Husqvarna FS 600 E Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortadoras
  5. FS 600 E
  6. Manual de usuario
Husqvarna FS 600 E Manual De Usuario

Husqvarna FS 600 E Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para FS 600 E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
FS 600 E, 240V/60Hz
2-30
31-60
61-90
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Husqvarna FS 600 E

Resumen de contenidos para Husqvarna FS 600 E

  • Página 1 FS 600 E, 240V/60Hz Operator's manual 2-30 ES-MX Manual de usuario 31-60 FR-CA Manuel d’utilisation 61-90...

  • Página 31: Introducción

    Contenido Introducción..............31 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 56 Seguridad..............35 Datos técnicos.............. 57 Funcionamiento............42 Accesorios..............59 Mantenimiento.............. 52 Declaración de conformidad del proveedor....60 Solución de problemas..........55 Introducción Responsabilidad del propietario Para reducir al mínimo las emisiones de polvo, utilice agua para aglomerarlo cuando sea posible.

  • Página 32: Descripción General Del Producto, Lado Derecho

    Descripción general del producto, lado derecho 1. Rueda de profundidad de corte 12. Puntero 2. Manilla 13. Cuchilla (no incluida) 3. Depósito de agua y tapa 14. Pestillo de la protección del disco 4. Cable y guía de manguera 15. Suministro de agua 5.

  • Página 33: Descripción General Del Producto, Lado Izquierdo

    Descripción general del producto, lado izquierdo 1. Interruptor de luz de las luces de trabajo (kit de luces 13. Entrada de agua y filtro de agua opcional) 14. Interruptor de circuito de falla de conexión a tierra 2. Botón de detención de la máquina 15.

  • Página 34: Símbolos En El Producto

    Símbolos en el producto Todo desplazamiento de la máquina fuera ADVERTENCIA: Este producto puede ser del área de corte debe realizarse sin peligroso y provocar daños graves o rotación de la herramienta. fatales al operador o a otras personas. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente.

  • Página 35: Seguridad

    1. Fabricante Botón ON/OFF del motor, indicador de 2. Dirección del fabricante error. 3. Código QR escaneable 4. Designación de tipo Riesgo de sacudida eléctrica. Este equipo 5. Número de artículo debe ser reparado únicamente por el 6. Número de serie personal aprobado.

  • Página 36: Seguridad Eléctrica

    • No opere herramientas eléctricas en atmósferas se utiliza en condiciones pertinentes reducirá los explosivas, como ante presencia de gases, polvo daños personales. o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas • Evite el arranque accidental. Asegúrese de que generan chispas que pueden encender el polvo o el interruptor esté...

  • Página 37: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Realice mantenimiento en las herramientas • Restrinja el uso del producto solo a personas eléctricas y los accesorios. Revise en busca de autorizadas. atascamiento o desalineación de las piezas móviles, • El operador es responsable de los accidentes rotura de piezas o cualquier otra condición que que puedan ocurrirles a otras personas o a sus pueda afectar el funcionamiento de la herramienta propiedades.

  • Página 38: Instrucciones Para La Conexión A Tierra Del Producto

    Husqvarna. Obedezca las normas y las leyes locales. • No utilice un producto con dispositivos de seguridad defectuosos.
  • Página 39 Botón ON y botón OFF Botón de detención de la máquina El botón ON (I) y el botón de OFF (0) se utilizan para El botón de detención de la máquina (STOP) detiene el arrancar y detener el motor. motor. El botón de detención de la máquina no detiene las luces.
  • Página 40 (D) se pone rojo. El producto no puede arrancar. Si el indicador de falla no se enciende, hable con su Husqvarna agente de servicio. Para poner en 4. Encienda el producto. Consulte marcha el producto en la página 50 .

  • Página 41: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    Instrucciones de seguridad para el Para revisar la protección de la hoja mantenimiento • Asegúrese de que la protección del disco se encuentre instalada y conectada correctamente. • Mantenga todas las piezas en buen estado y Para instalar la protección de la hoja en Consulte asegúrese de que todos los componentes fijos estén la página 45 .

  • Página 42: Funcionamiento

    Funcionamiento Introducción Discos de corte ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Asegúrese de leer No utilice un disco y comprender el capítulo de seguridad antes de corte para materiales distintos de de utilizar el producto. aquellos para los que se fabricó. Haga lo siguiente antes de usar el ADVERTENCIA: Utilice únicamente producto...

  • Página 43: Hojas De Diamante Para Corte Húmedo

    Para instalar el disco de corte Asegúrese de que el suministro de agua no esté obstruido. El disco de corte se puede instalar en el lado derecho y Hojas de diamante para corte húmedo en el lado izquierdo del producto. ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: Utilice siempre una...
  • Página 44 4. Levante el puntero (A) para dejarlo en una posición que no tenga daños. Reemplace las vertical. piezas desgastadas o dañadas. Limpie las superficies de contacto del disco de corte y de las bridas. Limpie las roscas del tornillo del disco y la brida interior. 10.

  • Página 45: Para Extraer El Disco De Corte

    15. Desbloquee la protección del disco del mosquetón mueva el pestillo de la protección del disco hacia su (J) y baje la protección delantera del disco (K). lado correcto. 1. Si el pestillo de la protección del disco no está instalado en su lado correcto, realice el siguiente procedimiento.

