Tabla de contenido
3
Indicaciones de seguridad para acciona-
mientos eléctricos y controles
3.1
Indicaciones fundamentales
3.1.1
Uso y divulgación de las indicaciones de seguridad
No instale ni use componentes del sistema eléctrico de accionamiento y con-
trol antes de haber leído detenidamente toda la documentación suministrada.
Estas indicaciones de seguridad y todas las demás indicaciones para el usuario
deben leerse antes de realizar cualquier trabajo con estos componentes. En
caso de no disponer de las indicaciones para el usuario de los componentes,
póngase en contacto con su distribuidor de Rexroth competente. Pida el envío
inmediato de dicha documentación a la persona o a las personas responsables
del funcionamiento seguro de los componentes.
En caso de venta, préstamo y/u otro tipo de cesión a terceros del componente,
estas indicaciones de seguridad se tienen que entregar igualmente en el idioma
del país del usuario.
El manejo incorrecto de estos componentes y la inobservancia de las indica-
ciones de seguridad aquí indicadas, así como la intervención inadecuada en
el dispositivo de seguridad pueden producir daños materiales, lesiones físicas,
descargas eléctricas y, en casos extremos, incluso la muerte.
3.1.2
Requisitos para un uso seguro
Antes de realizar la primera puesta en marcha de los componentes del sistema
eléctrico de accionamiento y control, lea las siguientes indicaciones para poder
evitar lesiones físicas y/o daños materiales. Debe cumplir estas indicaciones de
seguridad.
● En caso de daños debidos a la inobservancia de las indicaciones de segu-
● Antes de la puesta en marcha se deben leer las indicaciones de servicio,
● El funcionamiento correcto y seguro del componente presupone la ejecución
● Solo el personal cualificado puede trabajar en los componentes del sistema
● Solo se deben utilizar los accesorios y repuestos autorizados por Rexroth.
● Deberán tenerse en cuenta las disposiciones y normativas de seguridad del
● Utilizar únicamente los componentes del sistema eléctrico de accionamiento
● Se deben respetar las condiciones del entorno y de uso indicadas en la
● Los usos para la seguridad funcional solo están autorizados si se indican
R911392535, Edición 02
ridad, Rexroth no asume ninguna responsabilidad.
mantenimiento y seguridad. Si no se comprende perfectamente la documen-
tación de uso en el presente idioma, consulte al proveedor e infórmele.
correcta y adecuada del transporte, almacenamiento, montaje e instalación,
así como el manejo y el mantenimiento cuidadosos.
eléctrico de accionamiento y control o en sus proximidades.
país en el que se operen los componentes del sistema eléctrico de acciona-
miento y control.
y control según el uso previsto. Véase para ello el capítulo Uso previsto.
presente documentación de uso.
expresa y claramente en la documentación de uso «Técnica de seguridad
integrada». Si este no fuera el caso, quedan excluidos. Seguridad funcional
contiene partes de la seguridad general donde las medidas para la reduc-
ción de riesgos para la protección de las personas dependen de los con-
troles eléctricos, electrónicos o programables.
ctrlX DRIVE
Indicaciones fundamentales
Bosch Rexroth AG
31 / 248
Tabla de contenido
