Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 390

ČEŠTINA
8.3.1 D vody pro úpravu programu a jak p i
úprav postupovat ........................420
8.3.2 Provedení procentních zm n .........420 8.3.3 Úprava jednotlivých parametr ...... 421
8.3.4 Digitální ízení plynu..................... 421
8.3.5 Úprava as vyplachování plynem .. 421
8.3.6 Úprava zapalovacího proudu,
záv rného proudu a sestupu proudu ...................................................422
8.3.7 Úprava asu tvo ení svarové lázn ..422
8.3.8 Úprava sva ovacího proudu a
p echodových as ("Sklon") ..........423
8.3.9 Úprava as pulsu .........................424 8.3.10 Úprava rychlosti sva ování a asu
p echodu ("sklonu") ..................... 425
8.3.11 Zm na sektoru ..............................427
8.4 Uložení programu a jeho na tení .............429
8.4.1 Uložení programu ........................429 8.4.2 Na tení programu .........................430
8.5 Zablokování stroje ikonou p ihlášení .......430
8.6 Funkce stehování ................................... 431
8.7 Použití druhého stupn tlaku plynu ("Flow
Force") ................................................... 433
8.8 P ipojení p ídavných za ízení ...................434
8.8.1 ORB p ístroje pro m ení zbytkového
kyslíku ........................................434
8.8.2 P ipojení a nastavení ídicí jednotky
BUP .............................................434
8.8.3 Ru ní sva ovací ho ák WIG ............. 435
8.8.4 Externí dálkové ovládání ..............436
8.8.5 Externí tiskárna (A4) ....................436
8.8.6 Externí monitor/HDMI ..................436
8.9 Funkce hlídání ........................................ 437
8.9.1 Všeobecné pokyny ....................... 437
8.9.2 Úprava mezních hodnot ............... 437
8.10 Dokumentování dat a správa dat .............438
8.10.1 Správa dat ...................................438
8.10.2 Vložení komentá a dat k aplikaci
("Poznámky k procesu") ...............440
8.10.3 Práce s USB flash diskem ............. 441
8.10.4 Prohlížení a tisk dat .....................442
8.11 Funkce pro aktualizaci a zebezpe ení soft-
waru ......................................................443
8.12 Aktualizace komponent softwaru .......... 444
8.13 Zabezpe ení komponent softwaru ......... 444
8.14 Obnova komponent softwaru................ 444
8.15 Práce v jiných jazycích ........................... 444
8.15.1 Zm na jazyka............................... 444
8.15.2 Tisk dat v jiném jazyce..................445
8.15.3 Vytvo ení nového obslužného jazyka
...................................................445
8.16 Import program z jiných zdroj proudu od
firmy Orbitalum .....................................445
8.16.1 Import program ...........................445
8.17 Zvláštní povely klávesnice ......................447
8.18 Provoz za ízení na jiná napájecí nap tí .....447
390
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
9. SERVIS A VYHLEDÁVÁNÍ PORUCH ..................... 448
9.1 Provád ní servisních prací ..................... 448
9.1.1 Od erpání externí chladicí kapaliny .................................................. 448
9.1.2 Provedení kalibrace motoru ......... 448
9.1.3 Nastavení externí tiskárny ............449
9.1.4 Zapnutí interní tiskárny ................450
9.1.5 Tisk zkušební stránky .................. 451 9.1.6 Servisní obrazovka (Service Screen)
................................................... 451
9.1.7 Info.............................................. 451
9.2 Možné chyby aplikace/obsluhy ............... 452
9.2.1 Nerovnom rný svar ("Kolísání prou- du") ............................................ 452
9.2.2 Náb hové barvy uvnit /vn ............. 452
9.2.3 Široký svar - není pr var ............... 452
9.2.4 Pr b h svaru není p ímý / na konci
svaru se tvo í díry......................... 453 9.2.5 Problémy se zapalováním ............. 453
9.2.6 Stroj se nerozbíhá ........................454
9.3 Seznam chybových hlášení ....................454
9.4 Indikace stavu sv telnými diodami (LED) ..458
9.5 P echodná deaktivace idel a hlídacích funkcí
............................................................. 459
9.5.1 idla ............................................. 459
9.5.2 Meze kontroly .............................. 459
9.5.3 Vn jší vstup pro p erušení ............. 459
9.6 Nastavení data a hodin ...........................460
10. DRŽBA A ODSTRA OVÁNÍ PORUCH ..................... 461
10.1 Pokyny k pé i ......................................... 461
10.2 Údržba a pé e ......................................... 461
10.3 Servis/služba zákazník m .......................462
Seznam náhradních díl ..............................................463
ES Prohlášení o shod .................................................487
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060209_00_CZ
ORBIMAT 300 SW