Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Очистка
ПРИМЕЧАНИЕ
Даже принадлежности, рассчитанные на повторное
использование (например после очистки), имеют
ограниченный срок службы. Из-за различных факторов,
воздействующих на принадлежности во время их
использования и очистки (например при
автоклавировании усиливается негативное воздействие
остатков дезинфицирующих средств на материал, из
которого изготовлены принадлежности), может
повыситься износ и значительно снизиться срок службы
принадлежностей. При появлении внешних признаков
износа, таких как трещины, деформации,
обесцвечивание, отслаивание и т. п., принадлежности
необходимо заменить.
Разборка аппарата
Снять светооблучатель со штатива.
Удалить сильные загрязнения, протирая аппарат
одноразовыми матерчатыми салфетками.
Дезинфекция и очистка
В целях дезинфекции применять препараты из группы
средств для дезинфекции поверхностей.
С точки зрения совместимости материалов
преимущественно пригодными являются препараты на
основе:
– альдегидов;
– четвертичных соединений аммония.
С точки зрения химического состава и прямого
воздействия на совместимость материалов лишь условно
пригодными являются препараты на основе:
– галогенно-расщепляющих соединений;
– сильнодействующих органических кислот;
– кислородо-расщепляющих соединений.
При выборе препарата следует принципиально учитывать
рекомендации изготовителя. При этом изготовитель несет
ответственность за указание области применения данных
препаратов и, как следствие, возможное проявление
повреждений материала.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не применять никаких дезинфицирующих или
очищающих и моющих средств, содержащих алкоголь.
Для применения в Федеративной Республике Германии
мы принципиально рекомендуем употребление
дезинфицирующих средств, занесенных в регулярно
обновляемый список DGHM (Немецкое общество гигиены
и микробиологии).
В списке DGHM (издательство mhp-Verlag, г. Висбаден,
Германия) указаны также основы (активные агенты)
каждого дезинфицирующего средства.
Для тех стран, где список DGHM неизвестен,
действительной считается рекомендация
вышеупомянутых основ.
Руководство по эксплуатации Photo-Therapy 4000
Можно порекомендовать следующие средства для
дезинфекции поверхностей:
®
Dismozon
pur
фирмы в г. Гамбурге Bode Chemie
GmbH & Co, Hamburg
®
Incidur
фирмы в г. Дюссельдорфе Henkel
Hygiene GmbH, Düsseldorf
®
Sekusept
pulver фирмы в г. Дюссельдорфе Henkel
Hygiene GmbH, Düsseldorf
Соблюдать предписания изготовителя в отношении
применения.
Дезинфицирующая чистка фототерапевтического
облучателя
Удалить видимые загрязнения поверхности
одноразовой матерчатой салфеткой, смоченной
чистящим раствором.
Протереть и продезинфицировать поверхности.
Спустя некоторое время, требующееся для действия
чистящих средств, еще раз протереть поверхности
чистой, влажной салфеткой и дать им просохнуть.
Не допускается попадание жидкостей в облучатель.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пользоваться только рекомендованными чистящими
и дезинфицирующими средствами! В противном случае
возможно появление трещин в акриловом стекле
вследствие внутренних напряжений, например при
чистке спиртом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Избегайте попадания жидкостей внутрь аппарата для
фототерапии и их контакта с лампами накаливания.
В противном случае функционирование аппарата может
быть нарушено.
После каждого произведенного ухода проверять
облучатель на предмет функционирования!
(См. стр. 93, "Включение облучателя".)
Очистка
95
