6
シールドガスの接続と調整
4.7
ワイヤ通し
5
運転
5.1
ハンドル操作要素、図
5.2
溶接プロセスの実行
5.3
吸引体積の調整、図
6
運転終了
7
整備と清掃
7.1
消耗部品の交換、図
7.2
ワイヤガイドの選択と取付け
7.2.1
ライナーのカットと取付け、図
7.2.2
プラスチックライナーの取付けと
4
カット、図
7.3
ケーブル組立の洗浄
8
廃棄処分
9
保証書
® ®
xFUME PRO/xFUME COMPACT
のみ説明されています。純正
アパーツ以外はご使用になれません。以下の図は、
xFUME PRO 501
バージョンのヒューム吸引トーチ
を示しています。
対応する必要な認証マークは製品に取り付けられて
います。
安全注意事項に従わなかった場合、人の生命や健康
に対する危険、および環境被害または物的損害を招
くおそれがあります。
運転する必要があります。その他のいかなる使用も
規定に違反したものとみなされます。性能向上を目
的とした自己判断での改造や変更は認められていま
せん。
►
付属の参考資料に指定の最大負荷データを超過し
ないようご注意ください。過負荷により修復不可
能な損害につながります。
►
本製品に構造上の変更を加えないでください。
1
概要
1 JA-83
2 JA-84
JA-84
JA-84
JA-84
JA-84
3 JA-84
JA-84
3 JA-85
JA-85
JA-85
6 JA-85
JA-86
5 JA-86
JA-86
JA-86
JA-87
JA-87
の装置について
ABICOR BINZEL
スペ
JA - 79