DeWalt DCH072 Traducido De Las Instrucciones Originales página 64

ITaLIanO
TRAPANO A PERCUSSIONE PER IMPIEGHI GRAVOSI
SDS PLUS®
DCH072
Congratulazioni!
Per aver scelto un apparato D
lo sviluppo e l'innovazione meticolosi del prodotto fanno di
D WALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di
e
apparati elettrici professionali.
Dati Tecnici
Tensione
Tipo
Tipo di batteria
Velocità a vuoto
Colpi senza carico per min
Forza colpo singolo (secondo la procedura EPTA
05/2009)
Capacità ottimale di foratura
Diametro massimo calcestruzzo
Portautensili
Peso (senza pacco batteria)
Valori di rumorosità e/o di vibrazione (somma vettore triassiale) ai sensi della
norma EN IEC 62841‑2‑6:
L (livello di pressione sonora delle emissioni)
PA
L (livello di potenza sonora)
WA
K (incertezza per il livello sonoro indicato)
Foratura di calcestruzzo
Valore di emissione delle vibrazioni, a
Incertezza K =
Il livello di emissione di vibrazione e/o rumore indicato in questa
scheda informativa è stato misurato secondo una procedura
standardizzata prevista dalle norme EN IEC 62841 e potrebbe essere
utilizzato per mettere a confronto elettroutensili diversi. È possibile
utilizzarlo per una valutazione preliminare dell'esposizione.

AVVERTENZA: il livello di emissione di vibrazione
dichiarato si riferisce alle applicazioni principali dello
strumento. Se tuttavia lo strumento viene utilizzato per
applicazioni o con accessori diversi oppure è sottoposto a
scarsa manutenzione, il livello di emissione di vibrazione
potrebbe differire da tale valore. Ciò potrebbe aumentare
sensibilmente il livello di esposizione durante il periodo di
utilizzo complessivo.
Una stima del livello di esposizione a vibrazione dovrebbe
anche tenere conto di quante volte lo strumento viene
spento o di quando rimane acceso, ma senza essere
effettivamente usato. Questo fatto potrebbe ridurre in
maniera significativa il livello di esposizione durante il
periodo di utilizzo complessivo.
62
WALT. Gli anni di esperienza,
e
DCH072
V
CC
min 0–910
‑1
bpm
J
mm
mm
SDS plus®
kg
dB(A)
dB(A)
dB(A)
= m/s 2
h, HD
m/s 2
Individuare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere
l'operatore dagli effetti della vibrazione, quali: sottoporre
lo strumento e gli accessori a manutenzione, mantenere
le mani calde (importante per la vibrazione) e prevedere
l'organizzazione di modelli di lavoro.
Dichiarazione di conformità CE
Direttiva macchine
12
1
Trapano a percussione a batteria per
Li‑Ion
impieghi gravosi
DCH072
4280
WALT dichiara che i prodotti descritti nella sezione Dati
D
1,1
e
tecnici sono conformi alle seguenti normative:
2006/42/CE, EN62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-2-6:2020
4–10
+A11:2020.
14
Questi prodotti sono anche conformi alle Direttive 2014/30/
UE e 2011/65/UE. Per maggiori informazioni, invitiamo a
1,7
contattare D WALT al seguente indirizzo o a consultare l'ultima
e
di copertina del manuale.
Il firmatario è responsabile della compilazione del documento
tecnico e rende questa dichiarazione per conto di D
93
101
3
Markus Rompel
Vicepresidente Engineering, PTE-Europe
12,9
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
1,5
65510, Idstein, Germania
30.12.2022
a
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Definizioni: linee guida per la sicurezza
Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità di ciascuna
indicazione. Leggere il manuale e prestare attenzione ai
seguenti simboli.

PERICOLO: indica una situazione di pericolo imminente
che, se non viene evitata, provoca il decesso o lesioni
personali gravi.

AVVERTENZA: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare il
decesso o lesioni personali gravi.

ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare
lesioni personali di entità lieve o moderata.
WALT.
e