Manuales
Marcas
Checchi & Magli Manuales
Equipos Agrícolas
AL-S14 PLUS
Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuales
Manuales y guías de usuario para Checchi & Magli AL-S14 PLUS. Tenemos
1
Checchi & Magli AL-S14 PLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manual De Uso Y Mantenimiento (224 páginas)
Marca:
Checchi & Magli
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 34.12 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Documentazione Allegata
5
Esclusione DI Responsabilità
6
Glossario
6
Descrizione Generale
7
Caratteristiche Tecniche Aiuolatrice (AL)
7
Caratteristiche Tecniche Pacciamatrice (S14 PLUS)
8
Caratteristiche Tecniche Aiuolatrice Abbinata Alla Pacciamatrice (AL-S14 PLUS)
10
Pendenze Ammissibili
12
Dichiarazione DI Conformità
12
Segnali DI Sicurezza E Informazione
13
Accessori Opzionali
14
Rischi Residui
14
Prescrizioni DI Sicurezza Per la Movimentazione E Il Trasporto
15
Prescrizioni DI Sicurezza Sull'uso E Funzionamento
15
Prescrizioni Generali DI Sicurezza
15
Prescrizioni DI Sicurezza Sulla Regolazione E Manutenzione
16
Raccomandazioni DI Sicurezza Per la Movimentazione E Il Trasporto
17
Movimentazione E Sollevamento Dell'imballo
18
Sollevamento Della Macchina Operatrice
19
Raccomandazioni DI Sicurezza Per le Regolazioni
21
Regolazione Ruote DI Appoggio (AL)
21
Regolazione Ruote DI Appoggio (S14 PLUS)
21
Regolazioni Fiancate Formatrici
22
Regolazione Vomeri Convogliatori Esterni
23
Regolazione Vomeri Convogliatori Interni
24
Regolazione Vomeri Scalzatori
24
Regolazione Dischi Rincalzatori
25
Regolazione Ruote DI Pressione Film da Pacciamatura
27
Regolazione Supporto Bobina-Rullo DI Rinvio Film
28
Regolazione Della Tensione DI Svolgimento Film
29
Attacco E Distacco Della Macchina Operatrice Dalla Trattrice
30
Modalità DI Realizzazione Dell'aiuola
31
Regolazione Vomeri Convogliatori Interni
31
Modalità DI Posa del Film
32
Modalità DI Realizzazione Aiuola E Posa Contemporanea del Film DI Pacciamatura
33
Regolazione Vomeri Scalzatori
33
Circolazione Su Strade Pubbliche
36
Inattività Prolungata Della Macchina Operatrice
36
Raccomandazioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
37
Controllo Pneumatici
37
Pulizia Della Macchina Operatrice
38
Inconvenienti, Cause, Rimedi
38
Schema Punti DI Lubrificazione
39
Demolizione Della Macchina Operatrice
40
Manichetta DI Irrigazione
41
Interratore Manichetta DI Irrigazione
42
Trasformazione Delle Macchine Operatrici
42
English
47
Annexed Documentation
49
General Information
49
Disclaimer Notice
50
Glossary of Terms
50
Manufacturer and Machine Identification Details
49
Technical Information
51
General Description
51
Technical Specifications of the Bedding Machine (AL)
51
Plastic Mulching Machine Technical Specifications (S14 PLUS)
52
Technical Specifications of Combined Bedding and Plastic Mulching Machine (AL-S14 PLUS)
54
Permitted Gradients
56
Declaration of Conformity
56
Information and Safety Signs
57
Optional Accessories
58
Residual Risks
58
General Safety Instructions
59
Safety Instructions for Handling and Transportation
59
Safety Instructions for Use and Operation
59
Safety Information
59
Safety Information Concerning Handling and Installation
61
Safety Advice for Handling and Transportation
61
Handling and Lifting the Packed Unit
62
Lifting the Work Vehicle
63
Safety Advice for the Adjustments
