Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pentru siguranţa dumneavoastră şi a
pacienţilor
AVERTISMENT
Pentru înţelegerea deplină a caracteristicilor de
performanţă a acestui dispozitiv, utilizatorul trebuie să
citească cu atenţie acest manual înainte de utilizarea
dispozitivului.
Respectaţi cu stricteţe aceste instrucţiuni de utilizare
AVERTISMENT
Respectaţi cu stricteţe aceste instrucţiuni de utilizare.
Utilizarea produsului necesită înţelegerea deplină şi
respectarea cu stricteţe a tuturor secţiunilor acestor
instrucţiuni. Dispozitivul se va folosi numai în scopul
specificat în "Destinaţia" la pagina 116 împreună cu
accesorii corespunzătoare de monitorizare a
pacientului. Respectaţi toate AVERTISMENTELE şi
ATENŢIONĂRILE din acest manual şi toate indicaţiile de
pe etichetele aparatului.
Întreţinerea
AVERTISMENT
Dispozitivul trebuie inspectat şi întreţinut în mod regulat
de către un personal de service calificat. Repararea
dispozitivului poate fi, de asemenea, efectuată numai de
către un personal de service calificat.
Dräger recomandă semnarea unui contract de service
cu DrägerService pentru ca toate reparaţiile să fie
efectuate în acel departament. Dräger recomandă ca
pentru întreţinere să fie utilizate numai piese de schimb
originale Dräger. În caz contrar, poate fi compromisă
funcţionarea corectă a dispozitivului.
A se vedea capitolul "Întreţinerea".
Accesorii
AVERTISMENT
Numai accesoriile indicate în lista de comandă au fost
testate şi aprobate pentru a fi utilizate împreună cu acest
dispozitiv. Din acest motiv, se recomandă cu tărie ca
numai aceste accesorii să fie utilizate împreună cu
dispozitivul specific. În caz contrar, poate fi compromisă
funcţionarea corectă a dispozitivului.
Aparatul nu va fi utilizat în medii în care există pericol de
explozie
AVERTISMENT
Acest echipament nu este nici aprobat, nici certificat
pentru utilizare în incinte unde pot apărea amestecuri de
gaze combustibile sau explozive.
Conectarea în condiţii de siguranţă cu alte echipamente
electrice
AVERTISMENT
Conectarea la echipamentele electrice care nu sunt
enumerate în aceste Instrucţiuni de utilizare poate fi
făcută numai după consultarea fabricanţilor respectivi.
Instrucţiuni de utilizare Photo-Therapy 4000
Pentru siguranţa dumneavoastră şi a pacienţilor
Siguranţa pacientului
Concepţia echipamentului, documentaţia însoţitoare precum
şi inscripţiile de pe echipament presupun achiziţionarea şi
utilizarea numai de către profesionişti instruiţi; caracteristicile
inerente ale echipamentului trebuie să fie cunoscute
operatorilor instruiţi. Prin urmare, instrucţiunile, avertismentele
şi atenţionările sunt limitate în principal specificaţiilor de
concepţie Dräger.
Această publicaţie nu se referă la diferitele pericole care sunt
evidente pentru un profesionist şi operator în domeniul
medical, la consecinţele utilizării necorespunzătoare a
produsului şi la efectele adverse asupra pacienţilor cu cazuri
speciale. Modificarea produsului sau utilizarea
necorespunzătoare pot fi periculoase.
Monitorizarea pacientului
Operatorii sistemului trebuie să recunoască responsabilităţile
lor în ceea ce priveşte alegerea monitorizării de siguranţă
corespunzătoare ce asigură informaţii adecvate privind
performanţa echipamentului şi condiţiile pacientului.
Siguranţa pacientului poate fi asigurată printr-o varietate de
mijloace, gama acestora variind de la supravegherea
electronică a performanţelor echipamentului şi condiţiei
pacientului până la simpla observare directă a semnelor
clinice.
Responsabilitatea selectării celei mai adecvate modalităţi de
monitorizare a pacientului îi revine în totalitate operatorului
echipamentului.
Dräger Medical GmbH
115
