Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
: ﺧﻄﺮ
ﻻ ﺗﻮﺻــــﻞ اﻟﺸــــﺎﺣﻦ ﺑﺎﻵﻟــــﺔ أﺛﻨــــﺎء اﻟﺘﻌــــﺮض ﻟﻠﺠﻬــــﺪ
(.اﻟﻜﻬﺮﺑـــــﺎﺋﻲ )أﺛﻨـــــﺎء ﺗﺸـــــﻐﻴﻞ اﻟﺸـــــﺎﺣﻦ
ﻳﻣﻛـــــن أن ﻳ ُﺻـــــﺎب اﻟﻣﺳـــــﺘﺧدم ﺑﺻـــــدﻣﺔ ﻛﮫﺮﺑﺎﺋﻴـــــﺔ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻛــــﺎﺑﻼت اﻟﺸــــﺤﻦ ﺗﻨﻘــــﻞ ﺗﻴــــﺎرات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴــــﺔ ﻋﺎﻟﻴــــﺔ. ﻳﺠــــﺐ
ﻋــﺪم اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺸــﺎﺣﻦ إذا ﻛﺎﻧــﺖ ﻫﻨــﺎك ﻋﻼﻣــﺎت ﻋﻠــﻰ وﺟــﻮد
.أﺿ ـ ـــﺮار ﺑﺎﻟﻘ ـ ـــﺎﺑﺲ أو اﻟﻜﺎﺑ ـ ـــﻞ أو ﻃ ـ ـــﺮف ﺗﻮﺻ ـ ـــﻴﻞ اﻟﺠﻬ ـ ـــﺎز
• و ﺻ َّـــﻞ ﺷـــﺎﺣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳـــﺔ اﻟﺨـــﺎرﺟﻲ ﺑﻘـــﺎﺑﺲ ﺷـــﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳـــﺔ
.اﻟﻤﻮﺟ ـ ـــﻮد ﺑﺎﻵﻟ ـ ـــﺔ
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﺗﺄﻛ ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﻦ إدﺧ ـ ــﺎل اﻟﻘ ـ ــﺎﺑﺲ ﺣ ـ ــﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳ ـ ــﺔ ﻟﻀ ـ ــﻤﺎن ﺣ ـ ــﺪوث
.اﺗﺼــــﺎل ﻛﻬﺮﺑــــﺎﺋﻲ ﺟﻴــــﺪ
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﺗﺤﻘــﻖ ﻣﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن اﻟﺸــﺎﺣﻦ اﻟــﺬي أ ُ د ﺧ ِــﻞ ﻗــﺪ ﺑــﺪأ ﻋﻤﻠﻴــﺔ
.اﻟﺸــــﺤﻦ
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﻳﺘ ـ ـــﻢ إﻳﻘ ـ ـــﺎف ﺗﻨﺸ ـ ـــﻴﻂ ﺟﻤﻴ ـ ـــﻊ وﻇ ـ ـــﺎﺋﻒ اﻵﻟ ـ ـــﺔ أﺛﻨ ـ ـــﺎء
.ﻋﻤﻠﻴــــﺔ اﻟﺸــــﺤﻦ
(ﻋﻤﻠﻴـــﺔ اﻟﺸـــﺤﻦ ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪام ﺷـــﺎﺣﻦ ﻣـــﺪﻣﺞ )اﺧﺘﻴـــﺎري
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
.ﻳﺠ ـ ـــﺐ إﻳﻘ ـ ـــﺎف ﺗﺸ ـ ـــﻐﻴﻞ اﻵﻟ ـ ـــﺔ. أﺧ ـ ـــﺮج اﻟﻤﻔﺘ ـ ـــﺎح
• ّ ﻓ ـ ـــ ﻚ َّ ﻛﺎﺑ ـ ـــﻞ وﺻ ـ ـــﻠﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑ ـ ـــﺎء وو ﺻ ِّ ـ ـــﻠﻪ ﺑﻤﻘﺒ ـ ـــﺲ ) ﻣ َﺤﻤ ـ ـــ ﻲ
.)ﺑﺨﻤـــﻮل
ﺑﻌـــﺪ اﻛﺘﻤـــﺎل ﻋﻤﻠﻴـــﺔ اﻟﺸـــﺤﻦ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
.اﻓﺼــــﻞ اﻟﺸــــﺎﺣﻦ ﻗﺒــــﻞ ﻓﺼــــﻞ ﺗﻮﺻــــﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳــــﺎت
ﻗــد ﻳــؤدي ﻓﺻــل اﻟﺷــﺎﺣن وھــو ﻣﺷــﻐل إﻟــﻰ ﺣــدوث اﻧﻔﺟــﺎر
ﻓـــﻲ ﺣﺟـــﺮة اﻟﺑطﺎرﻳـــﺔ
.
