Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porsche Manuales
  4. Controladores
  5. 9Y0.915.686
  6. Manual de instrucciones
Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones

Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Home Energy Manager 9Y0.915.686:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Porsche Home Energy Manager
9Y0.915.686/.A/.B/.C/.D/.E
9Y0067790C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686

Resumen de contenidos para Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686

  • Página 40: Sobre Este Manual Del Propie

    ADVERTENCIA la muerte Puede acceder al manual completo en la siguiente dirección: Si no se presta atención a los avisos de advertencias https://tinyurl.com/porsche-e-help en la categoría "Advertencia", pueden ocasionarse heridas graves o la muerte. Posibles heridas modera- ATENCIÓN das o leves Si no se presta atención a los avisos de advertencia...
  • Página 41 Contenido Deutsch Diríjase a las instrucciones operativas Clave de los pictogramas......40 Aviso de protección de datos....40 Información sobre el producto.

  • Página 42: Diríjase A Las Instrucciones Operativas

    El administrador de energía se co- Para asegurar que el equipo de carga de su Porsche munica con el equipo de carga de Porsche a través de se puede comunicar correctamente y que siempre En la siguiente dirección encontrará información una interfaz.

  • Página 43: Seguridad

    Seguridad Seguridad Principios de seguridad Riesgo de lesiones fatales PELIGRO por voltaje eléctrico. Es posible que se produzcan lesiones fatales como resultado de descargas eléctricas o quemaduras. Asegúrese siempre de que el sistema no tenga tensión durante el trabajo y de que esté asegu- rado para evitar que se encienda por accidente.

  • Página 44: Alcance Del Suministro

    WiFi CLIENT MAC, WiFi AP MAC, ETH0 MAC, número de serie. Al contactar con el servicio al ETH1 MAC, PLC MAC, PLC MODEM MAC: cliente o con el socio de Porsche, indique el nú- mero de serie. Direcciones MAC. Si la red doméstica está prote-...

  • Página 45: Descripción General

    Descripción general Descripción general Elementos Descripción Elementos Descripción de visuali- de visuali- Elementos de visualización y ope- zación zación ración Encendido: LED ilumina en verde LED parpadea en azul: Modo del durante la comunicación (no ocu- hotspot, ningún cliente conectado Estado Estado del pada actualmente).

  • Página 46: Funcionamiento

    Elementos Descripción nexión de red, consulte el manual de instalación de opera- Manejo por parte del usuario do- del Home Energy Manager de Porsche en el sitio ción méstico web de Porsche en la siguiente dirección: https://tinyurl.com/porsche-e-help Para activar la conexión del...

  • Página 47: Redireccionamiento Al Web Application

    Funcionamiento Maneja los siguientes navegadores Web Application: Abrir Web Application a través de una conexión de Para obtener información sobre el uso de la función red existente del WPS, – Google Chrome a partir de la versión 57 (reco- g consulte las instrucciones de instalación del Home b El dispositivo terminal y el administrador de mendado) Energy Manager.

  • Página 48: Utilizar Web Application

    Puede acceder al manual completo en la siguiente Energía dirección: Visualización del balance de energía de https://tinyurl.com/porsche-e-help fuentes de energía o consumidores de corriente individuales en un período espe- cífico. Seleccione un período (Día actual, Semana actual, Mes actual, Año actual) Fig. 11: Información general sobre la aplicación web...

  • Página 49: Administrador De Energía

    (192.168.9.11) ni la dirección del DNS (https:// – sobre su tarifa porsche.hem), sino solamente mediante la dirección Opción Aclaración – sobre la distribución de energía en caso de que IP generada automáticamente o con el nombre del se utilicen varios cargadores servidor (https://porsche.hem).

  • Página 50: Configuraciones

    En caso de presentarse pro- Antes del restablecimiento, se recomienda crear una blemas de conectividad, de- usuario a la cuenta de Porsche ID, copia de seguridad de las configuraciones. g consulte el manual de instalación del Home Energy sactive la banda de frecuencia g Consulte las instrucciones de instalación del Home...

