Thuasne Rebel Instrucciones De Uso página 29

Ocultar thumbs Ver también para Rebel:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
Saliekšanas/atliekšanas kontrole:
Pēc noklusējuma ceļa locītavas ortozes atliekšanas leņķa
ierobežojums ir iestatīts uz 0°. Lai mainītu šo iestatījumu,
izpildiet tālākos norādījumus un iestatiet vienu un to pašu
ierobežojumu abām locītavām. Atliekšanas un saliekšanas
ierobežojumi ir norādīti uz plastmasas atbalsta, kas atrodas
iepakojumā (4A un 5A attēls).
Iespējamais atliekšanas ierobežojums : 0°, 5°, 10°, 15°, 20°,
30°.
Iespējamais saliekšanas ierobežojums: 0°, 30°, 45°, 60°, 75°,
90°, 110º.
Atliekšanas Ierobežot Jbalstu Regulēšanas Nor Dījumi
Ražošanas
laikā
atliekšanas
uzstādīti katrā TM5+ šarnīrā. Lai mainītu atliekšanas
ierobežotājbalstus, sekojiet zemāk sniegtajām instrukcijām:
1. Izņemiet
vēlamo
ierobežotājbalstu
plastmasas stiprinājuma, kura atrodas visi pieejamie
ierobežotājbalsti. Šarnīros ir jāuzstāda vienādi atliekšanas
ierobežotājbalsti.
2. Izņemiet skrūvi, kas atrodas katra šarnīra sānā ❹.
3. Kad skrūves ir izņemtas, salieciet ortozi un izņemiet 0°
ierobežotājbalstu no katra šarnīra. Iegaumējiet katra
ierobežotājbalsta orientāciju.
4. Ielieciet vēlamos ierobežotājbalstus - galu ar caurumu
uz priekšu un galu āķa veidā uz augšu, un pagrieztu
uz priekšu. Iztaisnojiet ortozi līdz pilnīgai atlikšanai, lai
nostiprinātu ierobežotājbalstus. Katra ierobežojbalsta
mazai atverei jāatrodas uz ass un redzamai caur skrūves
atveri tā, lai skrūve varētu iziet cauri ierobežotājbalstam.
5. Ielieciet un pievelciet skrūvi. Salieciet un atlieciet ortozi
vairākas reizes, lai pārbaudītu, ka ierobežotājbalsts turas
savā vietā un pareizi funkcionē.
Saliekšanas Ierobežot Jbalstu Regulēšanas Nor Dījumi
(Izvēles)
1. Lai
ierobežotu
saliekšanu,
ierobežotājbalstu pāri no diviem metāla stiprinājumiem,
kuros atrodas visi pieejamie ierobežotājbalsti. Katra
ierobežotājbalsta nobīdes leņķis ir atzīmēts uz virsmas.
Abos šarnīros ierobežotājbalsti ir jāuzstāda ar vienādu
nobīdes leņķi.
2. Ja uzstādāt 110° saliekšanas ierobežotājbalstus, izņemiet
divas skrūves no katra šarnīra pārsega aizmugurējās
virsmas ❺ un izņemiet plāksni, kura bija uzstādīta
rūpnīcā. 110° ierobežotājbalstā ir tikai viena atvere.
Ielieciet ierobežotājbalstu ar plakano galu uz augšu, un
novietojiet to tā, lai atvere būtu redzama caur pārsega
apakšējās skrūves atveri. Skrūvei jāiet cauri apvalkam,
lai fiksētu ierobežotājbalstu pareizā pozīcijā. Otro skrūvi
(augšējo skrūvi) var ielikt šarnīra pārsegā, lai aizvērtu
tukšo atveri.
3. Ja uzstādāt 0°, 30°, 45°, 60°, 75° vai 90°saliekšanas
ierobežotājbalstus, izņemiet divas skrūves no katra
šarnīra pārsega aizmugurējās virsmas un izņemiet plāksni,
kura bija uzstādīta rūpnīcā. Ielieciet ierobežotājbalstu
ar plakano galu uz augšu, un novietojiet to tā, lai šīs
divas atveres būtu redzamas caur pārsega skrūvju
atverēm. Izlaidiet skrūves cauri pārsegam un divām
ierobežotājbalsta atverēm un pievelciet.
4. Salieciet
ortozi
līdz
stiprinājums
ierobežotājbalstiem,
lai
pārbaudītu
funkcionēšanu.
