Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
状態
LED が点灯。
LED が点灯しない。
集じん機をスタートさせると、フィルタークリーニングはその都度自動的に作動します。
フィルターエレメントに空気が吹き付けられて（脈動音がする） 、自動的に清掃が行われます。
システムアプリケーション （特に、 研磨、 切断および切込み） の場合、 あるいは大量の粉じんを吸引する場
合には、 高い吸引能力を持続させるためにフィルタークリーニング機能を作動させる必要があります。
フィルターはオートフィルタークリーニングとは無関係に、「手動フィルタークリーニング」ボタンを押す
といつでも清掃することができます。
パワークリーニング：ホースを封止して同時に「手動フィルタークリーニング」ボタンを押すと、フィ
ルタークリーニングが最大能力になります。
4
製品仕様
4.1
製品特性
重量
寸法 (長さ × 幅 × 高さ)
最大容積流量（タービン）
最大容積流量（ホース終端部） 108 m³/h （30 ℓ/s）
最大真空度
コンテナ容量
有効集じん容量
有効吸水容量
空気温度
オートフィルタークリーニン
グ
消費電力
絶縁クラス
耐候性
4.2
バッテリー
バッテリー作動電圧
バッテリー重量
作動時の周囲温度
保管温度
充電開始時のバッテリー温度
4.3
騒音について、EN 60335-2-69 に準拠して測定
排出サウンドプレッシャーレベル (L
サウンドパワーレベル (L
不確実性
502
日本語
VC 10L-22
6 kg
215 mm × 350 mm ×
400 mm
67 ℓ/s
17 kPa
8 ℓ
7 kg
5 ℓ
−10 ℃ ... 40 ℃
作動時間制御
750 W
I
IP X4
)
pA
)
WA
意味
フィルタークリーニングが作動。
フィルタークリーニングが非作動。
VC 10M-22
6 kg
215 mm × 350 mm ×
400 mm
67 ℓ/s
108 m³/h （30 ℓ/s）
17 kPa
8 ℓ
7 kg
5 ℓ
−10 ℃ ... 40 ℃
作動時間制御
750 W
I
IP X4
2330315
*2330315*
VC 10H-22
6 kg
215 mm × 350 mm ×
400 mm
67 ℓ/s
108 m³/h （30 ℓ/s）
17 kPa
8 ℓ
7 kg
5 ℓ
−10 ℃ ... 40 ℃
作動時間制御
750 W
I
IP X4
21.6 V
本取扱説明書の巻末を
参照してください
−17 ℃ ... 60 ℃
−20 ℃ ... 40 ℃
−10 ℃ ... 45 ℃
82.9 dB(A)
92.7 dB(A)
2 dB(A)
