Garantía limitada de termostatos y controles
electrónicos del sistema hidrónico
Watts Regulator Co. (la Empresa) garantiza que sus controles electrónicos y termostatos del sistema hidrónico (el
Producto) están libres de defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso normal durante un período
de un año a partir de la fecha documentada de instalación del Producto. En caso de defectos dentro del periodo
de garantía, la Empresa sustituirá el Producto sin costo alguno. Este recurso es el único y exclusivo recurso por
incumplimiento de garantía. Esta garantía es transferible a los propietarios posteriores.
En virtud de esta Garantía limitada, la Empresa proporcionará lo siguiente:
Para presentar una reclamación, debe:
(a) Proporcionar a la Empresa suficientes detalles relacionados con la naturaleza del defecto, la instalación, el
historial de funcionamiento y cualquier reparación que pueda haberse realizado.
(b) A discreción de la Empresa y a cargo del propietario, enviar el Producto a la Empresa o al representante o
distribuidor local de la Empresa.
(c) Proporcionar pruebas de que el Producto se instaló de acuerdo con el Manual de instalación del Producto
aplicable y cualquier diseño especial por escrito o directrices de instalación por parte de la Empresa para este
proyecto.
(d) Proporcionar pruebas de que el Producto se instaló de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) o el
Código Eléctrico Canadiense (CEC), y todos los códigos eléctricos y de construcción locales aplicables.
(e) Proporcionar un recibo de venta al por menor o un comprobante de compra.
Esta garantía limitada no cubre lo siguiente:
(a) Cualquier daño incidental o consecuente, incluidos inconvenientes, pérdida de tiempo o pérdida de ingresos.
(b) Cualquier mano de obra o materiales necesarios para reparar o sustituir el Producto que no estén autorizados
por escrito por la Empresa.
(c) Cualquier mano de obra o materiales necesarios para retirar, reparar o sustituir materiales distintos de los
Productos.
(d) Cualquier costo de flete o entrega relacionado con el Producto o cualquier producto eléctrico relacionado.
La Empresa no asume ninguna responsabilidad en virtud de esta Garantía limitada por ningún daño al Producto
causado por personas de oficios, visitantes en el lugar de trabajo o daños causados como resultado de trabajos
posteriores a la instalación. Esta garantía limitada quedará invalidada por cualquier abuso, mal uso, aplicación
o instalación incorrecta del producto. El personal de la Empresa está disponible para responder a cualquier
pregunta sobre la instalación o aplicación adecuada del Producto en este número de teléfono gratuito: 800-276-
2419 (EE. UU./Internacional) o 888-208-8927 (Canadá). Si alguna vez tiene dudas sobre el procedimiento de
instalación correcto que debe seguir, o si el Producto parece estar dañado, debe llamarnos antes de proceder con
la instalación o la reparación propuesta.
LA EMPRESA RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA QUE NO SE PROPORCIONE EN EL PRESENTE DOCUMENTO,
INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD
PARA UN FIN PARTICULAR. LA EMPRESA TAMBIÉN RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR
DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, SECUNDARIOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES DERIVADOS DE LA
PROPIEDAD O EL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUIDOS LOS INCONVENIENTES O LA PÉRDIDA DE USO. NO
EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA PORTADA DE ESTE DOCUMENTO. NINGÚN AGENTE
O REPRESENTANTE DE LA EMPRESA TIENE AUTORIDAD PARA EXTENDER O MODIFICAR ESTA GARANTÍA A
MENOS QUE DICHA EXTENSIÓN O MODIFICACIÓN SEA REALIZADA POR ESCRITO POR UN FUNCIONARIO
CORPORATIVO.
Algunos estados/provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes y
algunos estados/provincias no permiten las limitaciones de duración de las garantías implícitas. Por lo tanto, es
posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos
legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una
provincia a otra. HASTA AHORA, EN APEGO A LAS LEYES ESTATALES/PROVINCIALES CORRESPONDIENTES,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE NO PUEDA RENUNCIARSE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN
A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE FABRICACIÓN.
Efectivo: 1 de mayo de 2013. Esta garantía se aplica a todos los Productos adquiridos después de esta fecha.
¿Necesita ayuda? Visite nuestro sitio web o póngase en
contacto con nosotros.
Watts.com | [email protected] | 1-800-276-2419
IOM-W561 2233
América Latina: T: (52) 55-4122-0138 • Watts.com
81021177
EE. UU.: T: (800) 276-2419 • Watts.com
Canadá: T: (888) 208-8927 • Watts.ca
© 2022 Watts
