Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ěte
mi snadno unaví. Ze žádného důvodu neodpínejte dítě
bo
z autosedačky, pokud je auto v pohybu. Jestliže dítě vy-
žaduje vaši pozornost, najděte vhodné místo k zastavení
dy,
a zastavte.
je
ou
OBSAH
ka
1. POPIS ČÁSTÍ
2. VLASTNOSTI VÝROBKU
íliš
3. OMEZENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU A POŽADAVKY NA
hla
SEDADLO VOZIDLA
4. PŘIPEVNĚNÍ AUTOSEDAČKY DO AUTOMOBILU A USAZENÍ
bo
DÍTĚTE U SKUPINY 1 (9–18 KG)
5. ZMĚNA KONFIGURACE AUTOSEDAČKY ZE SKUPINY 1
ej-
(9–18 KG) NA SKUPINU 2/3 (15–36 KG)
6. PŘIPEVNĚNÍ AUTOSEDAČKY DO AUTOMOBILU A USAZENÍ
se-
DÍTĚTE PRO SKUPINU 2/3 (15–36 KG)
7. ZPĚTNÁ MONTÁŽ PÁSŮ PRO POUŽITÍ U SKUPINY 1 (9–
pro
18 KG)
bo
8. NASTAVENÍ VÝŠKY OPĚRKY HLAVY
ač-
9. SKLÁPĚNÍ
10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
ně
da
1. POPIS ČÁSTÍ
ě ji
Obr. 1 (zepředu)
se
A. Regulační mechanismus pro nastavení opěrky hlavy
a pásů
uk-
B. Opěrka hlavy
je
C. Průběh šikmého pásu
D. Ramenní popruhy
bo
E. Pásy autosedačky
ury
F. Přezka
ou-
G. Ochranné polstrování mezinožního pásu
H. Tlačítko na úpravu délky pásů
ne-
I. Pás na úpravu délky pásů
J. Redukce
ým
K. Rukojeť pro naklopení autosedačky
dy
L. Průchody břišních pásů
zili
Obr. 2 (zezadu):
M. Prostor pro provlečení bezpečnostního pásu automobi-
za-
lu pro účely instalace autosedaček skupiny 1
hly
N. Uložení ramenních popruhů
oz-
2. VLASTNOSTI VÝROBKU
• Autosedačka je homologovaná pro „skupiny 1, 2 a 3" pro
při-
přepravu dětí od 9 do 36 kg (přibližně od 9/12 měsíců do
dla.
12 let) a splňuje evropskou normu ECE R44/04.
dy
• Homologace je typu „univerzál", autosedačka tedy může
být používána v jakémkoli modelu automobilu.
bo
POZOR! „Univerzální" znamená, že je kompatibilní s větši-
na
nou, avšak ne se všemi sedadly automobilů!
ho
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
ěr-
1. Toto zařízení na upoutání dětí je „univerzální", schvále-
by
né podle normy č. 44, pozměňovací návrhy série 04. Je
to-
vhodné ke všeobecnému použití ve vozidlech a je kom-
jte
patibilní s většinou sedadel (ale ne se všemi) vozidla.
to-
2. Autosedačka je plně kompatibilní, pokud výrobce v pří-
ručce k vozidlu uvádí, že se pro dané vozidlo předpokládá
eč-
použití dětských zádržných zařízení univerzálního typu
ro-
pro danou věkovou kategorii.
ění
3. Tato autosedačka byla klasifikována jako „univerzální",
protože vyhovuje přísnějším požadavkům pro homolo-
el-
gaci oproti předcházejícím modelům, které takto ozna-
čeny nejsou.
4. Vhodné pouze pro použití ve vozidlech vybavených
tříbodovými bezpečnostními pásy, statickými nebo se
samočinným navíjením, které byly schváleny podle dis-
pozic normy UN/ECE č. 16 nebo jiných odpovídajících
norem.
5. V případě pochybností kontaktujte výrobce zařízení na
upoutání nebo prodejce.
3. OMEZENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU A POŽADAVKY
NA SEDADLO VOZIDLA
POZOR! Striktně dodržujte následující omezení a požadav-
ky týkající se používání výrobku a sedadla vozidla: v opač-
ném případě není zaručena plná bezpečnost!
• Autosedačka je schválena pro použití pro děti s hmotností
výlučně od 9 do 36 kg (od 9/12 měsíců do zhruba 12 let).
• Sedadlo vozidla musí být vybaveno tříbodovým bezpeč-
nostním pásem, pevným nebo s automatickým navíjením,
který byl schválen podle dispozic normy UN/ECE č. 16
nebo jiných odpovídajících norem (obr. 1).
• Nikdy nepřipevňujte autosedačku na sedadlo vybavené
pouze dvoubodovým břišním pásem (obr. 2).
• Autosedačka může být připevněna na předním sedadle
pro spolujezdce nebo na jakémkoliv ze zadních sedadel.
Nikdy nepřipevňujte autosedačku na sedadla, která jsou
otočena do boku nebo proti směru jízdy (obr. 3).
• Výrobek je určen pro použití výhradně jako autosedačka,
a nikoli pro využití v domácím prostředí.
• Připevněte autosedačku správně tak, aby opěrka hlavy
sedadla automobilu nijak nepřekážela opěradlu zad au-
tosedačky.
• Zkontrolujte, zda se přezka tříbodového bezpečnostního
pásu vozidla nenachází příliš vysoko. Pokud ano, pokuste se
autosedačku připevnit na jiné sedadlo vozidla (obr. 10 a 31).
4. PŘIPEVNĚNÍ AUTOSEDAČKY DO AUTOMOBILU
A USAZENÍ DÍTĚTE U SKUPINY 1 (9–18 KG)
POZOR! Tento návod se týká, pokud jde o text i obrázky,
způsobu upevnění autosedačky na pravé zadní sedadlo.
Pro upevnění sedačky na ostatní sedadla je nutno dodržo-
vat stejný postup.
1. Umístěte autosedačku po směru jízdy na sedadlo, na kte-
ré se bude upevňovat (obr. 4).
POZOR! Prověřte, zda opěrka hlavy nebrání tomu, aby se-
dačka plnila svoji funkci: nesmí ji tlačit dopředu (obr. 5).
2. Odstraňte přídavné polstrování (polštářek) tak, že jej vy-
vléknete z otvorů pro protahování pásů (obr. 6).
3. Odstraňte potah opěradla (obr. 7), protáhněte šikmou
část bezpečnostního pásu automobilu mezi opěrkou
hlavy a zádovou opěrkou (obr. 8). Vložte tříbodový pás do
prostoru pro pás označený jako M (obr. 9) a provlečte jej
skrze opačný otvor (obr. 9A).
4. Zapněte bezpečnostní pás automobilu do spony tak, aby
jak břišní, tak šikmý popruh tohoto pásu korespondovaly
s místem označeným červeně, kudy prochází pás označe-
ný písmenem L (obr. 10).
5. Napněte pás automobilu co nejvíce a nechejte dobře při-
lehnout autosedačku k sedadlu (obr. 11).
6. Zkontrolujte, zda je připevnění správné, bezpečnostní
pás dobře napnutý a jestli je autosedačka důkladně fixo-
vána a na sedadle dobře drží. Pokud tomu tak není, pro-
veďte všechny výše uvedené pokyny ještě jednou.
41
Tabla de contenido
