Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones página 3

Home Energy Manager
EN
Good to know – Owner's Manual. . . . . . . . . . . 2
Home Energy Manager
FR
Bon à savoir – Manuel du propriétaire. . . . . 20
Home Energy Manager
ES Información importante: Manual del propie-
tario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Home Energy Manager
PT
É bom saber – Manual do proprietário. . . . . 56
Home Energy Manager
TR
Bilmeniz gerekenler – Sürücü El Kitabı. . . . 73
Home Energy Manager
RU
Полезно знать — руководство. . . . . . . . . . 90
Home Energy Manager
UK
Корисна інформація — посібник. . . . . . . 108
Thiết bị quản lý năng lượng gia đình
VI Điều cần biết – Hướng dẫn sử dụng dành
cho người lái. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
‫של‬ ‫האנרגיה‬ ‫מנהל‬ Home
HE
‫לנהג‬ ‫הפעלה‬ ‫הוראות‬ – ‫לדעת‬
‫المنزلي‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬
AR
‫السائق‬ ‫دليل‬ - ‫مفيدة‬ ‫معلومات‬ . . . . . . . . . . . . 161
ホーム電力マネージャー
JA
Good to know - 取扱説明書. . . . . . . . . . . . . . . 178
홈 전력 관리자
KO
Good to know – 사용 설명서. . . . . . . . . . . . . . 195
家庭电源管理器
ZH
保时捷 – 车主指南 – 驾驶手册. . . . . . . . . . . 211
住家電源管理器
ZH
Good to know – 車主手冊. . . . . . . . . . . . . . . . 227
Home Energy Manager
TH
รู ้ ไ ว้ ใ ช่ ว ่ า – คู ่ ม ื อ ผู ้ ข ั บ ขี ่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Certifications
DE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
‫טוב‬ . . . . . 144