9)
Observe on-screen instructions. Wait a few seconds or press any key to continue.
9)
Observe las instrucciones en pantalla. Espere unos segundos o presione
continuar.
10) Use RIGHT button select/deselect data parameters, Selected parameters are marked with solid
squares. Press ENTER button to confirm.
10) Use el botón DERECHO para seleccionar / deseleccionar parámetros de datos, los parámetros
seleccionados están marcados con cuadrados sólidos. Presione el botón ENTER para confirmar.
You are allowed to pick up a maximum of 18 PIDs. If the selected PIDs exceed 18, a "The selected
•
data list is full!" message displays on the screen.
•
Se le permite escoger un máximo de 18 PID. Si los PID seleccionados superan
mensaje "¡La lista de datos seleccionada está
•
If you wish to deselect all marked items, press LEFT button.
Si desea anular la selección de todos los elementos marcados, presione el botón IZQUIERDA.
•
•
A message comes up to ask for your confirmation.
•
Aparece un mensaje para solicitar su confirmación
llena!" aparece en la pantalla.
46
cualquier tecla para
los
18,
el
