REMS Multi-Push S Instrucciones De Servicio página 241

srp
UPOZORENJE UPOZORENJE
Ako navedene funkcije zaštitnog uređaja diferencijalne struje PRCD (sl. 1
(1)) nisu ispunjene, ne smete da počnete s radom. Postoji rizik od strujnog
udara. Zaštitni uređaj diferencijalne struje PRCD proverava priključeni uređaj,
a ne instalacije ispred utičnice niti povezane produžne kablove ili bubnjeve za
namotavanje creva.
Na gradilištima, u vlažnim okruženjima, u zatvorenim prostorijama i na otvorenom
kao i na sličnim mestima upotrebe elektronska jedinica za ispiranje i kompresionu
probu sme da se priključuje na električnu mrežu samo preko zaštitnog uređaja
diferencijalne struje (FI-sklopke), koji prekida dovod energije čim odvodna struja
prekorači 30 mA u vremenu od 200 ms. Prilikom upotrebe produžnog kabla
odaberite poprečni presek potreban za rad elektronske jedinice za ispiranje i
kompresionu probu.
2.2 Struktura menija i prikazi na ekranu
Pritisnite taster za uključivanje i isključivanje na komandnom polju opslužne i
upravljačke jedinice (sl. 2 (4)), držite ga pritisnutim oko 2 s pa otpustite. REMS
Multi-Push je uključen i kompresor se uključuje. Ekran (6) je osvetljen i pojavljuje
se logotip REMS Multi-Push, a zatim i početni meni:
REMS Multi-Push S:
Ispiranje
agensi
Upravljanje memorijom
Prikaz na ekranu obuhvata najviše 5 redova sa po najviše 20 znakova. U
podprogramima su prikazani redovi sa parametrima ili ispitnim vrednostima
nezavisno od jezika koji se koristi sa fi zičkim simbolima, jedinstvenom verbalnom
skraćenicom, jedinicom i vrednosti ispitnog kriterijuma. To znači sledeće:
p refer bar xxx Zadati ispitni pritisak
p refer mbar xxx Zadati ispitni pritisak
p actual bar xxx Stvarni ispitni pritisak
p actual mbar xxx Stvarni ispitni pritisak
p diff bar xxx Diferencijalni ispitni pritisak bar
p diff mbar xxx Diferencijalni ispitni pritisak mbar
t stabi min xxx Vreme stabilizacije/čekanja min
t test min xxx Ispitno vreme
Δ > 10K Razlika između temperature vode i okoline >10°C
(10 Kelvin)
PfS Sistem spajanja stiskanjem (ZVSHK)
P+M Ispitivanje opteretivosti plastika + metal
p H O bar Pritisak vode
2
v H O m/s Minimalni protok
2
t H O min Vreme ispiranja/dezinfekcije/čišćenja/konzervacije
2
n H O n-mal Izmena vode
2
VA H O l Zapremina segmenta ispiranja
2
VS H O l/min Zapreminski protok
2
V H O l Utrošena zapremina vode
2
File-Nr. Br. memorijskog mesta za merni protokol
max. DN Najveći nominalni prečnik
Enter Sledeći prikaz na ekranu
Esc Prethodni prikaz na ekranu odnosno prekid
Ver. Software Verzija softvera
2.3 Meni „Postavke"
NAPOMENA NAPOMENA
Parametre za različite ispitne kriterijume u meniju „Postavke" uređaja REMS
Multi-Push pronaći ćete u standardu EN 806-4:2010 odnosno podsetniku „Provera
zaptivenosti instalacija pitke vode komprimovanim vazduhom, inertnim gasom
ili vodom" (januar 2011) nemačkog Centralnog saveza za sanitarije, grejanje i
klimatizaciju (ZVSHK), kao i u tehničkom pravilniku „Tehnički pravilnik za gasne
instalacije, radni list G 600 od aprila 2018. godine DVGW-TRGI 2018" Nemačkog
saveza za vodu i gas (DVGW). Korisnik može da promeni sve parametre za ispitne
programe u meniju „Postavke" i programima Ispiranje, Ispitivanje komprimovanim
vazduhom, Ispitivanje vodom i Pneumatska pumpa. Izmene se čuvaju u meniju
„Postavke", tj. pojavljaju se ponovo i prilikom sledećeg uključivanja uređaja
REMS Multi-Push SL/SLW. Ako su promenjeni parametri samo u jednom od
programa, prilikom sledećeg uključivanja uređaja REMS Multi-Push SL/SLW
pojavljuju se oni prvobitni. Resetovanjem se svi parametri vraćaju na fabričke
vrednosti, jezik na nemački, a formati datuma, sati i jedinica na DD.MM.GGGG,
24 h, m/bar.
