Toimituksen Sisältö; Leveransinnehåll; Delivery Contents; Contenido De La Entrega - Harvia Nova SWA20U1XA Instrucciones De Instalacion Y Uso

FI: Toimituksen sisältö
√ Ohjauspaneeli Xenio
√ Ohjauspaneelin datakaapeli 5 m
√ Syöttökaapeli pistotulpalla 5 m
√ Käsisuihku
√ Kattosuihku
√ Höyrysuihkupaneeli
√ Höyrysuihkupaneelin kannattimet
√ Kiinnitysruuvit ja nailontulpat
√ Höyrygeneraattori
√ Käyttöohje
SV: Leveransinnehåll
√ Xenio Styrpanel
√ Datakabel till styrpanel, 5 m
√ Strömförsörjningskabel med stickpropp 5 m
√ Handdusch
√ Takduschhuvud
√ Ångduschpanel
√ Väggfästen för ångduschpanel
√ Monteringsskruvar och nylonpluggar,
√ Ånggenerator
√ Monteringsanvisning och användning
EN: Delivery contents
√ Xenio Control panel
√ Control panel data cable 5 m
√ Supply cable with plug 5 m
√ Hand shower
√ Ceiling shower head
√ Steam shower column
√ Steam shower column wall brackets
√ Mounting screws and nylon plugs,
√ Steam generator
√ Instructions for Installation and Use
DE: Lieferumfang
√ Xenio-Bedienfeld
√ Datenkabel für das Bedienfeld 5 m
√ Netzkabel mit Stecker 5 m
√ Handbrause
√ Deckenduschkopf
√ Dampfduschsäule
√ Wandhalterungen für Dampfduschsäule
√ Befestigungsschrauben und Nylondübel,
√ Dampfgenerator
√ Installations- und Gebrauchsanleitung
ES: Contenido de la entrega
√ Panel de mando Xenio
√ Cable de datos del panel de mando de 5 m
√ Cable de alimentación con enchufe de 5 m
√ Ducha de mano
√ Rociador de techo
√ Columna de ducha de vapor
√ Soportes de pared para la columna de ducha de vapor
√ Tornillos de montaje y tacos,
√ Generador de vapor
√ Instrucciones de instalación y uso
IT: Contenuto della confezione
√ Pannello di controllo Xenio
√ Cavo dati del pannello di controllo 5 m
√ Cavo di alimentazione con spina 5 m
√ Doccetta
√ Soffione doccia a soffitto
√ Colonna doccia a vapore
√ Staffe a parete per colonna doccia a vapore
√ Viti di montaggio e tasselli in nylon
√ Generatore di vapore
√ Istruzioni per l'installazione e l'uso
FR: Contenu de la livraison
√ Panneau de commande Xenio
√ Câble de données du panneau de commande 5 m
√ Câble d'alimentation avec fiche 5 m
√ Douchette
√ Pommeau de douche au plafond
√ Colonne de douche à vapeur
√ Supports muraux pour la colonne de douche à vapeur
√ Vis de montage et chevilles en nylon,
√ Générateur de vapeur
√ Instructions d'installation et d'utilisation
NL: Leveringsomvang
√ Xenio-bedieningspaneel
√ Datakabel bedieningspaneel 5 m
√ Voedingskabel met stekker 5 m
√ Handdouche
√ Plafonddouchekop
√ Stoomdouchekolom
√ Muurbeugels stoomdouchekolom
√ Montageschroeven en nylon pluggen,
√ Stoomgenerator
√ Instructies voor installatie en gebruik