Mobiclinic Troya Manual De Instrucciones página 19

Electric wheelchair Troya
PT DE IT
PT DE IT
PT DE IT
3. CÓMO PLEGAR Y DESPLEGAR
3. CÓMO PLEGAR Y DESPLEGAR
3. OPEN OR FOLD WHEELCHAIR
3. CÓMO PLEGAR Y DESPLEGAR
LA SILLA
LA SILLA
LA SILLA
MÉTODO 1 para abrir la silla de ruedas:
MÉTODO 1 para abrir la silla de ruedas:
METHOD 1
To open the wheelchair:
MÉTODO 1 para abrir la silla de ruedas:
1
1
1
1
MÉTODO 2 para abrir la silla de ruedas:
MÉTODO 2 para abrir la silla de ruedas:
METHOD 2
To open the wheelchair:
MÉTODO 2 para abrir la silla de ruedas:
1
1
1
1
Cómo plegar la silla de ruedas:
Cómo plegar la silla de ruedas:
Fold the wheelchair:
Cómo plegar la silla de ruedas:
To unlock
Para desbloquear Para desbloquear
Para desbloquear
1
1
1 Para desbloquear
1
3
3
3
3
ES
FR EN ES
FR EN ES
FR EN ES
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EN FR IT DE
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
PT NL SW PL
Para bloquear
Para bloquear
4
Para bloquear
4
To lock
4
3
To lock
Para bloquear
Para bloquear Para bloquear
4
4
4
Para bloquear
4
4
4
4
4
DK