Manuales relacionados para DeWalt DCH072L2
Resumen de contenidos para DeWalt DCH072L2
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
- Página 5 Fig. I...
-
Página 40: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL MARTILLO ROTATORIO PARA SERVICIO PESADO SDS PLUS® DCH072 ¡Enhorabuena! Para valorar el nivel de exposición al ruido y a las vibraciones, también deberían tenerse en cuenta las veces Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, que la herramienta está apagada o en funcionamiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que pero sin realizar ningún trabajo. -
Página 41: Seguridad En El Área De Trabajo
EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) Peso DCB104 DCB107 DCB110 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB132 DCB119 Cat # DCB122 0,22 DCB124/G 0,25 DCB125 0,20 DCB126/G 0,46 DCB127 0,20 AVISO: Indica una práctica no relacionada con b ) Evite el contacto del cuerpo con superficies las lesiones personales que, de no evitarse, puede conectadas a tierra como tuberías, radiadores, ocasionar daños materiales. -
Página 42: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL que tengan el interruptor encendido puede herramienta eléctrica está dañada, llévela para provocar accidentes. que sea reparada antes de utilizarla. Se ocasionan muchos accidentes por el mal mantenimiento de las d ) Saque toda llave de ajuste o llave inglesa antes herramientas eléctricas. -
Página 43: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Los Martillos Rotativos
EsPañOL incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado especialista autorizado. El reacondicionamiento incorrecto de puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. los buriles puede causar lesiones. • Use guantes cuando utilice la herramienta o cambie las 6) Servicio brocas. -
Página 44: Uso De Un Alargador
EsPañOL Uso de un alargador • No utilice cables de extensión a menos que sea estrictamente necesario. El uso de un cable de extensión No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente inadecuado podrá provocar riesgos de incendios, necesario. -
Página 45: Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador
EsPañOL Instrucciones para la limpieza del cargador Indicadores de carga ADVERTENCIA: Peligro de descarga. Desconecte el cargando cargador de la toma de CA antes de la limpieza. La grasa y la suciedad externas pueden eliminarse utilizando completamente cargado un paño o un cepillo no metálico suave. No use agua ni otros productos limpiadores. -
Página 46: Transporte
EsPañOL ADVERTENCIA: No intente nunca abrir el paquete de aéreo de paquetes de baterías de iones de litio solas, independientemente de la potencia en vatios‑horas que tengan. baterías por ningún motivo. Si la carcasa del paquete de baterías está rota o dañada, no lo introduzca en el La expedición de herramientas con baterías (combo kits) cargador. -
Página 47: Contenido Del Embalaje
EsPañOL Radiación visible. No mire fijamente a la luz. Desechar las baterías con el debido respeto al medio ambiente. Posición del Código de Fecha (Fig. B) Cargue los paquetes de baterías D WALT únicamente El Código de fecha 11 , que contiene también el año de con los cargadores D WALT indicados. -
Página 48: Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta (Fig. B)
EsPañOL Introducir y retirar el paquete de baterías de La empuñadura lateral 1 se fija en la parte frontal de la caja de velocidades y puede girarse 360˚, para permitirle usar el aparato la herramienta (Fig. B) con la mano derecha o izquierda. nOTa: Para obtener mejores resultados, compruebe que el La empuñadura lateral se fija al collarín ... -
Página 49: Funcionamiento
EsPañOL Recomendaciones para brocas nOTa: No se aconseja el uso continuo de la velocidad variable. Puede dañarse el interruptor, y por ello debe evitarse. • Para madera, utilice brocas roscadas, brocas de pala, brocas de barrena o brocas huecas cilíndricas con borde cortante. Botón de control de avance/retroceso (Fig. -
Página 50: Mantenimiento
EsPañOL MANTENIMIENTO nOTa: La flecha del dial selector de modo 5) debe apuntar siempre al símbolo de alguno de los modos. No existen Su herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar posiciones operativas intermedias. Puede que sea necesario mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga hacer funcionar brevemente el motor después de cambiar de funcionando satisfactoriamente depende del buen cuidado de modo 'solo percusión' a 'giratorio' para alinear los engranajes. -
Página 51: Proteger El Medio Ambiente
EsPañOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales. Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas.