EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
UPOZORENJE
Prije pregledavanja, čišćenja ili servisiranja troja,
isključite motor, čekajte da se svi pokretni dijelovi
zaustave i isključite utikač iz napajanja.Nepoštivanje
ovih uputa može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda
ili oštećenja imovine.
UPOZORENJE
Prije obavljanja radova održavanja nosite prikladnu
odjeću, rukavice i zatvorene zaštitne naočale.
ZAMJENA ZUBACA (pogledajte sliku 5)
UPOZORENJE
Radi izbjegavanja teških tjelesnih ozljeda, isključite
jedinicu i odspojite ju od strujnog napajanja prije
obavljanja radova održavanja.
Koristite
samo
originalne
proizvođača.
Odspojite
prozračivač
napajanja. Pričekajte dovoljno vremena da se
pokretni dijelovi potpuno zaustave.
Okrenite prozračivač travnjaka naopačke.
Uklonite dva vijka sa zvjezdastim utorom (11),
plosnatu podlošku (13) i sigurnosnu podlošku (14)
koja pričvršćuje kućište zupca. Pomoću zvjezdastog
odvijača uklonite dvije matice na suprotnoj strani.
Pomoću ravnog odvijača pritisnite bravicu (15) na
rubu osovine kako biste kućište zupca odvojili od
osovine.
Zamijenite istrošene ili polomljene zupce.
Ponovno pričvrstite kućište zupca pomoću ravne i
sigurnosne podloške originalnim redoslijedom.
UPOZORENJE
Svi vijci za montažu polovica držača zupca na svojim
navojima moraju imati ravnu podlošku (13) i sigurn-
osnu podlošku (14) kako bi se spriječilo otpuštanje
vijaka tijekom uporabe.
ZAMJENA ZUBACA (pogledajte sliku 6)
Uklonite uložak zupca kako je prikazano na slici 5.
Osigurajte uložak zupca na radnoj ploči.
Pomoću odvijača (nije u sadržaju isporuke) izgu-
rajte klin. To može zahtijevati uporabu gumenog
čekića ako je potrebna veća snaga.
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
zamjenske
dijelove
travnjaka
od
strujnog
HR
PL
CS
SK
SL
Uklonite i odložite istrošene/polomljene zupce.
Vratite zubac u položaj i gurnite klin pritiskom
o tvrdu površinu kako biste ga vratili u njegovo
ležište.
OPASNOST! CILINDAR PROZRAČIVAČA
T R A V N J A K A M O Ž E P R O U Z R O Č I T I
OZLJEDE.
Prije radova održavanja odspojite jedinicu od strujnog
napajanja i pričekajte da se cilindar prozračivača travn-
jaka zaustavi. Pri radovima održavanja nosite rukavice
za teške radne uvjete. Prozračivač travnjaka potrebno
je očistiti nakon svake uporabe.
PRILIKOM
SAMO
IDENTIČNE
KORIŠTENJE
MOŽE IZAZVATI OPASNOST ILI UZROKOVATI
OŠTEĆENJE UREĐAJA.
KAKO BISTE IZBJEGLI OZBILJNE OSOBNE
OZLJEDE NOSITE NAOČALE ILI ZAŠTITNE
NAOČALE CIJELO VRIJEME DOK RADITE S JE-
DINICOM. NA LOKACIJAMA S PRAŠINOM NOSITE
MASKU ZA LICE ILI MASKU PROTIV PRAŠINE.
PRIJE PREGLEDAVANJA, ČIŠĆENJA ILI SER-
VISIRANJA
ČEKAJTE DA SE SVI POKRETNI DIJELOVI ZA-
USTAVE I ISKLJUČITE UTIKAČ IZ NAPAJANJA.
NEPOŠTIVANJE OVIH UPUTA MOŽE DOVESTI DO
OZBILJNIH OSOBNIH OZLJEDA ILI OŠTEĆENJA
IMOVINE.
Prilikom čišćenja plastičnih dijelova izbjegavajte
koristiti kemijska sredstva. Većina plastika je podložna
oštećenju od različitih vrsta komercijalnih kemijskih
sredstava za čišćenje i mogu se oštetiti prilikom njiho-
vog korištenja. Za uklanjanje prljavštine, prašine, ulja,
masnoće itd., koristite čistu krpu.
81
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
UPOZORENJE
SERVISIRANJA
ZAMJENSKE
NEKIH
DRUGIH
UPOZORENJE
UPOZORENJE
TROJA,
ISKLJUČITE
KORISTITE
DIJELOVE.
DIJELOVA
MOTOR,