Corte De Molduras De Coroa; Cortes Especiais - DeWalt DCS781 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUÊs
CAIXA DE
8 LADOs
REGULAR ESTE ÂNGULO EM BISEL NA SERRA
Corte da moldura base (Fig. T)
FAÇA SEMPRE UM TESTE SEM LIGAÇÃO À CORRENTE ANTES DE EFECTUAR
QUAISQUER CORTES.
Cortes de 90 ° a direito:
Posicione a placa de madeira contra a guia e segure no local pretendido, tal como indicado
na Figura T. Ligue a serra, deixe a lâmina atingir a velocidade máxima e baixe o braço com
cuidado ao longo do corte.
Corte da moldura base até 165 mm na vertical contra a guia (Fig. L, T)
nOTA: Utilize a alavanca de bloqueio de deslizamento, indicada na Fig. L1 quando cortar uma
moldura de base que meça entre 76 mm e 165 mm na vertical contra a guia.
Posicione o material, como indicado na FiguraT.
Todos os cortes devem ser efectuados com a parte de trás da moldura contra a guia e com a
parte inferior da moldura contra a mesa.
Canto interior
1. Esquadria 45 ° à
esquerda
Lado
esquerdo
2. Resguarde o lado
esquerdo do corte
1. Esquadria 45 ° à direita
Lado direito
2. Resguarde o lado direito
do corte
O material com um tamanho até 165 mm pode ser cortado de acordo com o procedimento
indicado acima.

Corte de molduras de coroa

A serra de esquadria é adequada para cortar molduras em coroa, mais do que qualquer outra
ferramenta. De modo a encaixar correctamente, a moldura em coroa deve ser colocada em
esquadria meia‑composta.
As duas superfícies planas num determinado pedaço de moldura em coroa estão numa
posição de ângulo que, quando adicionadas, equivalem precisamente a 90 °. A maioria, mas
não todas, as molduras em coroa tem um ângulo traseiro superior (a secção que encaixa no
tecto) de 52 ° e um ângulo traseiro inferior (a parte que encaixa na parede) de 38 °.
A serra de esquadria inclui pontos de patilha de esquadria predefinidos especiais a um ângulo
de 31,6 ° à esquerda e à direita para o corte de moldura em coroa no ângulo adequado e os
gatilhos do batente de biséis a um ângulo de 33,9 ° para a esquerda e direita. Existe também
uma marca na régua de bisel a 33,9º.
O gráfico abaixo mostra as definições adequadas para o corte de molduras em coroa. (Os
números das regulações de esquadria e bisel são muito precisos e não é fácil regulá‑los com
rigor na serra.) Uma vez que a maioria das salas não têm ângulos precisos de 90 °, terá de
ajustar as suas regulações.
É MUITO IMPORTAnTE EFECTUAR UM TEsTE PRÉVIO DO MATERIAL DE REFUGO!
Instruções para o corte de molduras em coroa na horizontal e utilizando
as características compostas (Fig. A, U)
1. Coloque a moldura com a superfície traseira larga na horizontal na mesa da serra
2. Parte superior da moldura virada para a guia
3. As regulações indicadas abaixo dizem todas respeito a moldura de coroa padrão (E.U.A.)
com ângulos de 52 ° e 38 °.
116
CAIXA
QUADRADA
CAIXA DE
6 LADOs
Canto exterior
1. Esquadria 45 ° à direita
2. Resguarde o lado
esquerdo do corte
1. Esquadria 45 ° à
esquerda
2. Resguarde o lado direito
do corte
12 .
Lado
esquerdo
Lado direito
Quando regular ângulos em bisel e esquadria para todas as esquadrias compostas, tenha em
atenção o seguinte:
Os ângulos indicados para as molduras de coroa são muito rigorosos e difíceis de regular com
precisão. Uma vez que podem mudar ligeiramente e com facilidade, e devido ao facto de
muito poucas salas terem cantos quadrados precisos, todas as regulações devem ser testadas
em molduras de refugo.
É MUITO IMPORTAnTE EFECTUAR UM TEsTE PRÉVIO DO MATERIAL DE REFUGO!
Método alternativo para corte em moldura de coroa (Fig. V)
Coloque a moldura em cima da mesa em ângulo entre a guia deslizante
serra , como indicado na Figura V. O uso do acessório da guia de moldura de coroa
18
(DW7084) é vivamente recomendado devido ao grau de rigor e comodidade. O acessório da
guia de moldura da coroa pode ser adquirido através do seu revendedor local.
A vantagem de cortar moldura de coroa através deste método é o facto de não ser necessário
um corte em bisel. Podem ser efectuadas pequenas alterações no ângulo de esquadria sem
afectar o ângulo em bisel. Deste modo, se houver ângulos que tenham 90 °, é possível ajustar
a serra de maneira de maneira fácil e rápida. Utilize o acessório da guia de moldura da coroa
para manter o ângulo a que a moldura deve ficar na parede.
Instruções para cortar moldes em coroa em ângulo entre a guia e a base
da serra para todos os cortes
1. Incline a moldura de modo a que a parte inferior da moldura (a parte que fica virada para
a parede quando é instalada) fica virada contra a guia e a parte superior da moldura fica
encostada na base da serra, como indicado na Figura V.
2. A "parte plana" na parte de trás da moldura deve permanecer em esquadria na guia e na
base da serra.
Lado
esquerdo
Lado direito