  • Página 46: Para Quitar La Protección De La Hoja

    3. Utilice la manija (D) para levantar la protección del 6. Instale la cubierta de la brida en el lado opuesto del disco e instalarla en el soporte (E). producto y apriete los 2 tornillos. Para quitar la protección de la hoja Para detener el producto 1.

  • Página 47: Para Alinear El Puntero Con El Disco De Corte

    1. Gire la rueda de profundidad de corte hasta que el PRECAUCIÓN: Compruebe disco de corte toque ligeramente el suelo. Empuje la siempre que la profundidad de corte sea palanca para bloquear la rueda de profundidad de correcta. El indicador lo ayuda a obtener corte.

  • Página 48: Para Utilizar La Técnica De Trabajo Correcta

    • No gire, rote ni mueva el producto de lado a lado 1. Cierre la llave de agua y desconecte la manguera de mientras el disco de corte gira. agua. • Asegúrese de que siempre haya otra persona cerca cuando utilice el producto. Si ocurre un accidente, puede obtener ayuda de esa persona.

  • Página 49: Para Conectar El Suministro De Agua Externo

    7. Gire la llave de agua en la protección del disco para 2. Para iniciar o detener el agua, empuje la válvula de ajustar el suministro de agua. agua (B) o gire la llave de agua (C) en la protección del disco.

  • Página 50: Para Poner En Marcha El Producto

    Para poner en marcha el producto 1. Gire la rueda de profundidad de corte hacia la derecha para levantar el disco de corte. Empuje la palanca para bloquear la rueda de profundidad de ADVERTENCIA: Asegúrese de que corte. el disco de corte esté ligeramente sobre el suelo.
  • Página 51 2. Si se utiliza una manguera de agua externa, 6. Gire lentamente la rueda de profundidad de corte presione la válvula de agua para dejar que se hacia la izquierda para bajar el disco de corte. encienda o apague el agua. 3.

  • Página 52: Uso Del Kit De Luces

    Uso del kit de luces El kit de luces es un accesorio. Utilice solo la salida de 24 V de la luz de trabajo para Husqvarna kits de luces aprobados. ADVERTENCIA: No mire el haz de luz.

  • Página 53: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Mantenimiento Una vez al A diario Para limpiar el producto Limpie las superficies exteriores del producto con agua. Consulte en la página 53 . Para hacer una inspección general en la pági- Realice una inspección general. Consulte na 54 .

  • Página 54: Para Hacer Una Inspección General

    1. Desconecte la manguera externa (A) de la entrada 1. Afloje los 2 tornillos y quite la cubierta de la correa de agua. de transmisión. 2. Afloje la contratuerca (A). 2. Quite el filtro de agua (B) con un destornillador plano.

  • Página 55: Solución De Problemas

    Para lubricar el producto 4. Lubrique el eje (C) con un cepillo. 5. Lubrique los puntos de lubricación de la palanca Nota: para el ajuste de la profundidad de corte (D). Utilice La palanca de la rueda de profundidad de corte una pistola de engrase.

  • Página 56: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    El producto se detiene abruptamente Indicador de error • Si la carga de trabajo es demasiado pesada para el producto, se habilita la protección del motor y Indicador de error en la detiene el motor. Consulte página 56 . • Examine el interruptor de circuito de falla a tierra.

  • Página 57: Datos Técnicos

    Si se asegura de mantener correctamente esta residuos de este producto. Para obtener información máquina, puede contribuir a contrarrestar los posibles más detallada sobre el reciclaje de este producto, efectos negativos en el medioambiente y en las comuníquese con su municipalidad, servicio de personas que, de lo contrario, podrían resultar recolección de residuos domésticos o con la tienda afectadas debido a la gestión incorrecta de los...

  • Página 58: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto Ancho mín. (protección del dis- Altura, in/mm 38,8/985 25,4/645 co no instalada), in/mm Longitud mín. (puntero hacia 39,8/1010 Ancho de la rueda delantera, 12,6/320 arriba y protección del disco o in/mm disco de corte no instalados), in/mm Longitud (puntero hacia arriba y Ancho de la rueda trasera, protección del disco instalada),...

  • Página 59: Accesorios

    Longitud máx. (puntero hacia 68,9/1750 Ancho máx. (protección del dis- 27,6/700 abajo), in/mm co instalado), in/mm Accesorios Accesorios Husqvarna aprobados • Kit de luces. • Depósito de agua. 1620 - 003 - 28.02.2022...

  • Página 60: Declaración De Conformidad Del Proveedor

    Declaración de conformidad del proveedor Declaración de conformidad del proveedor para FS 600 E, 240V/60Hz 47 CFR § 2.1077 Información de cumplimiento Parte responsable: Husqvarna Construction Products North America, Inc. 17400 W 119th Street Olathe, Kansas 66061 EE. UU. Estados Unidos Información de contacto para EE.
  • Página 91 1620 - 003 - 28.02.2022...
  • Página 92 www.husqvarnacp.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142616-49 2022-03-09...

Tabla de contenido