• ﺧــ ﺰ ِّن ﻛﺎﺑ ـ ــﻞ وﺻ ـ ــﻠﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑ ـ ــﺎء ﻓ ـ ــﻲ أﺟﻬ ـ ــﺰة اﻟﺸ ـ ــﺤﻦ اﻟﻤﺪﻣﺠ ـ ــﺔ
.)اﺧﺘﻴ ـ ـــﺎري( ﻓ ـ ـــﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ـ ـــﺔ اﻟﻤﺤ ـ ـــﺪدة
• ــﺎ ﻣــﻦ اﻷﺿــﺮار ــﺎ وﻣﺤﻤ ﻴ .ﺟ ﻬ ِّــﺰ ﻛﺎﺑــﻞ ﺷــﺤﻦ ﺟﺎ ﻓ
ﺻـــــﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳـــــﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣـــــﺔ ورﻋﺎﻳﺘﻬـــــﺎ
( )اﻟﺮﻃﺒـــــﺔ
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﺗﻘﺘﺼـــــﺮ اﻟﻌﻨﺎﻳـــــﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳـــــﺎت ﻋﺪﻳﻤـــــﺔ اﻟﺼـــــﻴﺎﻧﺔ ﻋﻠـــــﻰ
ﻣﺮاﻗﺒ ـ ـــﺔ ﻋﻤﻠﻴ ـ ـــﺎت اﻟﺸ ـ ـــﺤﻦ اﻟﺼ ـ ـــﺤﻴﺤﺔ وﻣﻨﺤ ـ ـــﻨﻰ اﻟﺸ ـ ـــﺤﻦ
.اﻟﻤﻀـــــﺒﻮط ﺑﺸـــــﻜﻞ ﺳـــــﻠﻴﻢ
ﻓﺘــــﺢ ﺣﺠــــﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳــــﺔ ﻟﻠﺼــــﻴﺎﻧﺔ
• .ﻳﺠ ـ ـــﺐ إﻳﻘ ـ ـــﺎف ﺗﺸ ـ ـــﻐﻴﻞ اﻵﻟ ـ ـــﺔ وإزاﻟ ـ ـــﺔ اﻟﻤﻔﺘ ـ ـــﺎح
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻗﺒـــﻞ ﻓﺘـــﺢ ﺣﺠـــﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳـــﺔ، ﺗﺄﻛـــﺪ ﻣـــﻦ ﺧﻠـــﻮ ﻣﻨﻄﻘـــﺘﻲ
.اﻟﺨــﺰان
• .أﻧ ـ ـــ ﺰ ِل ﻓﻮﻫ ـ ـــﺔ اﻟﺸ ـ ـــﻔﻂ
• ﻓ ـ ـــﻲ اﻟﺠ ـ ـــﺰء اﻟﺴ ـ ـــﻔﻠﻲ اﻷﻳﺴ ـ ـــﺮ
واﻷﻳﻤ ـ ــﻦ ﻣ ـ ــﻦ ﻣﻘﺪﻣ ـ ــﺔ اﻵﻟ ـ ــﺔ، ﺳ ـ ــﺘﺠﺪ
وﺣ ـ ــﺪة ﺗﺤ ـ ــﺮﻳﺮ اﻟﻘﻔ ـ ــﻞ اﻟﺨﺎﺻ ـ ــﺔ ﺑﺤﺠ ـ ــﺮة
.اﻟﺒﻄﺎرﻳ ـ ــــــﺔ
• .ﻓــــ ﻚ َّ وأ ز ِل ﻛــــﻼ اﻟــــﺒﺮﻏﻴﻦ
ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻄــﻮارئ
: ﺧﻄﺮ
ﻓـــﻲ ﺣﺎﻟـــﺔ اﻟﻄـــﻮارئ )ﺳـــﻠﻮك اﻵﻟـــﺔ ﻏـــﻴﺮ اﻟﺴـــﻠﻴﻢ(، ﻳﺠـــﺐ
.
