Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SK Preklad originálneho návodu na
používanie
Pred prvým použitím stroja si bezpodmienečne prečítajte
návod na používanie a bezpečnostné pokyny. Návod na
používanie si starostlivo odložte, aby bol kedykoľvek
k dispozícii.
Vysvetlenie symbolov
NEBEZPEČENSTVO:
Tento symbol upozorňuje na dôležité informácie.
Nedodržiavanie týchto pokynov môže spôsobiť
ohrozenie osôb a/alebo rozsiahle vecné škody!
VÝSTRAHA:
Tento symbol upozorňuje na dôležité informácie.
Nedodržiavanie týchto pokynov môže spôsobiť
ohrozenie osôb, poruchy a rozsiahle vecné škody!
UPOZORNENIE:
Tento symbol upozorňuje na dôležité informácie.
Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k poru-
chám a vecným škodám!
UPOZORNENIE
Tento symbol upozorňuje na dôležité informácie v
súvislosti s efektívnym využívaním výrobku. Nedo-
držanie týchto pokynov môže viesť k poruchám!
Obsah
Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Čistiace prostriedky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Rozšírená dokumentácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Ochrana životného prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Symboly na prístroji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Prehľad konštrukcie strojov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Prehľad konštrukcie jednotiek nástrojov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Prehľad štruktúry ovládacieho panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Akumulátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Pred používaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Začiatok práce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Ukončenie obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Servis, údržba a ošetrovanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Technické parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Príslušenstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Možnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Preprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Používanie zodpovedajúce danému účelu
Stroj je určený na priemyslové použitie (napr. v hoteloch, školách, ne-
mocniciach, továrňach, nákupných centrách, kanceláriách a pod.).
Pri striktnom dodržiavaní tohto návodu na používanie slúžia tieto stro-
je na vlhké čistenie tvrdých podlahových krytín.
UPOZORNENIE:
Stroj sa nesmie používať na leštenie, olejovanie,
nanášanie vosku, čistenie kobercov a vysávanie
prachu. Čistenie parkiet a laminátových podláh na-
mokro s týmto strojom sa vykonáva na vlastné rizi-
ko.
UPOZORNENIE:
Tento stroj je určený len na používanie v interiéri.
378
UPOZORNENIE:
Tento stroj sa smie uchovávať len v interiéri.
NEBEZPEČENSTVO:
Zmeny stroja neschválené spoločnosťou Diversey
vedú k zániku platnosti bezpečnostných značiek a
zhody CE. Používanie stroja v rozpore s určeným
účelom môže viesť k zraneniam osôb, poškodeniu
stroja a pracovného prostredia. V takýchto prípa-
doch spravidla zanikajú akékoľvek nároky vyplýva-
júce zo záruky.
Bezpečnostné pokyny
Stroje TASKI svojou koncepciou a konštrukciou zodpovedajú prísluš-
ným základným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smerníc
ES, a preto sú označené symbolom CE.
NEBEZPEČENSTVO:
Stroj môžu používať iba osoby, ktoré sú primerane
poučené o jeho používaní, alebo preukázali svoje
schopnosti na jeho obsluhu a sú výslovne povere-
né jeho používaním.
NEBEZPEČENSTVO:
Stroj nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníže-
nými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a
znalostí.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa so strojom nehrali.
NEBEZPEČENSTVO:
Stroj sa nesmie používať v priestoroch, v ktorých
sa skladujú alebo spracúvajú potenciálne výbušné
a ľahko zápalné látky (napr. benzín, rozpúšťadlá,
vykurovací olej, prach atď.).
Elektrické alebo mechanické komponenty by mohli spô-
sobiť vznietenie týchto látok.
NEBEZPEČENSTVO:
Stroj sa nesmie používať na nasávanie jedovatých,
zdraviu škodlivých, žieravých a dráždivých látok
(napr. nebezpečného prachu atď.) alebo horľavých
kvapalín. Filtračný systém látky tohto druhu dosta-
točne neodfiltruje.
Nie je vylúčené možné poškodenie zdravia používateľa
a ďalších osôb.
NEBEZPEČENSTVO:
Rešpektujte miestne podmienky a dávajte pozor na
ďalšie osoby a deti! Najmä v blízkosti neprehľad-
ných miest, ako napr. pred dverami alebo zákruta-
mi, spomaľte rýchlosť.
NEBEZPEČENSTVO:
Na tomto stroji sa nesmú prepravovať žiadne ďalšie
osoby ani predmety.
NEBEZPEČENSTVO:
Pri nefunkčnosti alebo poruche, ako aj po zrážke
alebo prevrátení, musí stroj pred jeho opätovným
uvedením do prevádzky skontrolovať kvalifikovaný
odborník. To isté platí, ak bol stroj ponechaný von-
ku, ponorený do vody, resp. vystavený vlhkosti.