  • Página 51: Descarga De Actualizaciones De Software

    La versión del software recientemente instalada 1. Inserte el dispositivo de almacenamiento USB en 1. Abra https://tinyurl.com/porsche-e-help en el puede visualizarse en la informaciones sobre el dis- uno de los dos puertos USB del administrador de navegador del dispositivo terminal y navegue positivo.

  • Página 52: Diagnóstico

    Home raje, sauna, etc.) y los dispositivos EEBus (por  ej., el Energy Manager. b Sesión iniciada en la aplicación web como usua- cargador Porsche Mobile Charger Connect y Porsche Mobile Charger Plus) se especifican aquí. Los trans- rio doméstico. Diagnóstico formadores de corriente se asignan según las fases...

  • Página 53: Funcionamiento

    No deposite las baterías y los dispositivos eléc- tricos/electrónicos en residuos domésticos. Deposite las baterías y los dispositivos eléctri- cos/electrónicos según las normas de protección ambiental vigentes. Si tiene dudas sobre los desechos, póngase en contacto con un concesionario Porsche autori- zado.

  • Página 54: Placa De Identificación

    Placa de identificación Placa de identificación Fig. 12: Placa de identificación (ejemplo) Número de serie Número de versión del hardware Fecha de producción Software inicial Pictogramas (g Consulte el capítulo “Clave de los pictogramas” en la página 40.) Marcas de certificación...

  • Página 55: Especificaciones Sobre La Fabricación

    El fabricante de estos sistemas de radio declara que cumple con las especificaciones para su uso conforme a la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el sitio web de Porsche en la si- guiente dirección: https://tinyurl.com/porsche-docs...