Pažnja: Isključivo je korisnik odgovoran za eventualno preuzete odnosno
nove unete ispitne kriterijume (načine ispitivanja, pritiske i vremena) ili
kriterijume u pojedinačnim programima i rezultate ispitivanja.
Treba se pridržavati odredaba, pravila i propisa koji važe na mestu primene.
Pre primene uređaja REMS Multi-Push proverite da li je na uređaju za unos
i upravljačkoj jedinici instalirana najnovija verzija softvera. REMS Multi-Push
S sme da radi samo sa softverom od verzije „03.40, datum 2020-04-08". Za
prikaz softverske verzije odaberite meni „Postavke" pa zatim opciju „Podaci
o uređaju". Najnovija verzija softvera (Ver. Software) za upravljačku i jedinicu
za unos na raspolaganju Vam je preko USB stika za preuzimanje na stranici:
www.rems.de → Preuzimanja → Softver → REMS Multi-Push → Preuzimanje.
REMS Multi-Push SL/SLW:
Ispiranje
agensi
Ispitivanje
Pneumatska pumpa
Upravljanje memorijom
bar
mbar
bar
mbar
min
Broj verzije softvera uređaja uporedite sa brojem najnovije verzije i po potrebi
instalirajte najnoviju verziju softvera.
Postupak preuzimanja:
1. Preuzmite datoteku
2. Otpakujte ZIP-datoteku
3. Memorišite „update.bin" na USB stik
4. U USB priključak uređaja REMS Multi-Push utaknite USB stik
U tu svrhu isključite uređaj odnosno pritisnite taster za uključivanje i isključivanje
(sl. 2 (4)) i izvucite strujni utikač. USB stik s najnovijom verzijom softvera utaknite
u USB priključak (sl. 2 (33)). Utaknite strujni utikač u utičnicu. Pritisnite taster
Reset (sl. 1 (2)), zaštitnog uređaja diferencijalne struje PRCD (1). Indikator (5)
svetli zeleno. Instalira se nova verzija softvera. Prilikom upotrebe USB stika
sa indikatorom, isti počne da treperi. Kada indikator prestane treperiti, to znači
da je instaliranje završeno. Ako USB stik nema indikator, nakon uključivanja
zaštitnog uređaja diferencijalne struje PRCD treba sačekati oko 1 minut. Tada
se na uređaj za unos i upravljačku jedinicu instalira najnovija verzija softvera.
Izvucite USB stik. Uključite uređaj REMS Multi-Push pritiskom na taster za
uključivanje i isključivanje (4). Taster „?" (7) držite stisnutim u trajanju od 5 s.
U meniju „Postavke" odaberite podatke uređaja\Reset tasterima sa strelicama
↑ ↓ (8), pritisnite taster Enter (9) pa zatim još jednom pritisnite taster Enter (9)
kako biste potvrdili resetovanje.
Pre prvog puštanja u rad u meniju „Postavke" treba namestiti jezik, datum i
vreme, a parametre za pojedinačne programe treba proveriti i po potrebi izmeniti.