Cortes especiais

NUNCA FAÇA CORTES, A MENOS QUE O MATERIAL ESTEJA FIXADO NA MESA E CONTRA
A GUIA.
Corte de alumínio (Fig. A, W)
UTILIZE SEMPRE A LÂMINA DE SERRA ADEQUADA, CONCEBIDA ESPECIFICAMENTE PARA
CORTAR ALUMÍNIO. Estão disponíveis no seu revendedor local da D
assistência da D WALT. Devido ao tamanho, forma ou acabamento de superfície, algumas
e
peças podem solicitar o uso de um grampo ou de uma peça de fixação para impedir qualquer
movimento durante o corte. Posicione o material de maneira a que possa cortar a secção
transversal mais fina, como indicado na Fig. W. A Figure W mostra a direcção errada de corte
destas saliências.
Utilize um lubrificante para cortar cera aderente quando cortar alumínio. Aplique a cera na
lâmina da serra antes de fazer o corte. Nunca aplique cera numa lâmina em movimento.
39
A cera, disponível na maioria das lojas de ferragens, permite uma lubrificação adequada e
impede que as aparas fiquem coladas na lâmina.
Fixe bem a peça de trabalho.
Consulte Lâminas de serra em Acessórios opcionais para saber qual é a lâmina de
18 . serra correcta.
Material dobrado (Fig. X, Y)
Quando cortar material dobrado, posicione‑o sempre conforme descrito na Fig. X e nunca
como indicado na FiguraY. Se posicionar o material incorrectamente, a lâmina pode ficar presa
quando o trabalho estiver quase concluído.
Cortar tubos de plástico ou outros materiais redondos
É muito fácil possível cortar tubos de plástico com a serra. Deve ser cortada como madeira e
FIXADA OU PREsA COM FIRMEZA nA GUIA PARA IMPEDIR QUE sE DEsLOQUE. Isto é
muito importante quando fizer cortes em ângulo.
Canto interior Canto exterior
1. Esquadria de 33,9 ° à
1. Esquadria de 33,9 ° à direita
esquerda
2. Mesa de esquadria regulada
2. Mesa de esquadria regulada
31,62 ° à esquerda
31,62 ° à direita
3. Resguarde a extremidade
3. Resguarde a extremidade
esquerda do corte
esquerda do corte
1. Esquadria de 33,9 ° à
1. Esquadria de 33,9 ° à direita
esquerda
2. Mesa de esquadria regulada
2. Mesa de esquadria regulada
31,62 ° à esquerda
31,62 ° à direita
3. Resguarde a extremidade
3. Resguarde a extremidade
direita do corte
direita do corte
Canto interior Canto exterior
1. Esquadria 45 ° à
1. Esquadria 45 ° à direita
esquerda
2. Resguarde o lado direito
2. Resguarde o lado direito
do corte
do corte
1. Esquadria 45 ° à
1. Esquadria 45 ° à direita
esquerda
2. Resguarde o lado
2. Resguarde o lado
esquerdo do corte
esquerdo do corte
12 e a mesa da
WALT ou num centro de
e