Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
Useful information
Website
Log in to Atlas Copco
www.atlascopco.com
You can find information concerning our products, acces-
sories, spare parts and published matters on our website.
Further information
For further information concerning installation, operation
and maintenance of this accessory, please see the Product In-
struction. There is information for both the accessory and for
the product available in ServAid on the web.
Country of origin
Please refer to the information on the product label.
Warranty
Contact the Atlas Copco sales representative within your area
to claim a product. Warranty will only be approved if the
product has been installed, operated and overhauled accord-
ing to the Operating Instructions.
Please also see the delivery conditions applied by the local
Atlas Copco company.
ServAid
ServAid is a utility for providing updated product informa-
tion concerning:
- Safety instructions
- Installation, Operation and Service instructions
- Exploded views
ServAid facilitates the ordering process of spare parts, ser-
vice tools and accessories for the product of your choice. It is
continuously updated with information of new and re-
designed products.
You can use ServAid to present content in a specific lan-
guage, provided that translations are available, and to display
information about obsolete products. ServAid offers an ad-
vanced search functionality of our entire product range.
ServAid is available on DVD and on the website:
servaidweb.atlascopco.com
For further information contact your Atlas Copco sales repre-
sentative or e-mail us at:
Safety Data Sheets MSDS/SDS
The safety data sheets describes chemical products sold by
Atlas Copco.
For more information, consult the website:
www.atlascopco.com
Choose Products - Safety Data Sheets, and follow the in-
structions on the page.
4
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4275 00
Caractéristiques techniques
Données produit
Référence
4220 1677 91
4220 1677 92
4220 1677 93
4220 1677 94
4220 1677 95
4220 1677 96
4220 1677 97
4220 1677 98
4220 1677 99
Déclarations
Toc de réaction
Les tocs de réaction ne sont pas des machines ; ils ne portent
pas de marquage CE et ne sont pas accompagnés d'une décla-
ration de conformité. Lorsqu'un toc de réaction est monté sur
un outil motorisé d'assemblage, l'outil motorisé complet, y
compris le toc de réaction et tout autre accessoire, doit être
conforme à la directive Machines ; par conséquent, c'est
l'outil motorisé qui porte le marquage CE et s'accompagne
d'une déclaration de conformité.
Spécificités régionales
AVERTISSEMENT
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques
comme le plomb qui est reconnu par l'État de Californie
comme cancérigène et causant des malformations con-
génitales ou autres anomalies de la reproduction. Pour
de plus amples informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov
Sécurité
AVERTISSEMENT Lire l'ensemble des mises en
garde et consignes de sécurité. Le non-respect de
l'ensemble des instructions peut entraîner un choc
électrique, un incendie ou de graves blessures.
Assurez-vous que vous avez bien lu et bien compris
toutes les instructions :
• Consignes de sécurité fournies avec les différentes
parties du système.
• Notices d'installation, d'exploitation et de mainte-
nance des différentes parties du système.
• Ensemble de la réglementation locale concernant le
système et les différentes parties qui le composent.
Conserver l'ensemble des instructions et consignes
pour pouvoir les consulter ultérieurement.
Reaction bar
Couple maximum
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
180 Nm
