Husqvarna FS 600 E Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para FS 600 E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 92

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PT
Manual do utilizador
SV
Bruksanvisning
FS 600 E, 400V/50Hz
2-31
32-60
61-91
92-121
122-150
151-181
182-211
212-241
242-270
271-300
301-329
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna FS 600 E

  • Página 92: Introducción

    Contenido Introducción..............92 Transporte, almacenamiento y eliminación....117 Seguridad..............96 Datos técnicos............117 Funcionamiento............102 Accesorios..............120 Mantenimiento............112 Declaración de conformidad........121 Resolución de problemas........... 115 Introducción Descripción del producto asfalto y piedra. Cualquier otro uso se considera inadecuado. Este producto es una cortadora de suelos eléctrica de Está...
  • Página 93: Descripción Del Producto (Lado Derecho)

    Descripción del producto (lado derecho) 1. Rueda de profundidad de corte 12. Protección del disco 2. Mango 13. Puntero 3. Depósito de agua y tapa (opcional) 14. Disco (no incluido) 4. Cable y guía para la manguera 15. Seguro de la protección del disco 5.
  • Página 94: Descripción Del Producto (Lado Izquierdo)

    Descripción del producto (lado izquierdo) 1. Interruptor para luces de trabajo (kit de luces 15. Cubierta de brida opcional) 16. Tornillo tensor, correa de transmisión 2. Botón STOP de la máquina Símbolos que aparecen en el producto 3. Botón de encendido 4.
  • Página 95 Ponga o quite los frenos de Riesgo de lesiones por corte. Mantenga estacionamiento. cualquier parte del cuerpo alejada del disco de corte. Mantenga las partes del cuerpo alejadas Llene el depósito solo con agua. del disco de corte y de otras piezas móviles.
  • Página 96: Seguridad

    1. Fabricante 2. Dirección del fabricante Riesgo de descarga eléctrica. Este 3. Código QR escaneable equipo debe ser reparado únicamente por personal autorizado. 4. Designación de tipo 5. Referencia 6. Número de serie Este producto cumple con las directivas 7. Peso del producto, kg CE vigentes.
  • Página 97: Seguridad En El Área De Trabajo

    Seguridad en el área de trabajo • Utilice el equipo de protección individual. Protéjase siempre los ojos. El equipo de protección, como • Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. la mascarilla antipolvo, los zapatos de seguridad Las zonas abarrotadas de cosas u oscuras antideslizantes, el casco o los protectores auditivos, favorecen los accidentes.
  • Página 98: Servicio Técnico

    eléctricas resultan peligrosas en manos de usuarios • Solo las personas autorizadas pueden manejar el no cualificados. producto. • Compruebe que las herramientas eléctricas y los • El usuario es responsable de los accidentes que accesorios están a punto. Compruebe que no puedan sufrir otras personas o sus bienes.
  • Página 99: Instrucciones Sobre Conexión A Tierra Del Producto

    Husqvarna. Siga las instrucciones y normativas locales. • No utilice un producto que tenga dispositivos de seguridad defectuosos.
  • Página 100 Botones de encendido y apagado Botón STOP de la máquina El botón de encendido (I) y el botón de apagado (0) se El botón STOP de la máquina detiene el motor. El botón utilizan para arrancar y detener el motor. STOP de la máquina no apaga las luces.
  • Página 101: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    7. Pulse el botón STOP de la máquina y asegúrese de Comprobación de la cubierta de la correa de que el motor se detiene. transmisión • Asegúrese de que la cubierta de la correa de transmisión no esté dañada ni agrietada. Si es necesario, sustitúyala.
  • Página 102: Funcionamiento

    Funcionamiento Introducción En algunos casos, debe invertir las fases. Indicador de error en la Consulte la sección página 116 . ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad antes de usar el producto. Pasos por seguir antes de poner en funcionamiento el producto PRECAUCIÓN: No utilice un cable...
  • Página 103: Discos De Diamante

    Discos de diamante se producirían daños en el disco y su seguridad estaría en peligro. ADVERTENCIA: Asegúrese de que Regulación de la altura del manillar el sentido de rotación del disco de diamante que se muestra en el propio disco coincide La altura del manillar puede regularse.
  • Página 104 2. Gire la rueda de profundidad de corte hacia la 8. Retire el tornillo del disco (F) con la llave y la derecha para levantar completamente el disco de contrallave suministradas. corte. Presione la palanca para bloquear la rueda de profundidad de corte.
  • Página 105: Extracción Del Disco De Corte

    11. Instale la brida del disco (G) y el tornillo del disco 17. Asegúrese de que el tornillo del disco del lado (F). Asegúrese de que el pasador de bloqueo (I) de opuesto del producto esté apretado. la brida interior atraviesa el disco de corte y llega a Arranque 18.
  • Página 106: Para Retirar La Protección Del Disco

    c) Retire el tornillo trasero y el seguro de la 6. Instale la cubierta de la brida en el lado opuesto del protección del disco (C). producto y apriete los 2 tornillos. 2. Mueva el seguro de la protección del disco al lado opuesto de la protección.
  • Página 107: Alineación Del Puntero Con El Disco De Corte