Uzmanību:
Saliekšanas/atliekšanas
regulēšanas
jānosaka un jāveic nevis pacientam, bet veselības aprūpes
speciālistam. Obligāti ievērojiet vienādu leņķu iestatījumus
abās locītavās. Pretējā gadījumā locītavas var tikt sabojātas,
un pacients var tikt savainots.
Norādes pacientiem par ortozes uzvilkšanu:
Veselības aprūpes speciālists, kurš veica jūsu ortozes
sākotnējo pielāgošanu, ir veicis visus nepieciešamos
iestatījumus, lai pielāgotu ceļa locītavas ortozes, kondila
spilventiņu korekcijas spēku un siksnu garumu. Viņa
uzdevums ir paskaidrot, kā uzvilkt ortozi. Lai gan tas ir
samērā vienkārši, tomēr iesakām izlasīt zemāk redzamās
instrukcijas, lai nodrošinātu to, ka ceļa locītavas ortoze tiek
uzvilkta pareizi.
Ortozes uzvilkšana:
1.solis: Apsēdieties uz krēsla malas un viegli salokiet kāju
(30 līdz 60° leņķī).
2.solis: Novietojiet ceļa locītavas ortozi uz kājas tā, lai
ovālie spilventiņi, kas piestiprināti locījuma vietu iekšpusē,
atspiestos pret abām ceļa locītavas pusēm. Spilventiņu
centram jāatrodas starp ceļa kaula vidusdaļu un tā augšējo
trešdaļu un kājas sānu daļai pa vidu. ❷.
3.solis: Piekares siksna ❶ A jānovieto virs kājas liela dabiskās
kontūras. Šī siksna ir jāsavelk ceļgala locījuma aizmugurē. Šī
siksna ir svarīgākā, lai noturētu ceļa locītavas ortozi uz kājas
un novērstu tās izslīdēšanu. Tas, ka piekares siksna A tiek
pievilkta locījuma vietā aiz ceļa, virs liela muskuļa, jums ļaus
nodrošināt to, ka ortozes locījumi atrodas pareizā augstumā
uz kājas.
4.solis: Pēc tam aiztaisiet un pievelciet apakšējo siksnu
C, tad abas aizmugurējās siksnas uz augšstilba D un E.
Priekšējās siksnas B un F parasti nav nepieciešams pielāgot.
Ievērojiet sava ārsta norādījumus attiecībā uz fiziskajām
aktivitātēm un šī produkta lietošanas īpatnībām. Jums var
būt nepieciešamas vairākas nedēļas, lai pierastu pie ceļa
ierobežotājbalsti
ir
locītavas ortozes.
Korekcijas regulēšana:
Sākotnējās adaptēšanās laikā veselības aprūpes speciālists
pāri
no
ir veicis nepieciešamās korekcijas, lai iegūtu pamata
koriģējošu spēku. Ja jums turpmāk būs nepieciešama
papildu korekcija vai arī jūs izjūtat diskomfortu vai
rodas kādas citas problēmas ar ceļa locītavas ortozes
noregulēšanu, laiku pārtraukt ceļa locītavas ortozes
valkāšanu un atkārtoti vērsties pie veselības aprūpes
speciālista. Thuasne neatbild par traumām vai kaitējumu,
kas radies nepareizas ceļa locītavas ortozes noregulēšanas
dēļ..
Piesardzības pasākumi:
• Ievērojiet
izstrādājumu parakstījis vai piegādājis, norādījumus. Ja
produkta lietošanas laikā rodas diskomforts, traucējumi
vai jebkura neparasta reakcija, novelciet ceļa locītavas
ortozi un konsultējieties ar veselības aprūpes speciālistu.
• Nodarbojieties tikai ar tādām fiziskām aktivitātēm, kuras
atļāvis un apstiprinājis veselības aprūpes speciālists, un
kuras atbilstoši jūsu stāvoklim ir atļautas valkājot ceļa
locītavas ortozi.
• Stingro ortozu lietošana nav ieteicama sportisku aktivitāšu
izņemiet
vēlamo
laikā vai veicot darbības, kas rada satricinājumus.
• Uzglabājiet
oriģināliepakojumā. Nepakļaujiet ceļa locītavas ortozi
krasām temperatūras maiņām. Higiēnas apsvērumu
dēļ, kā arī, lai nodrošinātu tā efektivitāti, neizmantojiet
atkārtoti šo izstrādājumu cita pacienta ārstēšanai.
