Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Arbeiten bei Nacht oder bei schlechter Sicht
Beim Arbeiten in der Nacht oder bei geringen Sichtver-
hältnissen erhöhen sich die Risiken durch den Gebrauch
der Maschine.
Bei Arbeiten unter geringen Lichtverhältnissen muss
der Bediener den von den Arbeiten betroffenen Bereich
Umsetzen der Maschine mit Transportmitteln
ACHTUNG
Die Arbeiten zum Be- und Entladen müssen auf einem
festen, ebenen und gefahrlosen Untergrund erfolgen.
Verwenden Sie immer Auffahrrampen von geeigne-
ter Größe und Tragfähigkeit.
Reinigen Sie vor dem Herab- und Herauffahren vom
und auf das Transportmittel sorgfältig die Rampen
und die Ladefläche.
Positionieren Sie die Rampen auf dem Transportmit-
tel und befestigen Sie sie stabil mit den Einhänge-
vorrichtungen (Zapfen, Schrauben, Ketten, usw.) an
der Ladefläche.
Die Verbindungsstelle der Rampen zur Ladefläche
lässt eine gefährliche Unebenheit entstehen, wes-
halb in deren Nähe äußerst vorsichtig zu arbeiten
ist.
Führen Sie die beschriebenen Arbeitsgänge aus.
1) Arretieren Sie das Fahrzeug mit der Feststellbremse
und legen Sie die Bremskeile (A) gegen die Räder des
Transportmittels.
2) Entfernen Sie die Kardanwelle.
3) Starten Sie den Schlepper und heben Sie die Arbeits-
maschine so weit wie möglich an.
4) Fahren Sie bei minimaler Geschwindigkeit auf das
Transportmittel.
5) Senken sie die Arbeitsmaschine auf die Ladefläche ab.
Fahrt auf öffentlichen Straße
ACHTUNG
Verwenden Sie die Arbeitsmaschine nicht als Trans-
portmittel.
Im Straßenverkehr während der Nachtstunden oder
bei geringen Sichtverhältnissen muss die Maschine
mit Beleuchtungs- und Warnvorrichtungen gemäß
der geltenden Gesetzgebung signalisiert werden.
Bei Umsetzungen des Komplexes Zugmaschine-Arbeits-
maschine auf der Straße sind die Vorschriften der Stra-
ßenverkehrsordnung einzuhalten.
Der Dreipunktanschluss muss mit den entsprechenden
Streben (A) blockiert werden, um sämtliche Schwankun-
gen der Arbeitsmaschine am Schlepper zu vermeiden;
die Fahrgeschwindigkeit muss so gewählt werden, dass
ein Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug vermieden
wird.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG
mit einer künstlichen Beleuchtung versehen, die ausrei-
chend ist, um einen sicheren Gebrauch zu garantieren.
Erleuchten Sie den Bereich des Getriebes während der
Arbeit in der Nacht oder bei geringen Sichtverhältnis-
sen.
C
UN41-0831LR
6) Setzen Sie die Keile (B) hinter die Räder der Arbeits-
maschine.
7) Verankern Sie die Arbeitsmaschine mit den Seilen (C)
am Transportmittel.
UN41-0832LR
19
6
A
C
B
A
Gebrauch und Wartung
