EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
Проблем
Ненормален шум.
Тракане в машината.
Свиркащ шум.
Свиркащ шум.
Моторът не стартира.
Аераторът се бута
трудно.
Резултатите от
аерирането не са
задоволителни.
PL
ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
Възможна причина
Външни предмети в
цилиндъра на аератора
удрят аератора.
Външни предмети запушват
цилиндъра на аератора.
Ремъкът се изплъзва.
Неизправен кабел.
Квадратът на проводника
на удължителния кабел
може да е твърде малък.
Блокиран е от външни
предмети.
Тревата е прекалено
висока.
Износване на пружинните
зъбци.
Дефект на ремъка.
Тревата е пораснала
прекалено много.
CS
SK
SL
HR
HU
RO
Решение
Изключете аератора и изчакайте
докато цилиндърът спре да се върти.
Извадете външните предмети.
Проверете аератора незабавно.
Свържете се с оторизиран сервизен
център.
Свържете се с електротехник.
Изключете мотора и изчакайте докато
аераторът спре да се върти.
Извадете външните предмети.
След приблизително една минута
включете аератора.
Окосете тревата, преди да аерирате.
Регулирайте цилиндъра на аератора.
Свържете се с оторизиран сервизен
център.
Окосете тревата, преди да използвате
аератора.
98
BG
EL AR TR HE LT LV ET