ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
2. TECHNISCHE DATEN
2.1 VERWENDUNGSZWECK
Das Werkzeug 74290 ist für die Umwandlung von Rundlöchern in Sechskantlöcher vorgesehen. Letztere werden mit Hilfe
eines Bohrers hergestellt. Danach wird das mit Stempel und Matrize ausgestattete Werkzeug in das Loch eingeführt, wo es
weiteres Material abträgt, um ein Sechskantloch zu erhalten, das zur Aufnahme von Sechskantgewinden geeignet ist.
Auf diese Weise ist es möglich, einfach und schnell Gewindeeinsätze zu installieren, die dank des Sechskantprofils die
Drehung der Verbindung garantieren. Das bietet offensichtliche Vorteile hinsichtlich des Produktionsprozesses und der
möglichen Leistungen im Vergleich zu runden Gewindeeinsätzen oder anderen konkurrierenden Technologien (Muttern,
verschweißte Muttern usw.).
Die Nutzung dieses Werkzeugs für Gewindeeinsätze erweitert den Anwendungsbereich, der bisher auf den Einsatz
von vorgestanzten Blechen beschränkt war, auf kastenförmige Designteile, Produktion von Kleinserien und In-situ-
Anwendungen.
Weitere Details zur Vorbereitung des Lochs in Abhängigkeit von der Art und Dicke des Materials finden Sie auf Seite 56.
NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
2.2 TECHNISCHE DATEN DES SETZWERKZEUGS
Luftdruck
Erforderliches freies Luftvolumen
Hub
Zugkraft
Gewicht
Geräuschwerte bestimmt gemäß Geräuschmessverfahren ISO 15744 und ISO 3744.
A-bewerteter Schallleistungspegel dB(A), L
A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel am Arbeitsplatz
dB(A), L
pA
C-bewerteter Spitzenemissionsschalldruckpegel dB(C), L
Schwingungswerte bestimmt gemäß Schwingungsmessverfahren ISO 20643 und ISO 5349.
Schwingungsabgabeniveau, a
Minimum - Maximum
@ 5 bar/75 lbf/in2
Maximum
@ 5,5 bar/ 2.400 kgf
Ohne Nietausrüstung
WA
:
hd
Angegebene Schwingungsabgabewerte gemäß EN 12096
5-7 bar (75-100 lbf/in2)
8 Liter (0,28 ft3)
6,5 mm (0,256 Zoll)
23,5 kN (5.290 lbf )
2,2 kg (4,85 lb)
Unsicherheitsfaktor Geräusche:
k
WA
Unsicherheitsfaktor Geräusche:
k
pA
Unsicherheitsfaktor Geräusche:
,
k
pC
peak
pC
Unsicherheitsfaktor Vibrationen:
k = 0,94 m/s2
= 3,0 dB(A)
= 3,0 dB(A)
= 3.0 dB(C)
DEUTSCH
74290
89,4 dB(A)
87,4 dB(A)
89,8 dB(C)
74290
2,36 m/s2
51