.ﺳــــﺤﺐ اﻟﻤﻔﺘــــﺎح
ﻋﻤﻠﻴ ـ ـــﺔ اﻟﺸ ـ ـــﺤﻦ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
اﺗﺒـــــﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤـــــﺎت اﻻﺳـــــﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎﺻـــــﺔ ﺑﺎﻟﺸـــــﺮﻛﺔ
.اﻟﻤﺼــــﻨﻌﺔ ﻟﺸــــﺎﺣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳــــﺔ اﻟﺨــــﺎرﺟﻲ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻛــــﻞ ﻧــــﻮع ﺑﻄﺎرﻳــــﺔ و / أو ﺷــــﺮﻛﺔ ﻣﺼــــﻨﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳــــﺔ
.ﺗﺘﻄﻠ ـ ــــﺐ ﺧﺎﺻ ـ ــــﻴﺔ ﺷ ـ ــــﺤﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔ ـ ــــﺔ
ﺗ ـ ـــؤدي ﺧﺎﺻ ـ ـــﻴﺔ اﻟﺷ ـ ـــﺣن ﻏ ـ ـــﻴﺮ اﻟﻣﻧﺎﺳ ـ ـــﺑﺔ أو اﺳ ـ ـــﺘﺧدام
ﺷـــﺎﺣن ﻏـــﻴﺮ ﻣﻧﺎﺳـــب إﻟـــﻰ ﺗﻌطـــل ﻣﺑﻛـــﺮ أو ﺗﻠـــف ﺳـــﺮﻳﻊ
ﻟﻠﺑطﺎرﻳ ـ ـــــــﺎت
.
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﺗ ُﻌ ـ ـــﺪل اﻟﺸ ـ ـــﻮاﺣﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳ ـ ـــﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠ ـ ـــﺔ وﻓ ﻘ ً ـ ـــﺎ ﻟﺤﺠ ـ ـــﻢ
اﻟﺒﻄﺎرﻳ ـ ـــﺔ وﺗﺤﺘ ـ ـــﻮي ﻋﻠ ـ ـــﻰ اﻟﻌﺪﻳ ـ ـــﺪ ﻣ ـ ـــﻦ ﻣﻨﺤﻨﻴ ـ ـــﺎت اﻟﺸ ـ ـــﺤﻦ
اﻟــــﺘﻲ ﺗ ُﻀــــ ﺒ َﻂ ﻓــــﻲ اﻟﻤﺼــــﻨﻊ أو ﺑﻮاﺳــــﻄﺔ ﻓــــﻨﻲ ﺧﺪﻣــــﺔ
TASKI ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳــــﺎت اﻟﻤﻮﺻــــﻰ ﺑﻬــــﺎ. ﺗﻨﻄﺒــــﻖ ﻫــــﺬه
اﻟﻼﺋﺤ ـ ـــﺔ أﻳ ﻀ ً ـ ـــﺎ ﻋﻠ ـ ـــﻰ اﺳ ـ ـــﺘﺨﺪام أﺟﻬ ـ ـــﺰة اﻟﺸ ـ ـــﺤﻦ اﻟﺜﺎﺑﺘ ـ ـــﺔ
( .)اﻟﺨﺎرﺟﻴــــﺔ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
.ﻻ ﺗ ـ ــــﺘﺮك اﻟﺒﻄﺎرﻳ ـ ــــﺔ دون ﻣﺮاﻗﺒ ـ ــــﺔ أﺛﻨ ـ ــــﺎء اﻟﺸ ـ ــــﺤﻦ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻳﻤﻜــــﻦ أن ﻳــــﺆدي اﻻﺳــــﺘﺨﺪام اﻟﻘﺼــــﻴﺮ ﺑﺎﺳــــﺘﻤﺮار ﻣــــﻊ
إﻋـــﺎدة اﻟﺸـــﺤﻦ ﺑﻌـــﺪ ذﻟـــﻚ إﻟـــﻰ ﺗﻠـــﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳـــﺎت ﺑﺸـــﻜﻞ
