Collegamento Del Gas Di Protezione Al Rovescio; Esecuzione Della Saldatura - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ITALIAnO
X Premere il tasto funzione "Motor OK" ("Motore OK") per uscire dallo schema di comando.
X Premere il tasto funzione 5 "Menu" per ritornare direttamente al menu principale.
8.2.4

Collegamento del gas di protezione al rovescio

Nella saldatura orbitale, anche all'interno del tubo si deve assicurare una sufficiente quantità di gas inerte ("protezione
base") (di solito argon). Ciò vale anche per i cosiddetti materiali "neri" (ferritici).
ATTENZIONE! X Utilizzare un riduttore di pressione.
X Collegare le linee della bombola del gas mediante tappi adatti.
X Aprire il regolatore della bombola del gas e regolare una piccola portata del gas di protezione al rovescio.
X Attendere un periodo di tempo sufficiente per stabilizzare la portata del gas prima di avviare la macchina.
Per stabilire l'istante giusto si può utilizzare il misuratore di ossigeno residuo (ORB).
ATTENZIONE! Pressione del gas scorretta all'interno del tubo. Penetrazione del metallo fuso nella testa di saldatura!
Danneggiamento della testa di saldatura.
X Assicurare che all'interno del tubo la pressione del gas non aumenti.
X Se si utilizza una testa di saldatura chiusa, assicurarsi di utilizzare lo stesso tipo di gas per l'e-
sterno e l'interno del tubo, ossia di mandare lo stesso gas sia alla macchina (testa di saldatura)
sia all'interno del tubo.
Se si usano gas diversi, si possono formare delle miscele indefinite di entrambi i gas nella camera
di saldatura e questo può portare a saldature irregolari.
X Non utilizzare gas di protezione al rovescio "classici" con una percentuale di idrogeno fino al 30%.
La piccola quantità di idrogeno che dall'interno del tubo entra nella camera di saldatura sprigiona
ulteriore energia di combustione fino a causare bruciature del materiale. Valori empirici: un'aggiunta
di solo il 2% di idrogeno ha sulla penetrazione approssimativamente lo stesso effetto dell'aumento
del 10% della corrente di saldatura.
8.2.5

Esecuzione della saldatura

Avvio del processo di saldatura
X Prima di avviare il processo leggere il capitolo "Interruzione del processo di saldatura" (siehe Kap. 8.2.6, Seite 264)
per poter intervenire immediatamente in caso di irregolarità riscontrate nell'esecuzione della prova.
D Generatore della corrente di saldatura programmato
D Teste di saldatura preparate: collegare e posizionate correttamente
D Bombola del gas messa in sicurezza e aperta
D Macchina accesa
D Sul display compare il menu principale
X Premere il tasto funzione 1 "Weld" ("Saldatura").
La macchina è pronta per essere avviata. Sul display il pulsante "Start" è rosso.
X Premere il tasto funzione 1 "Start".
– oppure –
X Premere il tasto START del telecomando esterno, se collegato.
262
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_IT