Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Au sujet de ce mode d'emploi
• Les raccordements et les réglages nécessaires diffèrent
en fonction des composants utilisés avec l'amplificateur
de traitement du son. Prendre soin de lire la partie
"Mise en service", pages 4 et 5, pour confirmer ces
appareils avant d'utiliser l'amplificateur de traitement
du son.
• Les instructions contenues dans le présent mode
d'emploi décrivent le fonctionnement avec la platine
DVD Sony DVP-M35, dont l'utilisation est
recommandée avec l'amplificateur de traitement du
son.
• Les instructions de ce mode d'emploi décrivent
principalement les commandes de l'amplificateur de
traitement du son. Les commandes de la télécommande
fournie peuvent aussi être utilisées si elles présentent
un nom identique ou similaire à celles de
l'amplificateur de traitement du son.
• Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode
d'emploi.
Symbole
Signification
Indique que seule la télécommande peut être
Z
utilisée pour la fonction.
Indique des conseils pouvant simplifier une
z
opération.
Cet amplificateur de traitement du son comporte
un décodeur numérique Dolby
*
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY, le symbole double-D a, Dolby Digital et PRO LOGIC
sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
*
.
T
ABLE DES MATIÈRES
Contrôle des accessoires .............................................. 4
Contrôle des composants nécessaires ........................ 5
Installation de la chaîne ............................................... 6
Raccordement des enceintes et du subwoofer ....... 10
Réglage des enceintes et du subwoofer ................... 12
l'ambiophonie 3 canaux
Installation de la chaîne ............................................. 16
Raccordement des enceintes et du subwoofer ....... 18
Réglage des enceintes et du subwoofer ................... 20
Introduction d'effets d'ambiophonie ....................... 23
Modes et effets d'ambiophonie ................................ 25
Réglage du son ............................................................ 27
Renforcement des fréquences graves ................. 27
Réglage du volume des enceintes ....................... 27
encodés sur un DVD ....................................... 29
signaux audio encodés sur un DVD ............. 30
enceintes ........................................................... 31
de la pièce ......................................................... 32
Guide de dépannage .................................................. 33
Spécifications ............................................................... 35
Glossaire ....................................................................... 35
Nomenclature et fonction de chaque partie ............ 37
Index ............................................................................. 41
F
ES
ES
P
F
3
Capítulos
Tabla de contenido