65
Adjusting the Support Wheels (AL)
65
Adjusting the Support Wheels (S14 PLUS)
65
Adjustment Information
65
Adjusting the Forming Sides
66
Adjusting the External Conveying Ploughshares
67
Adjusting the Hoeing Shares
68
Adjusting the Internal Conveying Ploughshares
68
Adjusting the Ridging Disks
69
Adjusting the Pressure Wheels on Plastic Mulch Sheet
71
Adjusting the Support for the Mulch Sheet Roll-Idler Roller
72
Adjusting the Mulch Sheet Unrolling Tension
73
Safety Advice Concerning Use
74
Hitching and Unhitching the Work Vehicle to and from the Tractor
74
Bed Production Procedure
75
Mulch Sheet Laying Procedure
76
Procedure for Simultaneous Bed Making and Mulch Sheet Laying
77
Night-Time Work or Poor Visibility Conditions
78
Transit on Public Roads
80
Prolonged Disuse of the Work Vehicle
80
Safety Advice for Maintenance
81
Maintenance Interval Schedule
81
Cleaning the Work Vehicle
82
Irrigation Hosepipe
82
Irrigation Hosepipe Laying Attachment
82
Lubrication Diagram
83
Scrapping the Work Vehicle
84
Irrigation Hosepipe
85
Irrigation Hosepipe Laying Attachment
86
Converting the Machines
86
Français
91
Informations Generales
93
Objectif du Manuel
93
Exclusion de Responsabilité
94
Description Générale
95
Informations Techniques
95
Pentes Admises
100
Déclaration de Conformité
100
Signaux de Sécurité et D'information
101
Accessoires en Option
102
Risques Résiduels
102
Informations Concernant la Securite
103
Prescriptions de Sécurité pour L'utilisation et le Fonctionnement
103
Prescriptions de Sécurité pour la Manutention et le Transport
103
Prescriptions Générales de Sécurité
103
Informations Concernant la Manutention et L'installation
105
Manutention et Levage de L'emballage
106
Levage de la Machine Opératrice
107
Informations Concernant les Reglages
109
Réglage des Roues D'appui (AL)
109
Réglage des Roues D'appui (S14 PLUS)
109
Réglage des Socs Convoyeurs Externes
111
Réglage des Socs Convoyeurs Internes
112
Réglage des Socs Déchausseurs
112
Attelage et Dételage de la Machine Opératrice du Tracteur
118
Modalités de Réalisation de la Plate-Bande
119
Informations Concernant L'utilisation
118
Chargement de la Bobine du Film de Paillage
122
Transport de la Machine Opératrice
122
Circulation Sur la Voie Publique
124
Contrôle des Pneus
125
Intervalles D'entretien
125
Problèmes, Causes, Solutions
126
Schéma des Points de Lubrification
127
Démolition de la Machine Opératrice
128
Manchette D'irrigation
129
Enfouisseur à Manchette D'irrigation
130
Transformation des Machines
130
Beiliegende Dokumentation
137
Anforderung von Kundendiensteingriffen
137
Allgemeine Beschreibung
139
Technische Daten der Dammhäufelmaschine (AL)
139
Technische Daten der Folienlegemaschine (S14 PLUS)
140
Technische Daten der mit der Folienlegemaschine Kombinierten Dammhäufelmaschine (AL-S14 PLUS)
142
Zulässiges Gefälle
144
Konformitätserklärung
144
Warn- und Hinweisschilder
145
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
147
Sicherheitsempfehlungen für die Bewegung und den Transport
149
Bewegung und Heben der Verpackung
150
Heben der Arbeitsmaschine
151
Sicherheitsempfehlungen für die Einstellungen
153
Einstellen der Stützräder (AL)
153
Einstellungen der Seitenteile zur Formgebung
154
Einstellen der Äußeren Förderpflugschare
155
Einstellen der Inneren Förderpflugschare
156
Einstellung der Furchenöffnerpflugschare