.داﺋـــﻢ
- اﻟﻘﻴﻤ ـ ــﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴ ـ ــﺔ: ﻗﺒ ـ ــﻞ إﻋ ـ ــﺎدة اﻟﺸ ـ ــﺤﻦ، ﻳﺠ ـ ــﺐ أن ﻳﻜ ـ ــﻮن
٪ ﻣـــﻦ اﻟﺴـــﻌﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣـــﺔ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻟﺘﺤﻘﻴـــﻖ أﻗﺼـــﻰ ﻋﻤـــﺮ اﻓﺘﺮاﺿـــﻲ ﻣﻤﻜـــﻦ، ﻳﺠـــﺐ أن ﺗﻤـــﺮ
(ﺳـــﺎﻋﺔ
16
-
12
) ﺑﻄﺎرﻳ ـ ــﺎت اﻟﺠ ـ ــﺮ ﺑ ـ ــﺪورة ﺷ ـ ــﺤﻦ ﻛﺎﻣﻠ ـ ــﺔ
.ﻣــــﺮﺗﻴﻦ ﻓــــﻲ اﻷﺳــــﺒﻮع
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
ﻗﺒـــﻞ إﻏـــﻼق اﻵﻟـــﺔ ﻟﻔـــﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠـــﺔ، ﻳﺠـــﺐ أن ﺗﻤـــﺮ
اﻟﺒﻄﺎرﻳ ـ ـــﺎت ﺑ ـ ـــﺪورة ﺷ ـ ـــﺤﻦ ﻛﺎﻣﻠ ـ ـــﺔ. ﺑﻌ ـ ـــﺪ ذﻟ ـ ـــﻚ، ﻳ ُﻔ ﺼ َ ـ ـــﻞ
.اﻟﺸـــﺎﺣﻦ ﻋـــﻦ اﻵﻟـــﺔ أو ﻋـــﻦ ﺷـــﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴ ـ ـــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ ـ ـــﺎﺋﻲ
ﺗﻔ ـ ــﺮغ اﻟﺒﻄﺎرﻳ ـ ــﺎت ﻣ ـ ــﻊ ﻣ ـ ــﺮور اﻟﻮﻗ ـ ــﺖ. ﺣﺴ ـ ــﺐ اﻟﻨ ـ ــﻮع، ﻳﺠ ـ ــﺐ
أﺷـــﻬﺮ
6
إﻟ ـ ـﻰ
3
إﻋــﺎدة ﺷــﺤﻨﻬﺎ ﻣﺠــﺪ د ًا ﺑﻌــﺪ
- ﻗﺒ ـ ــﻞ ﺑ ـ ــﺪء اﻟﺘﺸ ـ ــﻐﻴﻞ ﻣ ـ ــﻦ ﺟﺪﻳ ـ ــﺪ، ﻳﺠ ـ ــﺐ أن ﺗﻤ ـ ــﺮ
.اﻟﺒﻄﺎرﻳـــﺎت ﻣﺠـــﺪ د ًا ﺑـــﺪورة ﺷـــﺤﻦ ﻛﺎﻣﻠـــﺔ
: ﺗﺤـــﺬﻳﺮ
أﺧـــﺮج اﻟﻤﻔﺘـــﺎح ﻓـــﻲ ﺣﺎﻟـــﺔ إﻳﻘـــﺎف ﺗﺸـــﻐﻴﻞ اﻵﻟـــﺔ ﻟﻔـــﺘﺮة
.ﻃﻮﻳﻠـــــﺔ
اﻟﺸــﺤﻦ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﺷــﺎﺣﻦ ﺧــﺎرﺟﻲ
: ﺗﻠﻤﻴـــــﺢ
ﻻ ﻳﺠ ـ ــﻮز اﺳ ـ ــﺘﺨﺪام ﺳ ـ ــﻮى أﺟﻬ ـ ــﺰة اﻟﺸ ـ ــﺤﻦ اﻟ ـ ــﺘﻲ أوﺻ ـ ــﺖ ﺑﻬ ـ ــﺎ
اﻟﺸ ـ ــــﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼ ـ ــــﻨﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳ ـ ــــﺔ واﻟ ـ ــــﺘﻲ ا ُﻋ ﺘ ُ ﻤ ِ ـ ــــﺪت وﻓ ﻘ ً ـ ــــﺎ
ﻟﻤﺘﻄﻠﺒ ـ ـــــــﺎتSELV ( .)ﺟﻬ ـ ــﺪ آﻣ ـ ــﻦ ﻣﻨﺨﻔ ـ ــﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳـــﺔ
20
اﻟﺤ ـ ــﺪ اﻷدﻧ ـ ــﻰ ﻟﻠﺴ ـ ــﺤﺐ ﻧﺤ ـ ــﻮ
.
.
7
