Tabla De Contenido - Bosch rexroth ctrlX DRIVE Instrucciones De Servicio

Índice de contenido
1 Acerca de esta documentación
1.1 Ediciones de esta documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.2 Vista general de los grupos destinatarios y fases del producto. . . . . . . . . . . . . 25
1.3 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Documentación adicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.4.5
1.5 Comentarios de los clientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2 Identificación del producto y volumen de suministro
2.1 Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Volumen de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Indicaciones de seguridad para accionamientos eléctricos y controles
3.1 Indicaciones fundamentales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2 Indicaciones sobre los peligros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
4 Uso previsto
5 Repuestos, accesorios y piezas de desgaste
5.1 XAS2, conexión de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.2 XAS4, adaptador de circuito intermedio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1
R911392535, Edición 02
Sistemas de accionamiento, componentes del sistema . . . . . . . . . . .
Firmware/runtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seguridad funcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uso y divulgación de las indicaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . .
Requisitos para un uso seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Peligros por uso incorrecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección contra el contacto con piezas eléctricas y carcasas.. . . . . 32
Baja tensión de protección como protección contra descarga eléc-
trica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección contra movimientos peligrosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección contra campos electromagnéticos y magnéticos durante
el funcionamiento y el montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección contra contacto con piezas calientes. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protección para manipulación y montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protección para el manejo de baterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección contra conductos presurizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Explicación de las palabras de señalización y el gráfico de señaliza-
ción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Código de identificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión de pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Chapa de sujeción (XAS2-xxx-001-NN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapa de sujeción (XAS2-xxx-002-NN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapa de sujeción (XAS2-xxx-003-NN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finalidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ctrlX DRIVE
21 / 248
25
25
25
29
29
29
31
31
31
32
32
34
34
36
37
37
37
39
41
41
53
54
55
57
57
Bosch Rexroth AG