156
Einstellen der Anhäufelscheiben
157
Einstellen der Druckräder auf Mulchenfolien
159
Einstellen der Halterung für die Rolle - Folienvorgelegerolle
160
Einstellen der Folienabwickelspannung
161
Sicherheitsempfehlungen für den Gebrauch
162
Anbringen und Ablösen der Arbeitsmaschine am Schlepper
162
Vorgehensweise zum Herstellen des Damms
163
Vorgehensweise zum Verlegen der Folie
164
Vorgehensweise zum Herstellen des Damms und Gleichzeitigen Verlegung der Mulchfolie
165
Laden der Mulchfolienrolle
166
Fahrt auf Öffentlichen Straßen
168
Längere Nichtbenutzung der Arbeitsmaschine
168
Sicherheitsempfehlungen zur Wartung
169
Reinigung der Arbeitsmaschine
170
Funktionsstörungen, Ursachen und Behebung
170
Plan der Schmierungspunkte
171
Verschrottung der Arbeitsmaschine
172
Eingraber für Bewässerungsschlauch
174
Umbau der Arbeitsmaschinen
174
Peligro - Atención
181
Prudencia
181
Información
181
Documentación Suministrada Adjunta
181
Exclusión de Responsabilidad
182
Descripción General
183
Características Técnicas de la Preparadora (AL)
183
Características Técnicas de la Cubridora (S14 PLUS)
184
Características Técnicas Preparadora Combinada con la Cubridora (AL-S14 PLUS)
186
Inclinaciones Permitidas del Terreno
188
Declaración de Conformidad
188
Señales de Seguridad E Información
189
Normas de Seguridad sobre Regulación y Mantenimiento
192
Recomendaciones sobre Seguridad Durante el Desplazamiento y el Transporte
193
Desplazamiento y Elevación del Embalaje
194
Desembalaje
195
Elevación de la Máquina Operadora
195
Recomendaciones de Seguridad para las Regulaciones
197
Regulación de las Ruedas de Apoyo (AL)
197
Regulación de las Ruedas de Apoyo (S14 PLUS)
197
Regulaciones de Partes Laterales Formadoras
198
Regulación Rejas Conductoras Externas
199
Regulación Rejas Conductoras Internas
200
Regulación de las Rejas Desaporcadoras
200
Regulación de Los Discos Aporcadores
201
Regulación de las Ruedas de Presión sobre la Película Protectora
203
Regulación Soporte Bobina-Rodillo de Deslizamiento Película
204
Regulación de la Tensión de Desenrollado de la Película
205
Conexión y Desconexión de la Máquina Operadora al Tractor
206
Modalidades de Realización de la Tabla de Siembra
207
Modalidad de Colocación de la Película
208
Modalidades de Realización de la Tabla y Colocación Simultánea de la Película Protectora
209
Trabajo Nocturno O con Escasa Visibilidad
210
Transporte de la Máquina Operadora
210
Circulación por Carreteras
212
Inactividad Prolongada de la Máquina Operadora
212
Recomendaciones de Seguridad para el Mantenimiento
213
Tabla de las Frecuencias de Mantenimiento
213
Control de Los Neumáticos
213
Limpieza de la Máquina Operadora
214
Inconvenientes, Causas y Remedios
214
Esquema Puntos de Lubricación
215
Desguace de la Máquina Operadora
216
Accesorios Opcionales
217
Manguera de Irrigación
217
Enterrador de la Manguera de Irrigación
218
Transformación de las Máquinas Operadoras
218
Productos relacionados
Checchi & Magli BABY COMPACT
Checchi & Magli BABY COMPACT Serie
Checchi & Magli BABY COMPACT/3
Checchi & Magli BABY COMPACT/4
Checchi & Magli BABY COMPACT/5
Checchi & Magli BABY COMPACT/6
Checchi & Magli BABY TRIUM
Checchi & Magli BABY TRIUM DT
Checchi & Magli BABY TRIUM DT Serie
Checchi & Magli BABY TRIUM Serie
Checchi & Magli Categorias
Equipos Agrícolas
Tractores
Más Checchi & Magli manuales