1.
1.
2.
General Information...................................................................................................................................2
2.
Información general...................................................................................................................................2
2.1.
On-Board Diagnostics(OBD)II............................................................................................................. 2
2.1
Diagnóticos a bordo (OBD) II.............................................................................................................. 2
2.2
2.2
2.3
2.3
2.4
OBDII Readiness Monitors.................................................................................................................. 5
2.4
2.5
2.5
2.6
OBD II Definitions.................................................................................................................................. 8
2.6
Definiciones OBD II............................................................................................................................... 8
3.
Using the Scan Tool................................................................................................................................10
3.
3.1
Tool Description...................................................................................................................................10
3.1
3.2.
Specifications....................................................................................................................................... 12
3.2
Características..................................................................................................................................... 12
3.3.
Accessories Included..........................................................................................................................13
3.3
Accesorios incluídos........................................................................................................................... 13
3.4
Navigation Characters........................................................................................................................ 13
3.4
Caracteres de navegación.................................................................................................................13
3.5
Keyboard...............................................................................................................................................13
3.5
Teclado..................................................................................................................................................13
3.6
Extrnal Power.......................................................................................................................................15
3.6
Potencia externa..................................................................................................................................15
3.7
DTC Lookup......................................................................................................................................... 15
3.7
Función de búsqueda DTC................................................................................................................15
3.8
Product Setup...................................................................................................................................... 17
3.8
Configuración del producto................................................................................................................17
3.9
Vehicle Coverage................................................................................................................................ 25
3.9
Cobertura del vehículo....................................................................................................................... 25
3.10 Product Troubleshooting.................................................................................................................... 25
Table of Contents
Tabla de contenidos