Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto, nuestra empresa está segura de que de él obten-
drá las prestaciones necesarias para sus exigencias.
Dándose cuenta de que Ud. es el principal interesado en mantener el equipo en buenas condiciones, la Empresa ha
redactado este manual para hacerle conocer las normas necesarias para el buen uso y el racional mantenimiento del
equipo.
Esta señal de aviso indica mensajes importantes para su seguridad.
Lea atentamente las normas de seguridad citadas y adopte las precauciones aconsejadas a fin de evitar peli-
gros potenciales y salvaguardar su salud e incolumidad. En el texto de este manual encontrará esta señal junto
a las siguientes palabras clave:
ATENCION - Cuando el aviso tiene como objetivo evitar daños potenciales al equipo que puedan influir también
sobre la seguridad del operador.
PELIGRO - En presencia de avisos que señalen específicamente peligros potenciales para la incolumidad del ope-
rador o de otras personas directa o indirectamente afectadas.
ADVERTENCIAS GENERALES
Al realizar este producto, todo ha sido calculado para hacer más segura su utilización.
La prudencia, en cualquier caso, es insustituible y no hay regla mejor que ella para prevenir los accidentes.
Conserve cuidadosamente el presente manual en un lugar idóneo y de fácil acceso para todos los interesados.
Este producto ha sido realizado solamente para automatizaciones de puertas y cancelas.
Cualquier otro empleo será considerado contrario a la utilización prevista por el Fabricante que, por tanto, no podrá
resultar responsable por los daños a cosas y al producto mismo o bien por las lesiones a personas que eventualmente
se puedan derivar. Hay que considerar que, al asumirse el riesgo por el uso impropio, se asume también la responsabili-
dad consiguiente. El utilizador debe observar siempre las normas vigentes de seguridad y de prevención de los acci-
dentes, como, por ejemplo, para Italia, las normas UNI 8612.
Cualquier modificación arbitraria aportada a este producto exime al Fabricante de toda responsabilidad derivante de
consiguientes daños o lesiones.
El Fabricante y todas las Organizaciones de su cadena de distribución, incluidos los distribuidores nacionales, regiona-
les o locales, declinan toda responsabilidad por daños que puedan derivarse del anómalo comportamiento de partes
y/o componentes no aprobados por el Fabricante, incluidos los empleados en la instalación, mantenimiento y/o repara-
ción del producto fabricado o comercializado por el Fabricante. En cualquier caso, no se emite o impone garantía algu-
na, por lo que se refiere al producto fabricado o comercializado por el Fabricante, por los daños derivados de un anó-
malo comportamiento de partes y/o componentes no aprobados por el Fabricante.
CONOCER EL EQUIPO
No guarde este manual sin haberlo leído, independientemente de anteriores experiencias, puesto que forma parte del
producto y, por lo tanto, debe conocerse en su integridad. Algunos minutos dedicados a su lectura garantizarán mayor
seguridad y harán ahorrar sucesivamente tiempo y esfuerzo.
Lea atentamente este manual antes de llevar a cabo la instalación, la puesta en marcha, el mantenimiento y otras inter-
venciones sobre el equipo. Siga escrupulosamente las instrucciones y advertencias indicadas a continuación:
Observe eventuales placas aplicadas sobre el equipo; sustituya inmediatamente las que se hayan perdido o las que
resulten ilegibles.
El equipo debe ser instalado solamente por personas responsables, profesionalmente preparadas para su instalación e
instruidas sobre las normas de seguridad vigentes. Están prohibidas las operaciones de lubricación y engrase de los ó
rganos si no se ha cortado anteriormente el suministro de corriente eléctrica.
PELIGRO: está prohibida cualquier operación de reparación o regulación del equipo alimentado si no se han toma-
do todas las precauciones necesarias para evitar los posibles accidentes.
Todos los órganos en movimiento deben disponer de las protecciones adecuadas.
E
NORMAS DE SEGURIDAD
13