Ako se nakon uključivanja uređaja REMS Multi-Push u roku od 5 s pritisne taster
„?" (sl. 2 (7)), otvara se meni „Postavke". Tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8) bira se
željeni red na ekranu. Tasterima sa strelicama ← → (11) mogu da se izmene
prikazane vrednosti. Strelica okrenuta udesno uvećava vrednost, a ona koja
pokazuje na levu stranu je smanjuje. Ako tastere sa strelicama ← → (11) držite
pritisnutim, vrednosti se menjaju brže. Ako je u podprogramu utvrđeno više od
5 redova, oni se uz pomoć strelica ▼▲ prikazuju u gornjem odnosno donjem
desnom uglu ekrana. Tasterom Enter (9) potvrđuje se celokupni odabrani ekran
i pojavljuje se sledeći ekran.
Ako se taster Esc (10) drži pritisnutim tokom podešavanja, pojavljuje se prethodni
ekran. Izmenjene vrednosti se odbacuju.
Ako se pritisne taster Esc (10) tokom vremena stabilizacije odnosno čekanja (t
stabi), to se vreme prekida, vrednosti (neupotrebljive) se uprkos tome memorišu
i pojavljuju na ekranu, a dodatno se na ekranu i eventualno na traci štampača
pojavljuje natpis „Prekid".
Ako se pritisne taster Esc (10) tokom vremena ispitivanja (t test), to se vreme
prekida, vrednosti se uprkos tome memorišu i pojavljuju na ekranu, a dodatno
se na ekranu i eventualno na traci štampača pojavljuje natpis „Prekid". Kod
ispitnih programa se usklađivanje p actual s p refer može skratiti pritiskom na
taster Enter.
Odaberite jezik, Enter:
Zadati jezik je nemački (deu). Tasterima sa strelicama ← → (11) može da se
odabere neki drugi jezik. Nakon izbora pritisnite Enter.
Odaberite datum, Enter:
Zadati format datuma je „DD.MM.GGGG". Tasterima sa strelicama ← → (11)
može da se odabere neki drugi format datuma. Tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8)
bira se sledeći željeni red na ekranu, a strelicama ← → (11) biraju se godina,
mesec i dan. Pritisnite taster Enter.
Odaberite vreme, Enter:
Zadati parametar vremena je „24 sata". Tasterima sa strelicama ← → (11) može
da se odabere neki drugi format vremena. Tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8) bira
se sledeći željeni red na ekranu, a strelicama ← → (11) biraju se sati i minuti.
Pritisnite taster Enter.
Odaberite opciju Parametri \ Jedinice, Enter:
Zadati parametar je „m/bar". Tasterima sa strelicama ← → (11) mogu da se
odabreru druge jedinice.
Odaberite opciju Parametri \ Parametri \ Provera zaptivenosti komprimovanim
vazduhom, Enter (REMS Multi-Push SL/SLW):
Proverite parametre pa ih po potrebi izmenite tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8)
odnosno ← → (11)
Odaberite opciju Parametri \ Parametri \ Provera gasnih instalacija komprimovanim
vazduhom \ Ispitivanje opteretivosti, provera zaptivenosti, Enter (REMS Multi-
Push SL/SLW):
Proverite parametre pa ih po potrebi izmenite tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8)
odnosno ← → (11).
Odaberite opciju Parametri \ Parametri \ Ispitivanje opteretivosti komprimovanim
vazduhom \ DN, Enter (REMS Multi-Push SL/SLW):
Proverite parametre pa ih po potrebi izmenite tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8)
odnosno ← → (11)
Odaberite opciju Parametri \ Parametri \ Ispitivanje vodom, postupak A odnosno
B odnosno C, Enter (REMS Multi-Push SLW):
Proverite parametre pa ih po potrebi izmenite tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8)
odnosno ← → (11)
Odaberite podatke o uređaju, Enter:
Poslednji red „Reset" potvrdite pritiskom na taster Enter. Bezbednosne upite
još jednom potvrdite pritiskom na Enter. Resetovanjem se svi parametri vraćaju
na fabričke vrednosti, jezik na nemački (deu), a formati datuma, sati i jedinica
na „DD.MM.GGGG", „24 h", „m/bar".
srp
241