Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FI: Lisävarusteet
•
Valaistus ja tuuletin: Höyrysuihkupaneeliin on mahdollista asentaa valaistus ja tuuletin. Niitä voidaan ohjata
ohjauspaneelin kautta.
•
Vedensuodatin: Vesijohtovesi voi sisältää epäpuhtauksia, esimerkiksi kalkkia, joka voi aiheuttaa kalkkikertymiä ja
–tukoksia höyrygeneraattorin sisäosiin. Ongelman ehkäisemiseksi ja höyrysuihkupaneelin käyttöiän pidentämiseksi
suosittelemme Harvia HWF01S vedensuodattimen käyttöä.
•
Höyrytuoksut: Höyrysuihkupaneelin tuoksukouruun lisätty hajuste syöttää tuoksua höyrystimen tuottaman höyryn
sekaan. Parhaan kokemuksen takaamiseksi suosittelemme höyrystinkäyttöön tarkoitettuja Harvian tuoksunesteitä
(Harvian Sauna- ja höyrytuoksusetti SAC25100). Huom! Käytä vain höyrystinkäyttöön tarkoitettuja tuoksunesteitä.
SV: Utrustning
FI
Belysning och fläkt: Du kan även installera belysning och en fläkt till ångduschpanelen. Dessa kan användas från
•
styrpanelen.
•
Vattenfilter: Kranvatten kan innehålla föroreningar, såsom kalk, som kan ansamlas i ånggeneratorns inre. För att
förhindra detta och för att förlänga livslängden på ångduschpanelen rekommenderar vi att du använder ett Harvia
HWF01S-vattenfilter.
Ångdofter: Doft som tillsätts i doftkanalen kommer att mata in doften i ångan som skapas av ånggeneratorn.
•
För optimal upplevelse rekommenderar vi Harvias doftvätskor (Harvia Sauna och doftvätske-set SAC25100). Obs!
Använd inte någon annan doftvätska än som är avsedd för förångare.
EN: Accessories
•
Lighting and fan: You can also install lighting and a fan for the steam shower column. These can be used from
the control panel.
Water filter: Tap water may contain impurities, such as lime, which may accumulate in the steam generator's
•
interior. To prevent this and to extend the life of the steam shower column, we recommend that you use a Harvia
HWF01S water filter.
•
Steam fragrances: Fragrance added in the fragrance channel will feed the fragrance into the steam created by the
steamer. For optimal experience we recommend Harvia fragrance liquids (Harvia Sauna and fragrance liquid set
SAC25100). Note: Do not use any other than fragrance liquid designed for vaporisers.
DE: Zubehör
•
Beleuchtung und Ventilator: Sie können auch eine Beleuchtung und einen Ventilator für die Dampfduschsäule
installieren. Diese können über das Bedienfeld gesteuert werden.
•
Wasserfilter: Leitungswasser kann Verunreinigungen, wie z. B. Kalk, enthalten, die sich im Inneren des
Dampfgenerators ansammeln können. Um dies zu verhindern und die Lebensdauer der Dampfduschsäule zu
verlängern, empfehlen wir die Verwendung eines Harvia HWF01S Wasserfilters.
•
Dampfduftstoffe: Duftstoffe, die in den Duftkanal eingefüllt werden, geben den Duft an den vom Verdampfer
erzeugten Dampf ab. Für ein optimales Erlebnis empfehlen wir Harvia-Duftflüssigkeiten (Harvia Sauna- und
Duftflüssigkeitsset SAC25100). Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich Duftflüssigkeiten für Verdampfer.
ES: Accesorios
Iluminación y ventilador: También puede instalar iluminación y un ventilador para la columna de ducha de vapor.
•
Estos se pueden utilizar desde el panel de mando.
•
Filtro de agua: El agua del grifo puede contener impurezas, como la cal, que pueden acumularse en el interior del
generador de vapor. Para evitar esto y prolongar la vida útil de la columna de ducha de vapor, le recomendamos
que utilice un filtro de agua Harvia HWF01S.
34
Tabla de contenido
