Mobiclinic Troya Manual De Instrucciones página 101

Elektrische rolstoel Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. OPLADEN VAN LITHIUMBATTERIJEN
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
De oplaadtijd bedraagt gewoonlijk 2 tot 8 uur.
METHODE 1 MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
1
1 1
1
1
1 Sluit de lader aan
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
METHODE 2
PT
INDEX
1. Liste d'emballage du fauteuil roulant
standard
1
1
1
2. Structure principale
1
1
3. Fauteuil roulant ouvert ou pliable
4. Schéma de principe électrique
Oplaadindicatorlampje: Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
5. Installer le joystick et le connecter
Luz roja: Rood licht: Encienda la silla y desconecte las baterías. Zet de stoel aan en koppel de batterijen.
Luz roja: Encienda la silla y desconecte las baterías.
Luz roja: Encienda la silla y desconecte las baterías.
Luz roja: Encienda la silla y desconecte las baterías.
6. Installer les piles et les retirer
Luz naranja: Oranje licht: Cargando.
Luz naranja: Cargando.
Luz naranja: Cargando.
Luz naranja: Cargando.
Luz verde: Completamente cargadas.
Luz verde: Completamente cargadas.
Luz verde: Groen licht: Completamente cargadas. Volledig opgeladen.
7. Le variateur et le contrôleur s'allument
Luz verde: Completamente cargadas.
ou s'éteignent
7.1. Instructions de fonctionnement du
LET OP: PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
1. Alleen voor gebruik binnenshuis, niet blootstellen aan regen. Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
1.
1.
1.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
1.
7.2. Instructions de fonctionnement du
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2. Schakel de stroom uit voordat u de batterijlader verwijdert.
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías. Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2.
2. 2.
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2.
3. Plaats de lader tijdens het opladen in een goed geventileerde ruimte. Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
3.
3.
3.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
3.
8. Autres fonctions
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4. Gebruik de lader alleen met 24 V lithiumbatterijen. Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4.
4. 4.
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4.
5. Laad de batterij om de 3 maanden op als hij lange tijd niet wordt gebruikt.
8.1. Accoudoir relevable
8.2. Repose-pieds pliable
10
8.3. Dossier réglable en hauteur
Om te laden via de joystick:
2
2 2
2
2
2 Sluit de joystick aan
Voor opladen met een kabel (lithiumbatterijen worden rechtstreeks opgeladen):
DE IT FR EN ES
2
2
2
2
2
Opladen.
régulateur brushless standard
contrôleur K-X1 brushless avec LCD
ES EN FR IT
Fauteuil roulant électrique Troya
DE
NL SW PL
PT
ES EN FR IT
ES EN FR IT
ES EN FR IT
ES EN FR IT
3
3 3
3
3
3. Aansluiten op het stopcontact
22
3
3
3
22
3
3
23
24
24
25
25
26
26
27
27
27
27
DK
DE PT
DE PT
DE PT
DE PT
8
8
8