Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
Bruk riktig type bekledning, hansker og vernebriller
før vedlikehold gjøres.
BYTTE TENNER (
se figur
For å unngå alvorlige personskader må du slå av
maskinen og ta ut støpslet før du utfører vedlike-
hold.
Bruk bare produsentens originaldeler når deler skal
byttes.
„ Koble kultivatoren fra strømnettet. Vent til alle deler
har stoppet helt opp.
„ Snu kultivatoren helt rundt.
„ Ta
ut
de
to
underlagsskiven (13) og låseskiven (14) som gir
feste til tanndekslet. Ta ut de to mutrene på motsatt
side ved hjelp av en stjerneskrutrekker.
„ Trykk ned låsen (15) på siden av akslingen med en
flat skrutrekker for å løsne tanndekslet.
„ Bytt de slitte eller ødelagte tennene med nye.
„ Lukk tanndekslet igjen ved hjelp av underlagsskiven
og låseskiven i sin opprinnelige rekkefølge.
Alle skruene til montering av de to halvdelene til
tannholderen må ha en underlagsskive (13) og en
låseskive (14) på gjengene for at ikke skruene skal
løsne under bruk.
BYTTE TENNER
(se figur 6)
„ Ta av tannkassetten som vist i figur 5.
„ Fest kassetten til en arbeidsbenk.
„ Skyv pluggen ut ved hjelp av en skrutrekker (følger
ikke med). Det kan være nødvendig å bruke en
gummihammer for å få mer kraft.
„ Ta av de slitte/ødelagte tennene og kast dem.
„ Sett de nye tennene på plass og skyv pluggen
tilbake igjen ved å trykke den mot en hard overflate
så den presses inn.
FARE! KULTIVATORENS SYLINDER KAN
FORÅRSAKE SKADER!
Før du utfører vedlikehold, må du koble maskinen fra
strømnettet. Vent til sylinderen har stoppet helt opp.
Bruk solide hansker når du utfører vedlikehold. Kultiva-
NO
ADVARSEL
5 )
ADVARSEL
stjerneformede
skruene
ADVARSEL
DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
toren bør rengjøres hver gang den har vært brukt.
WHEN SERVICING, USE ONLY IDENTICAL RE-
PLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS
MAY CREATE A HAZARD OR CAUSE PRODUCT
DAMAGE.
FOR Å UNNGÅ ALVORLIG PERSONSKADE MÅ SIK-
KERHETSBRILLER TIL ENHVER TID ANVENDES
NÅR ENHETEN ER I BRUK. BRUK ANSIKTS- ELLER
STØVMASKE PÅ STEDER MED MYE STØV.
BEFORE INSPECTING, CLEANING, OR SERVIC-
ING THE MACHINE, DISCONNECT THE PLUG
(11),
FROM POWER SOURCE AND WAIT FOR ALL
MOVING PARTS TO STOP. FAILURE TO FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERI-
OUS PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAM-
AGE.
Bruk ikke løsningsmidler til å rengjøre plastdeler.
De fleste plastmaterialene kan skades ved bruk av
løsningsmidlene som fås i handelen. Bruk en ren klut
til å fjerne smuss, støv, olje, fett, osv.
IKKE PÅ NOE TIDSPUNKT MÅ DU LA BREM-
SEVÆSKE,
PRODUKTER, RUSTOPPLØSENDE OLJER OG
LIGNENDE KOMME I KONTAKT MED PLASTDE-
LENE. KJEMIKALIENE KAN SKADE, SVEKKE ELLER
ØDELEGGE PLAST, SOM I SIN TUR KAN FØRE TIL
ALVORLIG PERSONSKADE. BARE DELENE PÅ
LISTEN ER MENT Å KUNNE REPARERES ELLER
BYTTES AV KUNDEN. ALLE ANDRE DELER MÅ
BYTTES PÅ ET AUTORISERT SERVICESENTER.
RISIKO FOR FYSISKE SKADER!
Kultivatoren må ikke rengjøres under rennende vann
(særlig ved høyt trykk).
Unngå å bruke harde eller spisse gjenstander når du
skal rense kultivatoren.
For å spare plass kan hagekultivatoren slås sammen
ved å utløse knottene.
Pass på mens du gjør dette så strømkabelen ikke
kommer i klemme. Oppbevar hagekultivatoren på et
tørt og avlukket område utilgjengelig for barn.
52
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
BENSIN,
PETROLEUMSBASERTE
Tabla de contenido