  • Página 56: Índice Alfabético

    Índice alfabético Índice alfabético Consumidor de energía Balance de energía......46 Fabricante del administrador de energía..42 Consumo actual de potencia eléctrica.
  • Página 57 Índice alfabético Powerline Communication (PLC) Visualización del proceso de energía Elementos de visualización....43 Energía fotovoltaica......47 Remuneración por alimentación.
  • Página 146 ‫או‬ ‫חמורות‬ ‫לפציעות‬ ‫תגרום‬ " ‫סכנה‬ " ‫האינטרנט‬ ‫בכתובת‬ ‫המלא‬ ‫למדריך‬ ‫לגשת‬ ‫יכול‬ ‫אתה‬ ‫הבאה‬ ‫או‬ ‫חמורות‬ ‫פציעות‬ ‫ייתכנו‬ ‫אזהרה‬ https://tinyurl.com/porsche-e-help ‫מוות‬ ‫בקטגוריה‬ ‫המופיעות‬ ‫הבטיחות‬ ‫מהוראות‬ ‫התעלמות‬ ‫למוות‬ ‫או‬ ‫חמורות‬ ‫לפציעות‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫אזהרה‬ " " ‫או‬ ‫קלות‬ ‫פציעות‬ ‫ייתכנו‬...
  • Página 149 ‫אבטחה‬ ‫אבטחה‬ ‫בסיסיים‬ ‫בטיחות‬ ‫עקרונות‬ ‫מתח‬ ‫עקב‬ ‫חיים‬ ‫סכנת‬ ‫סכנה‬ ‫חשמלי‬ ‫כוויות‬ ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫התחשמלות‬ ‫עקב‬ ‫פציעות‬ ‫סכנת‬ ‫קיימת‬ ‫למוות‬ ‫לגרום‬ ‫שעלולות‬ ‫שהמתח‬ ‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫הקפד‬ ‫העבודה‬ ‫כל‬ ‫במהלך‬ ‫להפעיל‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫כך‬ ‫ומאובטח‬ ‫מנותק‬ ‫למערכת‬ ‫בשוגג‬ ‫אותו‬ ‫מצב‬ ‫בשום‬...
  • Página 151 ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫תיאור‬ ‫תצוגות‬ ‫תיאור‬ ‫פקדים‬ ‫ופקדים‬ ‫תצוגות‬ ‫לקוח‬ ‫מצב‬ ‫בירוק‬ ‫מהבהבת‬ ‫הנורית‬ ‫באמצעות‬ WiFi ‫חיבור‬ ‫ליצור‬ ‫כדי‬ ‫זמין‬ ‫חיבור‬ ‫קיים‬ ‫לא‬ WiFi ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫פונקציית‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫חיבור‬ ‫רק‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫קצרה‬ ‫לקוח‬ ‫מצב‬ ‫בירוק‬ ‫מוארת‬ ‫הנורית‬ ‫לחצן‬...
  • Página 159 ‫זיהוי‬ ‫לוחית‬ ‫זיהוי‬ ‫לוחית‬ ‫דוגמה‬ ‫זיהוי‬ ‫לוחית‬ ‫איור‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬ ‫התוכנה‬ ‫גרסת‬ ‫של‬ ‫מזהה‬ ‫מספר‬ ‫ייצור‬ ‫תאריך‬ ‫ראשונית‬ ‫תוכנה‬ g   ‫הסמלים‬ ‫להבנת‬ ‫מפתח‬ ‫בפרק‬ ‫עיין‬ ‫סמלים‬ " " ‫בעמוד‬ ‫אישור‬ ‫סימני‬...
  • Página 160 ‫היצרן‬ ‫רדיו‬ ‫מערכת‬ ‫כולל‬ ‫האנרגיה‬ ‫מנהל‬ ‫בדרישות‬ ‫עומדת‬ ‫זו‬ ‫רדיו‬ ‫שמערכת‬ ‫מצהיר‬ ‫אלו‬ ‫רדיו‬ ‫בהנחיית‬ ‫כמצוין‬ ‫בה‬ ‫השימוש‬ ‫לצורכי‬ ‫המפרטים‬ ‫של‬ ‫המלא‬ ‫התוכן‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ 2014/53/EU ‫באתר‬ ‫זמינה‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫התאימות‬ ‫הצהרת‬ ‫הבאה‬ ‫בכתובת‬ ‫פורשה‬ ‫של‬ ‫האינטרנט‬ https://tinyurl.com/porsche-docs...
  • Página 161 ‫אינדקס‬ ‫אינדקס‬ ......‫עצמית‬ ‫צריכה‬ ‫מיטוב‬ ‫האנרגיה‬ ‫היסטוריית‬ ‫הצגת‬ ..... . ‫וולטאית‬...
  • Página 162 ‫אינדקס‬ ‫צ‬ ‫חשמל‬ ‫צרכני‬ ..‫חשמלי‬ ‫הספק‬ ‫של‬ ‫הנוכחית‬ ‫הצריכה‬ ‫אנרגיה‬ ‫מאזן‬ ......‫ק‬...
  • Página 163 ‫خطيرة‬ ‫إلصابات‬ ‫التعرض‬ ‫إلى‬ ‫الويب‬ ‫عنوان‬ ‫على‬ ‫الكامل‬ ‫الدليل‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫يمكنك‬ ‫التالي‬ ‫إلصابات‬ ‫التعرض‬ ‫احتمال‬ ‫تحذير‬ ‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ https://tinyurl.com/porsche-e-help " ‫تحذير‬ " ‫الفئة‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫بالتحذيرات‬ ‫االلتزام‬ ‫عدم‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ ‫إلصابات‬ ‫التعرض‬ ‫إلى‬ ‫إلصابات‬ ‫التعرض‬...