    1. Gire la rueda de profundidad de corte hasta que el PRECAUCIÓN: Compruebe disco de corte toque ligeramente el suelo. Baje la siempre que la profundidad de corte sea palanca para bloquear la rueda de profundidad de correcta. El indicador le ayuda a obtener corte.
  • Página 108: Uso De La Técnica De Trabajo Correcta

    • Asegúrese de que hay siempre una persona cerca 1. Cierre el grifo y desconecte la manguera de agua. mientras utiliza el producto. Así, si se produce un accidente, dicha persona podrá ayudarle. • No deje desatendido el producto sin haber aplicado los frenos de estacionamiento.
  • Página 109: Conexión De Un Suministro Externo De Agua

    7. Abra el grifo de la protección del disco para ajustar 2. Para iniciar o detener el paso de agua, presione el caudal de agua. la válvula de agua (B) o gire el grifo (C) de la protección del disco. Conexión de un suministro externo de agua 3.
  • Página 110: Parada Del Producto

    • Pulse el botón de encendido/apagado para poner 1. Gire la rueda de profundidad de corte hacia la en marcha el producto (posición "I"). En menos de derecha para elevar el disco de corte. Baje la 5 segundos, el producto funcionará a la velocidad palanca para bloquear la rueda de profundidad de adecuada.
  • Página 111 2. Si se utiliza una manguera de agua externa, 6. Gire lentamente la rueda de profundidad de corte presione la válvula de agua para iniciar o detener hacia la izquierda para bajar el disco de corte. la entrada de agua. 3.
  • Página 112: Funcionamiento Del Kit De Luces

    • Tenga cerca extintores, botiquín y un teléfono de Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto emergencia. con su distribuidor o taller de servicio Husqvarna. Preparativos para el mantenimiento • Estacione el producto sobre un suelo nivelado y detenga el motor. Pulse el botón STOP de la máquina ubicado en el panel de control para evitar...
  • Página 113: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Mantenimiento Diario Mensual Limpieza del Limpie las superficies externas del producto con agua. Consulte la sección producto en la página 113 . Realice una inspección general. Consulte la sección Para realizar una inspección general en la página 114 . Inspeccione la correa de transmisión.
  • Página 114: Para Realizar Una Inspección General

    1. Desconecte la manguera externa (A) de la entrada 1. Afloje los 2 tornillos y retire la cubierta de la correa de agua. de transmisión. 2. Afloje la contratuerca (A). 2. Retire el filtro de agua (B) con un destornillador plano.
  • Página 115: Resolución De Problemas

    Lubrique los componentes siguientes. Lubrique hasta 5. Lubrique los puntos de lubricación de la palanca de ajuste de la profundidad de corte (D). Utilice una que la grasa se vea en los bordes. Para conocer la pistola de engrase. grasa adecuada, consulte Datos técnicos en la página 117 .
  • Página 116: Indicador De Error

    • Compruebe que los cables alargadores no sean Deje que la protección del motor se enfríe y que el demasiado largos ni finos. Intente arrancar de nuevo indicador de error se apague antes de volver a arrancar el producto. el motor. Debe esperar aproximadamente 60 segundos. •...
  • Página 117: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte • Use botas con puntera de acero y suela antideslizante. • Retire el disco de corte antes de transportar el Almacenamiento del producto producto. • Este producto es muy pesado. Tenga cuidado al • Mantenga el producto en un área cerrada para levantarlo, ya que podría sufrir lesiones.
  • Página 118: Niveles Acústicos

    Diámetro del casquillo, mm 25,4 Diámetro de la brida del disco, mm Presión máxima de agua, bar Peso nominal (sin embalaje), kg Peso de funcionamiento máximo sin depósito de agua, kg Peso de funcionamiento máximo con depósito de agua lleno, kg Grasa Grasa DIN 51825 de clase K2K-30 o K3K-30...
  • Página 119: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto Anchura mínima (protección del Altura, mm disco no instalada), mm Longitud mínima (puntero hacia 1010 Anchura de la rueda delantera, arriba y protección del disco o disco de corte no instalados), Longitud (puntero hacia arriba y Anchura de las ruedas trase- protección del disco instalada), 1275 ras, mm...
  • Página 120: Accesorios

    Longitud máxima (puntero ha- 1750 Anchura máxima (protección cia abajo), mm del disco instalada), mm Accesorios Accesorios Husqvarna homologados • Kit de luces. • Depósito de agua. 1620 - 003 - 28.02.2022...
  • Página 121: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, Suecia, con teléfono +46- 36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Cortadora de suelos Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo FS 600 E Identificación Números de serie a partir del año 2021...
  • Página 330 1620 - 003 - 28.02.2022...
  • Página 331 1620 - 003 - 28.02.2022...
  • Página 332 www.husqvarnacp.com Original instructions Istruzioni originali Originale instruktioner Originele instructies Originalanweisungen Originale instruksjoner Instrucciones originales Instruções originais Alkuperäiset ohjeet Bruksanvisning i original 1142616-20 Instructions d’origine 2022-03-09...

Tabla de contenido