Apkope un garantija:
Ceļa locītavas ortozes apkope
• Locījumi: Ceļa locītavas ortozes locījuma vietas ir ieeļļotas
rūpnīcā. Ja locījumos iekļuvušas smiltis, putekļi, netīrumi
vai ūdens, varētu būt nepieciešams tos ieeļļot atkal. Ja
pamanāt, ka locījumi kļuvuši stingrāki, jūs varat tajos
iepilināt dažus pilienus sintētiskās smērvielas. Pirms ceļa
locītavas ortozes valkāšanas noslaukiet lieko smērvielu, lai
novērstu traipu rašanos uz apģērba.
• Siksnas: Ja pēc ilgstošas lietošanas siksnas šķiedras sliktāk
nostiprinās uz pašlīpošās aizdares, tad nogrieziet siksnu
tā, lai pašlīpošās aizdares sastiprinās ar to siksnas daļu, kas
ir mazāk nolietota. Ja tas nav iespējams, sazinieties ar savu
veselības aprūpes speciālistu, kurš noregulēja jūsu ceļa
locītavas ortozi.
• Spilventiņi: Ceļa locītavas ortoze ir polsterēta, lai radītu
saskarsies
ar
ērtu saskari starp kāju un ortozes korpusu. Arī siksnām
to
pareizu
ir spilventiņi. Tos nedrīkst noņemt ne no ceļa locītavas
ortozes, ne siksnas. Pēc katras lietošanas reizes tos
noslaukiet, lai atbrīvotos no mitruma, un ļaujiet tiem izžūt.
Jūs varat tīrīt spilventiņus arī ar maigām antibakteriālām
parametrus
ir
ziepēm un noskalot ar tīru ūdeni. Nemazgājiet
spilventiņus veļas mašīnā un nežāvējiet veļas žāvētājā.
Norādījumi mazgāšanai:
• Nelietojiet dezinfekcijas līdzekļus, mīkstinātājus vai
agresīvus mazgāšanas līdzekļus (hloru saturošus).
• Izspiediet lieko ūdeni.
• Žāvējiet neizmantojot sildierīces.
Sastāvs:
Alumīnijs, nerūsējošais tērauds, neilons, poliuretāns, vinils
Likvidēšana
Likvidējiet saskaņā ar spēkā esošajiem vietējiem
noteikumiem.
veselības
aprūpes
speciālista,
ortozi
istabas
temperatūrā,
Detaļas un pēcpārdošanas serviss:
Polsterējuma spilventiņi, kondila spilventiņi, locījumu
pārsegi, siksnas un citas ceļa locītavas ortozes daļas
nolietojas, un var būt nepieciešams to remonts vai nomaiņa.
Ja tas nepieciešams, sazinieties ar speciālistu, kas pasūtīja
un pielāgoja jūsu ortozi. Uz dažām detaļām attiecas
ierobežota garantija (skatīt informāciju zemāk).
Garantija:
Normālos lietošanas apstākļos ceļa locītavas ortozes
korpusiem, siksnām un locījumiem paredzēta viena gada
garantija pret defektiem un bojājumiem. Uz siksnām,
polsterējumiem un kondila spilventiņiem attiecas sešu
mēnešu garantija. Ja rodas problēmas ar ceļa locītavas
ortozes pielāgošanu vai darbību, sazinieties ar speciālistu,
kurš jums šo aprīkojumu uzvilka.
Atbrīvošanās no atbildības:
Šī ceļa locītavas ortoze ir produkts, ko izrakstījis ārsts, un tā
ir jālieto saskaņā ar ārsta dotajiem norādījumiem atbilstoši
vispārējam veselības novērtējumam. Tā kā dažādiem
pacientiem veselības stāvoklis var atšķirties, Thuasne
nesniedz nekādus konkrētus ieteikumus ceļa locītavas
ortozes lietotājiem par tai piemērotām aktivitātēm.
Ražotājam nav nekādas lomas pacientu izvēlē, produkta
uzstādīšanā un pielāgošanā, pacienta apmācībā un/vai
ceļa locītavas ortozes lietošanas uzraudzībā, tas nevar būt
atbildīgs par ceļa locītavas ortozes valkāšanas rezultātu.
kas
šo
vēlams,
Saglabājiet šo instrukciju.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Rebel liteRebel pro

Tabla de contenido