  • Página 166 ‫األمان‬ ‫األمان‬ ‫األساسية‬ ‫السالمة‬ ‫مبادئ‬ ‫نتيجة‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫خطر‬ ‫خطر‬ ‫الكهربائي‬ ‫للجهد‬ ‫الكهربائية‬ ‫الصدمات‬ ‫بسبب‬ ‫إلصابات‬ ‫للتعرض‬ ‫خطر‬ ‫هناك‬ ‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫ربما‬ ،‫الحروق‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫من‬ ‫األوقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫تأكد‬ ،‫األعمال‬ ‫جميع‬ ‫إجراء‬ ‫أثناء‬ ‫ومن‬ ‫النظام‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬ ‫الطاقة‬...
  • Página 168 ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الوصف‬ ‫عناصر‬ ‫الوصف‬ ‫عناصر‬ ‫العرض‬ ‫العرض‬ ‫والتحكم‬ ‫العرض‬ ‫عناصر‬ ‫باللون‬ ‫يضيء‬ ‫أو‬ ‫مصباح‬ ‫يومض‬ ‫األزرق‬ ‫باللون‬ ‫مصباح‬ ‫يضيء‬ ‫عطل‬ ‫يوجد‬ ‫األصفر‬ ‫عميل‬ ‫جهاز‬ ‫هناك‬ ،‫االتصال‬ ‫نقطة‬ ‫وضع‬ ‫خطأ‬ ‫حالة‬ ‫متصل‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫واحد‬ ‫األحمر‬ ‫باللون‬ ‫مصباح‬ ‫يضيء‬...
  • Página 171 ‫تشغيل‬ ‫الشبكة‬ ‫تغذية‬ ‫طاقة‬ ‫رسوم‬ ‫التزويد‬ ‫تعويض‬ ‫الطاقة‬ ‫مصادر‬ ‫الطاقة‬ ‫سجل‬ ‫عرض‬ ‫الكهروضوئي‬ ‫النظام‬ ‫من‬ ‫المولدة‬ ‫شبكة‬   ‫مثل‬ ،‫المتاحة‬ ‫الطاقة‬ ‫مصادر‬ ‫يعرض‬ ‫تريد‬ ‫التي‬ ‫التيار‬ ‫استهالك‬ ‫وحدة‬ ‫أو‬ ‫الطاقة‬ ‫مصدر‬ ‫هنا‬ ‫حدد‬ ‫الفولتضوئي‬ ‫النظام‬ ‫من‬ ‫المزودة‬ ‫الطاقة‬ ‫وحجم‬ ،‫الكهروضوئي‬ ‫النظام‬...
  • Página 176 ‫التعر يف‬ ‫لوحة‬ ‫التعر يف‬ ‫لوحة‬ ‫مثال‬ ‫السيارة‬ ‫تعريف‬ ‫لوحة‬   ‫الشكل‬ ‫التسلسلي‬ ‫الرقم‬ ‫الجهاز‬ ‫إصدار‬ ‫تعريف‬ ‫رقم‬ ‫التصنيع‬ ‫تاريخ‬ ‫األولي‬ ‫البرنامج‬ g   ‫األشكال‬ ‫دليل‬ " ‫الفصل‬ ‫راجع‬ ‫التوضيحية‬ ‫األشكال‬   ‫الصفحة‬ ‫في‬ " ‫التوضيحية‬ ‫االعتماد‬ ‫عالمات‬...
  • Página 177 ‫الجهة‬ ‫تعلن‬ ‫راديو‬ ‫نظام‬ ‫على‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫يحتوي‬ ‫متوافقة‬ ‫األنظمة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫الالسلكي‬ ‫الجهاز‬ ‫لهذا‬ ‫المصنعة‬ 2014/53 ‫التوجيه‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫استخدامها‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ‫الصلة‬ ‫ذي‬ ‫المطابقة‬ ‫إلعالن‬ ‫الكامل‬ ‫النص‬ ‫يتوفر‬ ‫اإللكتروني‬ ‫بورشه‬ ‫عنوان‬ ‫عبر‬ ‫األوروبي‬ ‫باالتحاد‬ ‫الخاص‬ ‫التالي‬ https://tinyurl.com/porsche-docs...
  • Página 178 ‫الفهرس‬ ‫ر‬ ‫الفهرس‬ ........‫اتصال‬ ‫إنشاء‬ ‫االحتياطية‬...
  • Página 179 ‫الفهرس‬ ‫ك‬ ‫المرور‬ ‫كلمة‬ ......‫تعيين‬ ‫إعادة‬ ....... . . ‫تغيير‬...
  • Página 265 Republica Moldova cu privinta reg- lementarii echipamentului radio: GT Sport Auto Ltd., Malaysia General Importer of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG in Moldova. Calea Iesilor str. 28/1, MD-2069, Chisinau Morocco Numéro d’agrément: MR 21061 ANRT 2019 Date d’agrément: 02/10/2019...

Este manual también es adecuado para:

Home energy manager 9y0.915.686.aHome energy manager 9y0.915.686.bHome energy manager 9y0.915.686.cHome energy manager 9y0.915.686.dHome energy manager 9y0.915.686.e

Tabla de contenido